Shadowing Practice: Curb Your Enthusiasm: Larry Needs a Fence - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

37 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I don't know what to do.
2
Hello?
3
So it looks like what happened is this individual broke into your home, burglarized it, and in an apparent attempt to escape, tripped, hit his head, and fell into the pool and drowned.
4
You know, I was sleeping.
5
I don't know what it was.
6
I heard a noise.
7
I woke up.
8
All right.
9
And when you came outside, did you see her here anymore?
10
No. No. Nothing.
11
Mm -mm.
12
All right.
13
And, sir, your name is?
14
Willie Nobody.
15
All right.
16
And you also live on the property?
17
Fuck yeah, I live here.
18
My little bungalow right there.
19
Okay.
20
And I see you don't have your fence up around the perimeter of the pool.
21
Is there a reason for that?
22
A what?
23
A fence?
24
Santa Monica City Ordinance 82150 says you must have a fence
25
around the perimeter of your pool of at least five feet at all times.
26
Fence?
27
Honestly, I don't know anything about...
28
Nobody told me anything about a fence.
29
I bought the house from somebody.
30
This is the way it came, and nobody said anything about a fence.
31
Well, you are supposed to have one.
32
Am I in trouble?
33
What does this mean?
34
Seemed like a decent guy, so I'm gonna give you a pass.
35
but get the fence put in.
36
Thank you so much.
37
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Curb Your Enthusiasm: Young LarryB2

Curb Your Enthusiasm: Young Larry

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBSB2
2
27 משפטים

Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
The Simpsons Season 6 Deleted ScenesB2
1
319 משפטים

The Simpsons Season 6 Deleted Scenes

Daily ConversationWorking Adults
Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge MilianB2
3
396 משפטים

Bomb Scared & Callous Callus Care | Justice for the People with Judge Milian

Daily ConversationWorking Adults
Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01B2
1
157 משפטים

Larry's tent Curb your Enthusiasm S01e01

Daily ConversationWorking Adults
Jane Refused To Let Walter Inside Because Jesse Doesn't Want To Talk To Him #shorts #viralB2
2
67 משפטים

Jane Refused To Let Walter Inside Because Jesse Doesn't Want To Talk To Him #shorts #viral

Daily ConversationWorking Adults
Police OfficersB2
1
176 משפטים

Police Officers

Daily ConversationWorking Adults
Harvey Goes To The Rescue | SuitsB2
2
44 משפטים

Harvey Goes To The Rescue | Suits

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A FriendB2
250 משפטים

Jim Downey Shared An Office With Bill Murray At “Saturday Night Live” | Conan O'Brien Needs A Friend

Daily ConversationWorking Adults
YOU THINK I'M PLAYIN?B2
1
31 משפטים

YOU THINK I'M PLAYIN?

Daily ConversationWorking Adults
New House Rules - Scene | Adults | FXB2
2
96 משפטים

New House Rules - Scene | Adults | FX

Daily ConversationWorking Adults
Pied Piper Gets Hacked, Tres Commas Tequila - Silicon ValleyB2
2
56 משפטים

Pied Piper Gets Hacked, Tres Commas Tequila - Silicon Valley

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Curb Your Enthusiasm: Larry Needs a Fence”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fence, pool, nobody. בסרטון הזה יש 37 משפטים ו-226 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:03. הדובר שומר על קצב יציב של כ-111 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 10 מתוך 37 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
fence שם עצם/fɛns/גָדֵר
perimeter שם עצם/pɪˈɹɪm.ɪ.tə/היקף, הֶקֵּף
decent שם תואר/ˈdiː.sənt/הגון, יָשָׁר
drown פועל/dɹaʊn/טָבַע
pool שם עצם/puːl/בְּרֵכָה
escape פועל/ɪˈskeɪp/נִמְלַט
suppose פועל/səˈpoʊz/הֵנִיחַ
noise שם עצם/ˈnoɪ̯z/רַעַשׁ

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't know what to do.
  • I don't know what it was.
  • Honestly, I don't know anything about...
  • Am I in trouble?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, gonna, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/, apparent /əˈpæɹənt/, drown /dɹaʊn/, burglarize /ˈbɜː(ɹ)ɡləɹaɪz/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: burglarize /ˈbɜː(ɹ)ɡləɹaɪz/, suppose /səˈpoʊz/, noise /ˈnoɪ̯z/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fence, perimeter, decent.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →