Shadowing-Übung: When We Were Young - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Everybody loves the things you do From the way you talk To the way you move
2
Everybody here is watching you Cause you feel like home You're like a dream come true
3
But if by chance you're here alone Can I have a moment Before I go
4
Cause I've been by myself all night long Hoping you're someone I used to know
5
You look like a movie, you sound like a song My God,
6
this reminds me of when we were young
7
Let me photograph you in this light In case it is the last time
8
that we might Be exactly like we were before we realized We were a star of gaining hold
9
that made us restless It was just like a movie It was just like a song
10
I was so scared to face my fears Nobody told me that you'd be here
11
And I swear you moved overseas That's what you said
12
when you left me You still look like a movie You still sound like a soul My God,
13
this reminds me Of when we were young
14
With a photograph to a design In case it is the last time
15
that we might Be exactly like we were before we realized We were sad of getting old and made us restless
16
It was just like a movie, it was just like a song When we react,
17
when we react, when we react, when we react, when we react
18
It's hard to admit that everything just takes me back to when you were there
19
To when you were there
20
And a part of me keeps holding on just in case it hasn't gone Cause I still care,
21
do you still care?
22
It was just like a movie, it was just like a song My God,
23
this reminds me of when we were young When we were young,
24
when we were young When we were young,
25
when we were young Let me photograph you in this line
26
in case it is the last time Though we might be
27
exactly like we were before we realized We're a set of getting old that made us restless Oh,
28
I'm so mad at getting old that makes me reckless It was just like a movie
29
It was just like a song when we were young

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „When We Were Young“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: movie, react, song, restless, reminds. Dieses Video enthält 29 Sätze und 384 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 4:21. Der Sprecher spricht langsam, etwa 88 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
react Verb/ɹiːˈækt/reagieren
remind Verb/ɹəˈmaɪnd/erinnern, in Erinnerung bringen
photograph Substantiv/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/Photographie, Fotografie
restless Adjektiv/ˈɹɛstlɪs/unruhig
overseas Adverb/ˌoʊvɚˈsiːz/im Ausland
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
reckless Adjektiv/ˈɹɛkləs/waghalsig, unverantwortlich
admit Verb/ədˈmɪt/einlassen, zulassen
swear Verb/ˈswɛɚ/schwören
realize Verb/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/realisieren, erkennen
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/alle, jedermann
fear Verb/fɪə/fürchten, Angst haben vor
dream Verb/ˈdɹim/träumen
gain Substantiv/ɡeɪn/Gewinnen, Zugewinnen
soul Substantiv/soʊl/Seele

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istI've been · hasn't gone
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermight Be

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 8 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, hasn't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie react, remind, photograph.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →