跟读练习: New House Rules - Scene | Adults | FX - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
96 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
You flossin' to me?
2
Hey, you flossin' to me?
3
I don't know what I hear.
4
Oh.
5
Gah.
6
Okay.
7
Guys, no. House rules!
8
I've got to come.
9
It's a tradition, you'll see.
10
Upstairs, now, let's go.
11
Oh, my God, thank you so much.
12
Strong board this year, guys.
13
Wait, where is the model you're looking at?
14
Okay, wait, mix, mix, mix.
15
Okay, homeowner goes first.
16
Okay.
17
What's happening?
18
Paul Baker.
19
Yeah.
20
The first rule.
21
Can't believe I have to say this, but, um...
22
No fucking on the couch.
23
Yes, but no. Okay, thematically similar.
24
Stop leaving condoms in the toilet.
25
Copy that.
26
And in the shower.
27
That's on me.
28
And in the sink that one time.
29
Bye -bye, big bro.
30
See, I told you we have to stop using protection.
31
No. Issa.
32
What? So ruled? So ruled! So ruled!
33
I think you drink from the spring scene on Broadway, Mark, which is the most sacred drinking vessel in the house.
34
Drink up.
35
Go!
36
Go!
37
Go!
38
Oh, that's bad, bad.
39
Woo!
40
Okay, who's next?
41
Issa.
42
Me!
43
Issa.
44
Lots of options here.
45
Um, opening it up to the floor under Article 3 -6.
46
Oh, I know.
47
She's got to stop saying the F -slur.
48
I'm allowed to say that.
49
No, I grandfathered her answer.
50
Oh, she has to admit her parents are rich.
51
They're upper middle class.
52
I cannot have this fight again.
53
Okay, well, then she has to let us track her.
54
Oh, yeah, guys, please.
55
I keep losing her in multi -floor Zara.
56
Okay, totally.
57
You guys can track me right now.
58
I just have...
59
Wait, where is my phone?
60
Okay, so we will track her with an air tag.
61
Wait, what? So ruled? So ruled!
62
Brewster!
63
Atta girl.
64
Here we go.
65
Anton.
66
Yes, okay, yeah.
67
You have to break your dry spell.
68
Yeah.
69
Fuck off.
70
Because you're getting kind of snippy.
71
Fuck off, girl.
72
And also your standards are impossibly high.
73
Okay, smart, kind, so gay that it turns a corner and becomes straight again.
74
What is the problem with that?
75
Anton... So ruled? So ruled.
76
Fine.
77
I'm horny.
78
Okay, Sumir, I know, I know.
79
We don't even have to do the whole thing for me because I already know I gotta get a job.
80
I gotta get a job, yeah.
81
Billy?
82
Yes?
83
You must stop visiting your old high school.
84
Give me the gavel.
85
No. No, no more check -ins.
86
No more knock -knocks.
87
Thank you.
88
What even is a knock -knock?
89
Knock -knock.
90
Just in the area.
91
Hi.
92
It's strange, love.
93
Thank you.
94
If I stop going, they'll think I've died.
95
That's okay.
96
Okay, so ruled? So ruled!
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“New House Rules - Scene”为素材。 视频中反复出现的词有:ruled, knock, Issa, mix, track。 这段视频共有 96 个句子、438 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 2:43。 说话人语速自然,每分钟约 161 个词,接近日常对话。 82% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。 全部 96 个句子中有 16 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 11 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| knock 动词 | /nɑk/ | 敲 |
| spell 名词 | /spɛl/ | 咒語 /咒语, 咒文 |
| vessel 名词 | /ˈvɛsəl/ | 船隻 /船只, 船 |
| grandfather 名词 | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | 爺爺 /爷爷, 祖父 |
| sacred 形容词 | /ˈseɪkɹɪd/ | 神聖 /神圣, 聖 /圣 |
| sink 动词 | /ˈsɪŋk/ | 沉, 下沉 |
| couch 名词 | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | 沙發 /沙发, 長沙發椅 /长沙发椅 |
| upstairs 副词 | /ˌʌpˈstɛɹz/ | 樓上 /楼上 |
| horny 形容词 | /ˈhoɹni/ | 角質 /角质 |
| homeowner 名词 | 屋主 | |
| impossibly 副词 | /ɪmˈpɒ.sɪb.li/ | 不可能地 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:
- You flossin' to me?
- Hey, you flossin' to me?
- I don't know what I hear.
- Wait, where is the model you're looking at?
- Wait, where is my phone?
需要注意的发音
说话人用了 14 次缩略和弱读形式,例如 don't, gotta, I'm。请按听到的简短形式来说。
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: vessel /ˈvɛsəl/, gavel /ˈɡæ.vəl/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: knock /nɑk/, toilet /ˈtɔɪ.lət/, sacred /ˈseɪkɹɪd/, sink /ˈsɪŋk/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, gavel /ˈɡæ.vəl/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 knock, spell, vessel 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。












