تدريب Shadowing: New House Rules - Scene | Adults | FX - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

96 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You flossin' to me?
2
Hey, you flossin' to me?
3
I don't know what I hear.
4
Oh.
5
Gah.
6
Okay.
7
Guys, no. House rules!
8
I've got to come.
9
It's a tradition, you'll see.
10
Upstairs, now, let's go.
11
Oh, my God, thank you so much.
12
Strong board this year, guys.
13
Wait, where is the model you're looking at?
14
Okay, wait, mix, mix, mix.
15
Okay, homeowner goes first.
16
Okay.
17
What's happening?
18
Paul Baker.
19
Yeah.
20
The first rule.
21
Can't believe I have to say this, but, um...
22
No fucking on the couch.
23
Yes, but no. Okay, thematically similar.
24
Stop leaving condoms in the toilet.
25
Copy that.
26
And in the shower.
27
That's on me.
28
And in the sink that one time.
29
Bye -bye, big bro.
30
See, I told you we have to stop using protection.
31
No. Issa.
32
What? So ruled? So ruled! So ruled!
33
I think you drink from the spring scene on Broadway, Mark, which is the most sacred drinking vessel in the house.
34
Drink up.
35
Go!
36
Go!
37
Go!
38
Oh, that's bad, bad.
39
Woo!
40
Okay, who's next?
41
Issa.
42
Me!
43
Issa.
44
Lots of options here.
45
Um, opening it up to the floor under Article 3 -6.
46
Oh, I know.
47
She's got to stop saying the F -slur.
48
I'm allowed to say that.
49
No, I grandfathered her answer.
50
Oh, she has to admit her parents are rich.
51
They're upper middle class.
52
I cannot have this fight again.
53
Okay, well, then she has to let us track her.
54
Oh, yeah, guys, please.
55
I keep losing her in multi -floor Zara.
56
Okay, totally.
57
You guys can track me right now.
58
I just have...
59
Wait, where is my phone?
60
Okay, so we will track her with an air tag.
61
Wait, what? So ruled? So ruled!
62
Brewster!
63
Atta girl.
64
Here we go.
65
Anton.
66
Yes, okay, yeah.
67
You have to break your dry spell.
68
Yeah.
69
Fuck off.
70
Because you're getting kind of snippy.
71
Fuck off, girl.
72
And also your standards are impossibly high.
73
Okay, smart, kind, so gay that it turns a corner and becomes straight again.
74
What is the problem with that?
75
Anton... So ruled? So ruled.
76
Fine.
77
I'm horny.
78
Okay, Sumir, I know, I know.
79
We don't even have to do the whole thing for me because I already know I gotta get a job.
80
I gotta get a job, yeah.
81
Billy?
82
Yes?
83
You must stop visiting your old high school.
84
Give me the gavel.
85
No. No, no more check -ins.
86
No more knock -knocks.
87
Thank you.
88
What even is a knock -knock?
89
Knock -knock.
90
Just in the area.
91
Hi.
92
It's strange, love.
93
Thank you.
94
If I stop going, they'll think I've died.
95
That's okay.
96
Okay, so ruled? So ruled!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “New House Rules - Scene”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ruled, knock, Issa, mix, track. يحتوي هذا الفيديو على 96 جملة و438 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:43. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 161 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 16 من أصل 96 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
knock فعل/nɑk/خَبَطَ, دَقَّ
spell اسم/spɛl/تَعْوِيذَة
vessel اسم/ˈvɛsəl/فُلْك
grandfather اسم/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/جَدّ
sacred صفة/ˈseɪkɹɪd/مُقَدَّس
sink فعل/ˈsɪŋk/غَطَسَ
couch اسم/ˈkaʊ̯t͡ʃ/فِرَاش, أَرِيكَة
horny صفة/ˈhoɹni/أَقْرَن

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • You flossin' to me?
  • Hey, you flossin' to me?
  • I don't know what I hear.
  • Wait, where is the model you're looking at?
  • Wait, where is my phone?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل don't, gotta, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spell /spɛl/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, impossibly /ɪmˈpɒ.sɪb.li/, snippy /ˈsnɪpi/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vessel /ˈvɛsəl/, gavel /ˈɡæ.vəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spell /spɛl/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, sink /ˈsɪŋk/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, slur /slɜɹ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل knock, spell, vessel.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →