Shadowing-Übung: Don't You Remember - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B2I Drink Wine
B2Set Fire to the Rain
B2To Be Loved
B1Love In The Dark
B1When We Were Young
B1Easy On Me
B1About You - The 1975
B1Michael Jackson - Remember the Time (Official Video - Upscaled)
B1Within Temptation - Memories (Music Video)
B1Come Back to My Heart
B1Adele live - One and Only
B1Lady Gaga - Always Remember Us This Way - Live in Paris, Stade de France 24.7.2022
B1Taylor Swift – august (Official Lyric Video)
B1Memories
B1Why - Carly Simon
B1Staind - It's Been Awhile (Official Video)
B1Shawn Mendes - When You're Gone
B1I don't want to forget...but I do
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Don't You Remember“. Dieses Video enthält 23 Sätze und 210 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:46. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 6 der 23 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| sin Substantiv | /ˈsɪn/ | Sünde |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | auf Wiedersehen, auf Wiederschauen |
| seal Substantiv | /siːl/ | Stempel, Siegel |
| bold Adjektiv | /ˈbəʊld/ | mutig, wagemutig |
| breathe Verb | /bɹiːð/ | atmen |
| wander Verb | /ˈwɑndɚ/ | umherstreifen, umherstreichen |
| erase Verb | /ɪˈɹeɪs/ | auslöschen, ausradieren |
| bitterness Substantiv | /ˈbɪtənəs/ | Bitterkeit, Bitternis |
| fickle Adjektiv | /ˈfɪk.əl/ | unbeständig, wankelmütig |
| heaviness Substantiv | /ˈhɛvɪnəs/ | Schwere |
| completely Adverb | /kəmˈpliːtli/ | vollständig, völlig |
| stupid Adjektiv | /ˈstjuːpɪd/ | dumm, doof |
| wonder Substantiv | /ˈwʌndɚ/ | Wunder, Mirakel |
| distance Substantiv | /ˈdɪst(ə)n(t)s/ | Distanz, Abstand |
| memory Substantiv | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | Gedächtnis |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wander /ˈwɑndɚ/, wonder /ˈwʌndɚ/
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: bold /ˈbəʊld/, stupid /ˈstjuːpɪd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie sin, goodbye, seal.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.