Shadowing-Übung: Eminem - Lose Yourself - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
The Look,
2
if you had one shot,
3
one opportunity, he sees everything you ever wanted,
4
one moment, that you captured, just let it slip, yo.
5
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy, there's vomit on his sweater already, Mom's forgetting he's nervous, been on the surface He looks calm
6
and ready to drop bombs
7
But he keeps on forgetting what he wrote down The whole crowd goes so loud He opens his mouth, but the words won't come out He's choking how?
8
Everybody's choking now The clock's run out, time's up, over, plow Snap back to reality, oh, there goes gravity Oh,
9
there goes gravity, choke, he's so mad But he won't give up daddies He know he won't have it, he knows his whole back city's roast It don't matter, he's dope, he knows that,
10
but he's pro He's so stagnant, he knows when he goes back to this mobile home That's when it's back to the lab again,
11
yo This old Rhapsody better go capture this moment I hope it don't give up Lose yourself and the music,
12
the moment you own it You better never let it go You only get one shot, do not miss your chance to blow This opportunity comes once
13
in a lifetime You better lose yourself in the music The moment you own it, you better never let it go Do only get one shot,
14
do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime Your soul's escaping through this hole
15
that is taping This world is mine for the taking Make me king as we move toward her New world order,
16
our normal life is boring But superstardom's close to post-mortem It only grows harder, homie grows hotter He blows us all over,
17
he's all on him Coast to coast shows he's known as the Globetrotter Lonely roads, God only knows he's grown father From home he's no father He goes home
18
and barely knows his own daughter
19
But hold your nose cause here goes the cold water These girls don't want him no more, he's co-prada Then moved on to the next move who flows He knows,
20
dove and sold not her And so this old opera is told, it unfolds I suppose it's old partner,
21
but the beat goes on Da-da-da-da-da-da Use yourself in the music, the moment you own it, you better never let it go You only get one shot,
22
do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime Use yourself in the music, the moment you own it,
23
you better never let it go You only get one shot, do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime No more games,
24
I'ma change what you call rage Tear this s* and roof off like two dogs caged I was playing in the beginning, the mood all changed I've been chewed up and spit out
25
and moved off stage But I kept rhyming
26
and stepped right in the next cypher Best believe somebody's paying
27
the podpiper All the pain inside amplified by the fact
28
that I can't get by with my ninder Five and I can't provide the right typer Life for my family,
29
cause man these s* and proof stamps don't buy diapers And there's no movie, there's no Makai Pfeiffer This is my life and these times are
30
so hard And it's getting even harder Trying to feed the water my seed Plus, see the thought of part of between being a father
31
and a prima donna Baby mama drama screaming on it Too
32
much for me to want to stand one spot Another damn monotony's gotten me to the point I'm like a snail,
33
I've got to formulate a plot End up in jail or shot Success is my only option Failure's not,
34
mama love you but this trail has got to go I cannot grow old in Salem's life So here I go, it's my shot Feet fail me not Cause maybe the only opportunity
35
that I got You better lose yourself in the music The moment you own it, you better never let it go You only get one shot,
36
cannot miss your chance to blow This opportunity grows once in
37
a lifetime You better lose yourself in the music Take the moment, you won't it, you better never let it go You only get one shot,
38
do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime, you better You know nothing you're such a hard to, man
39
Thank you.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 39 Sätze und 775 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 5:29. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 141 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
lifetime Substantiv/ˈlaɪf.taɪm/Leben, Lebensdauer
choke Verb/t͡ʃoʊk/ersticken, verschlucken
capture Verb/ˈkæp.(t)ʃɚ/fangen, einfangen
gravity Substantiv/ˈɡɹævɪti/Bedenklichkeit, Ernst
trail Substantiv/tɹeɪl/Spur
mood Substantiv/muːd/Gemüt, Stimmung
daddy Substantiv/ˈdædi/Papa, Papi
knee Substantiv/ni/Knie
slip Verb/ˈslɪp/ausrutschen, ausgleiten
opera Substantiv/ˈɒp.ə.ɹə/Oper
palm Substantiv/pɑm/Handfläche, Handteller
scream Verb/skɹiːm/schreien
cage Substantiv/keɪd͡ʒ/Käfig
rage Substantiv/ɹeɪd͡ʒ/Wut, Zorn
stamp Substantiv/stæmp/stampfen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
give up Verbaufgeben, sich ergeben
come out Verb/ˌkʌm ˈaʊt/herauskommen
run out Verbausgehen
write down Verbaufschreiben

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, won't, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie lifetime, choke, capture.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →