Shadowing-Übung: Barbie in the 12 Dancing Princesses_ HD PART 2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Your daughters are hardly proper princesses.
2
I can't wait for him to meet Harold.
3
Whoa!
4
Whoa!
5
Whoa!
6
Whoa!
7
Hmm.
8
Perhaps another ball, your highness.
9
Princesses?
10
More like wild animals.
11
Hello, Papa.
12
Ashlyn.
13
How are you, Papa?
14
Blair.
15
Courtney.
16
Papa.
17
We're here, Papa.
18
Fallon.
19
Hello, Papa.
20
Ooh, what's for lunch?
21
Edeline, Delia.
22
We're absolutely positively starving.
23
Hello, Hadley, Isla.
24
Hello, Janessa, Kathleen, and Lacey.
25
There you are, dear. Where is Genevieve?
26
Twyla, off the table, please.
27
Sorry I'm late, Papa.
28
My twelve princesses.
29
I'm taking a pair of stuff around you.
30
I mean, I'm too tired of this girl.
31
I'm not going to take a little more.
32
I'm not going to take a little bit of air.
33
I'm not going to take a little bit of air.
34
I'm not going to do it.
35
I'm not going to do it.
36
Um, um...
37
Ahem...
38
Quiet, please!
39
Girls!
40
Please, uh, quiet down!
41
Shhh!
42
Ahem...
43
It's been pointed out to me that, um...
44
You could be doing more to be, um.. be, um, well, proper princesses.
45
Like what, Papa?
46
Well, uh, like, um, well, perhaps, uh, um...
47
The royal cobbler has arrived.
48
He's here!
49
Bye, Papa!
50
Bye!
51
Wait, girls!
52
They're just shoes!
53
Just shoes?
54
Aren't they?
55
They're dancing shoes, Papa.
56
Bon appetit, Twyla.
57
Derek, Derek, Derek!
58
Do you have our shoes?
59
Can we see?
60
Was I supposed to bring shoes?
61
Yes!
62
Maybe you can help me.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 62 Sätze und 231 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:55. Der Sprecher spricht langsam, etwa 79 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 67 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
shoe Substantiv/ˈʃu/Schuh, Lackschuh
whoa/woʊ/brr, oha
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
positively Adverb/ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/wohlgestimmt, wohlgesinnt
starve Verb/stɑɹv/verhungern, Hungers sterben
cobbler Substantiv/ˈkɑblɚ/Flickschuster, Flickschusterin
princess Substantiv/ˈpɹɪnsɛs/Prinzessin, Königstochter
quiet Adjektiv/ˈkwaɪ̯.ət/still, ruhig
lunch Substantiv/lʌnt͡ʃ/Mittagessen, Lunch
suppose Verb/səˈpoʊz/annehmen, vermuten
hardly Adverb/ˈhɑɹdli/kaum

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istIt's been pointed · has arrived
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetI'm not going to take · I'm not going to do
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm taking · They're dancing

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, they're, we're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shoe, whoa, arrive.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →