Prática de Shadowing: Eminem - Lose Yourself - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
The Look,
2
if you had one shot,
3
one opportunity, he sees everything you ever wanted,
4
one moment, that you captured, just let it slip, yo.
5
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy, there's vomit on his sweater already, Mom's forgetting he's nervous, been on the surface He looks calm
6
and ready to drop bombs
7
But he keeps on forgetting what he wrote down The whole crowd goes so loud He opens his mouth, but the words won't come out He's choking how?
8
Everybody's choking now The clock's run out, time's up, over, plow Snap back to reality, oh, there goes gravity Oh,
9
there goes gravity, choke, he's so mad But he won't give up daddies He know he won't have it, he knows his whole back city's roast It don't matter, he's dope, he knows that,
10
but he's pro He's so stagnant, he knows when he goes back to this mobile home That's when it's back to the lab again,
11
yo This old Rhapsody better go capture this moment I hope it don't give up Lose yourself and the music,
12
the moment you own it You better never let it go You only get one shot, do not miss your chance to blow This opportunity comes once
13
in a lifetime You better lose yourself in the music The moment you own it, you better never let it go Do only get one shot,
14
do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime Your soul's escaping through this hole
15
that is taping This world is mine for the taking Make me king as we move toward her New world order,
16
our normal life is boring But superstardom's close to post-mortem It only grows harder, homie grows hotter He blows us all over,
17
he's all on him Coast to coast shows he's known as the Globetrotter Lonely roads, God only knows he's grown father From home he's no father He goes home
18
and barely knows his own daughter
19
But hold your nose cause here goes the cold water These girls don't want him no more, he's co-prada Then moved on to the next move who flows He knows,
20
dove and sold not her And so this old opera is told, it unfolds I suppose it's old partner,
21
but the beat goes on Da-da-da-da-da-da Use yourself in the music, the moment you own it, you better never let it go You only get one shot,
22
do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime Use yourself in the music, the moment you own it,
23
you better never let it go You only get one shot, do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime No more games,
24
I'ma change what you call rage Tear this s* and roof off like two dogs caged I was playing in the beginning, the mood all changed I've been chewed up and spit out
25
and moved off stage But I kept rhyming
26
and stepped right in the next cypher Best believe somebody's paying
27
the podpiper All the pain inside amplified by the fact
28
that I can't get by with my ninder Five and I can't provide the right typer Life for my family,
29
cause man these s* and proof stamps don't buy diapers And there's no movie, there's no Makai Pfeiffer This is my life and these times are
30
so hard And it's getting even harder Trying to feed the water my seed Plus, see the thought of part of between being a father
31
and a prima donna Baby mama drama screaming on it Too
32
much for me to want to stand one spot Another damn monotony's gotten me to the point I'm like a snail,
33
I've got to formulate a plot End up in jail or shot Success is my only option Failure's not,
34
mama love you but this trail has got to go I cannot grow old in Salem's life So here I go, it's my shot Feet fail me not Cause maybe the only opportunity
35
that I got You better lose yourself in the music The moment you own it, you better never let it go You only get one shot,
36
cannot miss your chance to blow This opportunity grows once in
37
a lifetime You better lose yourself in the music Take the moment, you won't it, you better never let it go You only get one shot,
38
do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime, you better You know nothing you're such a hard to, man
39
Thank you.
📺 Mesmo canal
B11
Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna
TeensHigh School Students
B25
Eminem - The Real Slim Shady (Official Video - Clean Version)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B24
Eminem - Beautiful (Official Music Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B217
Eminem - Without Me (Official Music Video)
TeensHigh School StudentsUniversity Students
![Eminem - Mockingbird [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/S9bCLPwzSC0/mqdefault.jpg)
B218
Eminem - Mockingbird [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
C275
Eminem - Rap God (Explicit)
University StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B26
40 frases
Eminem - Lose Yourself (Lyrics)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
132 frases
Eminem's Motivation Manifesto: Transform Your Life Today!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
73 frases
Rihanna ft. Eminem and Pink - New Beginnings (Official Music Video) OUT NOW!!!!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
47 frases
Kendrick Lamar - i (Official Video)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
31 frases
This Song Will Help You FIND YOUR WAY (Official Lyric Video FIND MY WAY)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B22
49 frases
Eminem feat. 2Pac - Faded | Mashup remix
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
79 frases
ROLE MODEL “High Hopes 3000” Official Lyrics & Meaning | Genius Verified
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
53 frases
Doechii - DENIAL IS A RIVER
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
45 frases
NF - Fear / Traduction Française
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
192 frases
Eminem's Philosophy on Diss-Tracks | Full Interview | Friday Night With Jonathan Ross
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
34 frases
Drake - Make Them Know
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 39 frases e 775 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:29. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| lifetime substantivo | /ˈlaɪf.taɪm/ | vida |
| choke verbo | /t͡ʃoʊk/ | sufocar, afogar |
| capture verbo | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | capturar |
| gravity substantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravidade |
| trail substantivo | /tɹeɪl/ | rasto, rastro |
| mood substantivo | /muːd/ | humor, mau humor |
| daddy substantivo | /ˈdædi/ | papá |
| knee substantivo | /ni/ | joelho |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| opera substantivo | /ˈɒp.ə.ɹə/ | ópera |
| palm substantivo | /pɑm/ | palma, palma da mão |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| cage substantivo | /keɪd͡ʒ/ | gaiola, jaula |
| rage substantivo | /ɹeɪd͡ʒ/ | raiva, fúria |
| stamp substantivo | /stæmp/ | pisada |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| run out verbo | ficar sem | |
| write down verbo | anotar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como don't, won't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como lifetime, choke, capture.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.