Shadowing-Übung: Curb Your Enthusiasm: Larry Needs a Fence - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I don't know what to do.
2
Hello?
3
So it looks like what happened is this individual broke into your home, burglarized it, and in an apparent attempt to escape, tripped, hit his head, and fell into the pool and drowned.
4
You know, I was sleeping.
5
I don't know what it was.
6
I heard a noise.
7
I woke up.
8
All right.
9
And when you came outside, did you see her here anymore?
10
No. No. Nothing.
11
Mm -mm.
12
All right.
13
And, sir, your name is?
14
Willie Nobody.
15
All right.
16
And you also live on the property?
17
Fuck yeah, I live here.
18
My little bungalow right there.
19
Okay.
20
And I see you don't have your fence up around the perimeter of the pool.
21
Is there a reason for that?
22
A what?
23
A fence?
24
Santa Monica City Ordinance 82150 says you must have a fence
25
around the perimeter of your pool of at least five feet at all times.
26
Fence?
27
Honestly, I don't know anything about...
28
Nobody told me anything about a fence.
29
I bought the house from somebody.
30
This is the way it came, and nobody said anything about a fence.
31
Well, you are supposed to have one.
32
Am I in trouble?
33
What does this mean?
34
Seemed like a decent guy, so I'm gonna give you a pass.
35
but get the fence put in.
36
Thank you so much.
37
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 37 Sätze und 226 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:03. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 111 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

10 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
fence Substantiv/fɛns/Zaun, Hag
perimeter Substantiv/pɪˈɹɪm.ɪ.tə/Umfang
decent Adjektiv/ˈdiː.sənt/anständig, sittsam
apparent Adjektiv/əˈpæɹənt/offensichtlich
drown Verb/dɹaʊn/ertrinken
bungalow Substantiv/ˈbʌŋɡəloʊ/Bungalow, eingeschossiges Haus
pool Substantiv/puːl/Becken, Lache
escape Verb/ɪˈskeɪp/entgehen
suppose Verb/səˈpoʊz/annehmen, vermuten
noise Substantiv/ˈnoɪ̯z/Lärm, Geräusch

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 6 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, gonna, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie fence, perimeter, decent.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →