Shadowing Practice: New House Rules - Scene | Adults | FX - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

96 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
You flossin' to me?
2
Hey, you flossin' to me?
3
I don't know what I hear.
4
Oh.
5
Gah.
6
Okay.
7
Guys, no. House rules!
8
I've got to come.
9
It's a tradition, you'll see.
10
Upstairs, now, let's go.
11
Oh, my God, thank you so much.
12
Strong board this year, guys.
13
Wait, where is the model you're looking at?
14
Okay, wait, mix, mix, mix.
15
Okay, homeowner goes first.
16
Okay.
17
What's happening?
18
Paul Baker.
19
Yeah.
20
The first rule.
21
Can't believe I have to say this, but, um...
22
No fucking on the couch.
23
Yes, but no. Okay, thematically similar.
24
Stop leaving condoms in the toilet.
25
Copy that.
26
And in the shower.
27
That's on me.
28
And in the sink that one time.
29
Bye -bye, big bro.
30
See, I told you we have to stop using protection.
31
No. Issa.
32
What? So ruled? So ruled! So ruled!
33
I think you drink from the spring scene on Broadway, Mark, which is the most sacred drinking vessel in the house.
34
Drink up.
35
Go!
36
Go!
37
Go!
38
Oh, that's bad, bad.
39
Woo!
40
Okay, who's next?
41
Issa.
42
Me!
43
Issa.
44
Lots of options here.
45
Um, opening it up to the floor under Article 3 -6.
46
Oh, I know.
47
She's got to stop saying the F -slur.
48
I'm allowed to say that.
49
No, I grandfathered her answer.
50
Oh, she has to admit her parents are rich.
51
They're upper middle class.
52
I cannot have this fight again.
53
Okay, well, then she has to let us track her.
54
Oh, yeah, guys, please.
55
I keep losing her in multi -floor Zara.
56
Okay, totally.
57
You guys can track me right now.
58
I just have...
59
Wait, where is my phone?
60
Okay, so we will track her with an air tag.
61
Wait, what? So ruled? So ruled!
62
Brewster!
63
Atta girl.
64
Here we go.
65
Anton.
66
Yes, okay, yeah.
67
You have to break your dry spell.
68
Yeah.
69
Fuck off.
70
Because you're getting kind of snippy.
71
Fuck off, girl.
72
And also your standards are impossibly high.
73
Okay, smart, kind, so gay that it turns a corner and becomes straight again.
74
What is the problem with that?
75
Anton... So ruled? So ruled.
76
Fine.
77
I'm horny.
78
Okay, Sumir, I know, I know.
79
We don't even have to do the whole thing for me because I already know I gotta get a job.
80
I gotta get a job, yeah.
81
Billy?
82
Yes?
83
You must stop visiting your old high school.
84
Give me the gavel.
85
No. No, no more check -ins.
86
No more knock -knocks.
87
Thank you.
88
What even is a knock -knock?
89
Knock -knock.
90
Just in the area.
91
Hi.
92
It's strange, love.
93
Thank you.
94
If I stop going, they'll think I've died.
95
That's okay.
96
Okay, so ruled? So ruled!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “New House Rules - Scene”. The speaker keeps coming back to these words: ruled, knock, Issa, mix, track. This video has 96 sentences and 438 words to shadow. The speech runs for 2:43. The speaker talks at a natural 161 words per minute, close to everyday conversation. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 16 of its 96 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
knock verb/nɑk/To rap one's knuckles against something, especially wood.
spell noun/spɛl/Words or a formula supposed to have magical powers.
billy noun/ˈbɪli/A highwayman's club, billy club.
toilet verb/ˈtɔɪ.lət/To assist another (a child, etc.) in using a toilet.
vessel noun/ˈvɛsəl/Any craft designed for transportation on or in water, such as a ship, boat, or submarine.
grandfather noun/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/A father of someone's parent.
sacred adjective/ˈseɪkɹɪd/Characterized by solemn religious ceremony or religious use, especially, in a positive sense; consecrated, made holy.
sink verb/ˈsɪŋk/To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
couch noun/ˈkaʊ̯t͡ʃ/An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
upstairs adverb/ˌʌpˈstɛɹz/Up the stairs; on or to a higher floor or level.
horny adjective/ˈhoɹni/Hard or bony, like an animal's horn.
atta nounA type of wholegrain flour from the Indian subcontinent.
brewster nounA brewer (of either sex).
gavel noun/ˈɡæ.vəl/A wooden mallet, used by a courtroom judge, or by a committee chairman, struck against a sounding block to quieten those present, or by an auctioneer to accept…
homeowner nounSomeone who owns a house.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
drink up verbTo drink completely; to finish (one's drink).

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • You flossin' to me?
  • Hey, you flossin' to me?
  • I don't know what I hear.
  • Wait, where is the model you're looking at?
  • Wait, where is my phone?

Pronunciation to watch

The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as don't, gotta, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like knock, spell, billy.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →