Shadowing-Übung: Communication Progressive du Francais A1 _ Compilation 1 Unité (1_5) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
137 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Unité 1, demandez les articles.
2
À la boulangerie-pâtisserie.
3
Madame, bonjour madame.
4
Je voudrais un croissant au beurre, deux pains au chocolat et une brioche au sucre, si vous le faites.
5
Oui madame, et avec ceci ?
6
I'll take a tarte for six people.
7
What do you prefer as tartes?
8
We have tartes with pommes, with fresh, with citron...
9
A beautiful tart with fresh, it's very good.
10
Hello, Mr. I would like to send this package to the United States, please.
11
Yes, a normal price or a priori?
12
Um, um, prioritaire, s'il vous plaît.
13
D'abord, vous devez remplir cette fiche de douane.
14
Ah, oui.
15
Compte tenu du paquet.
16
Un livre de cuisine.
17
Merci.
18
Merci.
19
Voilà, mademoiselle, ça fait 8,50 euros.
20
Il vous faut autre chose ?
21
Yes, I would also like a card of timbre for Europe, please.
22
Here, ten timbres to 50 centimes.
23
That's all?
24
Oh no, do you have also nice timbres?
25
Yes, of course.
26
Here, we have some timbres that represent the main monuments of France.
27
Oh, it's perfect.
28
So give me five jolies timbres, please.
29
Voilà.
30
Au total, cela be 16 euros.
31
Hello, Madame.
32
You want?
33
I want a kilo of tomatoes, two courgettes and a poivron vert, please.
34
And with this?
35
I'll take also four pommes and a leaf of strawberries.
36
Well, that's all?
37
I'd also want a bit of persil.
38
A l'épicerie. So, I need...
39
...jambon, ...comté, ...the oeufs, ...bonjour monsieur,
40
...un morceau de comté, s'il vous plaît.
41
Voilà monsieur, ...and with this?
42
and a dozen of them.
43
This will be all.
44
I need four tranches of jambon, please.
45
And I'll take two bottles of water.
46
3. Ask the price. In a pipetery.
47
Hello, sir.
48
Can I you tell you?
49
Yes, I would like to see the plumes, please.
50
Yes, how do you put it?
51
I don't know, 40, 50 euros, depends.
52
Look here.
53
Ah, this is very beautiful.
54
How much?
55
75 euros, Mr. And you can tell me the price of this black stylo?
56
Of course, it's 32 euros.
57
And this blue blue one?
58
All these are 47 euros.
59
I'll take the blue blue bleu.
60
C'est pour offrir ?
61
Oui, s'il vous plaît.
62
Unité 4.
63
Passer une commande.
64
Chez le Poissonnier.
65
Je voudrais commander un plateau de fruits de mer, s'il vous plaît.
66
Oui, madame.
67
Pour combien de personnes ?
68
Pour six personnes.
69
Pour quel jour ?
70
Uh, Saturday afternoon, it's for dinner.
71
It's a quel name?
72
Vignon.
73
V-I-G-N-O-N.
74
What do you prefer?
75
A classic plate to 20 euros or a mixed plate to 30 euros?
76
What is the difference?
77
In the classic plate, you have only cookies, just huîtres, just moules.
78
In the classic plate, you have also some crustaceans, There's langoustines, crab, crevettes...
79
Hmm...
80
A classic plate looks very good.
81
Monsieur, you chose?
82
Yes, I'm going to take a menu to 12 euros with a soup to onion in the entrance
83
and an entrecôte in Roquefort.
84
Your entrecôte, you want to do it?
85
A point, please. And as a drink?
86
A half, please, and a cup of water.
87
It's been?
88
Yes, very good.
89
You take a dessert, a glass, a glass?
90
What do you have as glass?
91
Vanille, fraises, chocolate, chocolate, a praline.
92
Then, vanilla chocolate, please.
93
A coffee?
94
Yes, a coffee.
95
And the addition.
96
Unit 5.
97
Faire a reservation. At the hotel.
98
The hotel du Moulin, hello.
99
Hello, sir.
100
Do you have a free room for tomorrow night, please?
101
A room for two people?
102
You prefer a room with a large room or a small room?
103
With a large room, please.
104
We have a room with a room of bath and a WC at 62 euros.
105
The breakfast is done?
106
No, sir.
107
The breakfast is at 8 euros per person.
108
Very good.
109
I take the room.
110
What is that?
111
Au nom de Mercier, M-E-R-C-I-E-R.
112
Vous pouvez m'envoyer un fax ou un courriel de confirmation, s'il vous plaît ?
113
Bien sûr, je le fais tout de suite.
114
À la gare.
115
Bonjour madame, je voudrais réserver des billets de train, s'il vous plaît.
116
Oui monsieur, pour quelle destination ?
117
Well, I'll have a return to Paris-Lille with a start the 15th of the morning
118
and a return the 17th of the evening.
119
I don't know the hours.
120
You have a TGV every half-hour, between 6 and 9 hours, at the start of Paris.
121
A start between 7 and 38 hours, perfect.
122
7h41, then.
123
Arrive to Lille at 8h45.
124
Attention, you arrive at Lille-Europe, not Lille-Flandre.
125
D'accord.
126
Lille-Europe, it works very well.
127
For the return, at 15h, you have a TGV every hour.
128
Vers 18h, in this case?
129
18h11.
130
Arrive to Paris Nord at 19h47.
131
1h or 2h?
132
Seconde.
133
Seconde.
134
You have a reduction?
135
Estudiant, for example?
136
Unfortunately, no. So, it's 92 euros.
137
Your billets are exchangeable and remboursable until the beginning.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
FOR YOU
Empfohlenes Video
A15
85 Sätze
Conversation Française au marché: L'essentiel pour les débutants (Niveau A1) - #4
KidsTravel EnglishTeens
A112
120 Sätze
French Conversations A1 with Marie in Paris 🇫🇷 | Easy Conversations for Beginners | Learn French
KidsTravel EnglishTeens
A15
117 Sätze
Ordering at a German Bakery (A1) | Episode 39 | Easy German
KidsTravel EnglishTeens
A27
13 Sätze
Unit 16, leson 2, conversation 1
KidsTravel EnglishTeens
A218
283 Sätze
Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
A24
78 Sätze
Bài 15: Mua một cái áo sơ mi | Lesson 15: Buying a shirt
KidsTravel EnglishTeens
A22
69 Sätze
English for Beginners | A Trip to the Post Office | Comprehensible Input
KidsTravel EnglishTeens
A24
22 Sätze
How to go Grocery Shopping: ESL Edition
KidsTravel EnglishTeens
A24
55 Sätze
Ordering in a bakery | Super Easy French 61
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A15
209 Sätze
(1) - English Conversation For Beginners (A1)
KidsTravel EnglishTeens
A12
41 Sätze
Dialogue en Français pour les Débutants! Niveau A1 - #1 - French Dialogue
KidsTravel EnglishTeens
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 137 Sätze und 797 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:38. Der Sprecher spricht langsam, etwa 104 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 58 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| euro Substantiv | /ˈjʊɹoʊ/ | Euro |
| madam Substantiv | /ˈmædəm/ | Frau, Fräulein |
| pour Verb | /poɹ/ | gießen, schütten |
| arrive Verb | /əˈɹaɪv/ | ankommen, einlangen |
| vanilla Substantiv | /vəˈnɪl.ə/ | Vanille |
| package Substantiv | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | Paket, Packung |
| server Substantiv | /ˈsɝvɚ/ | Server |
| bath Substantiv | /bɑːθ/ | Badewanne |
| entrance Substantiv | /ˈɛn.tɹəns/ | Eingang, Einfahrt |
| reduction Substantiv | /ɹɪˈdʌk.ʃən/ | Reduktion, Reduzierung |
| menu Substantiv | /ˈmɛn.juː/ | Menü |
| destination Substantiv | /dɛstɪˈneɪʃən/ | Reiseziel, Bestimmungsort |
| leaf Substantiv | /lif/ | Blatt, Laubblatt |
| depend Verb | /dɪˈpɛnd/ | abhängen, ankommen |
| suite Substantiv | /swiːt/ | Suite |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, don't, I'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, bonjour /bɒnˈʒʊə/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, reservation /ˌɹɛz.ɚˈveɪ.ʃən/, boulangerie /buˈlɑ̃ʒɚˌɹi/, mademoiselle /ˌmæ.dəm.wəˈzɛl/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie euro, madam, pour.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.