Shadowing Practice: Eminem - Lose Yourself - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

39 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The Look,
2
if you had one shot,
3
one opportunity, he sees everything you ever wanted,
4
one moment, that you captured, just let it slip, yo.
5
His palms are sweaty, knees weak, arms are heavy, there's vomit on his sweater already, Mom's forgetting he's nervous, been on the surface He looks calm
6
and ready to drop bombs
7
But he keeps on forgetting what he wrote down The whole crowd goes so loud He opens his mouth, but the words won't come out He's choking how?
8
Everybody's choking now The clock's run out, time's up, over, plow Snap back to reality, oh, there goes gravity Oh,
9
there goes gravity, choke, he's so mad But he won't give up daddies He know he won't have it, he knows his whole back city's roast It don't matter, he's dope, he knows that,
10
but he's pro He's so stagnant, he knows when he goes back to this mobile home That's when it's back to the lab again,
11
yo This old Rhapsody better go capture this moment I hope it don't give up Lose yourself and the music,
12
the moment you own it You better never let it go You only get one shot, do not miss your chance to blow This opportunity comes once
13
in a lifetime You better lose yourself in the music The moment you own it, you better never let it go Do only get one shot,
14
do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime Your soul's escaping through this hole
15
that is taping This world is mine for the taking Make me king as we move toward her New world order,
16
our normal life is boring But superstardom's close to post-mortem It only grows harder, homie grows hotter He blows us all over,
17
he's all on him Coast to coast shows he's known as the Globetrotter Lonely roads, God only knows he's grown father From home he's no father He goes home
18
and barely knows his own daughter
19
But hold your nose cause here goes the cold water These girls don't want him no more, he's co-prada Then moved on to the next move who flows He knows,
20
dove and sold not her And so this old opera is told, it unfolds I suppose it's old partner,
21
but the beat goes on Da-da-da-da-da-da Use yourself in the music, the moment you own it, you better never let it go You only get one shot,
22
do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime Use yourself in the music, the moment you own it,
23
you better never let it go You only get one shot, do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime No more games,
24
I'ma change what you call rage Tear this s* and roof off like two dogs caged I was playing in the beginning, the mood all changed I've been chewed up and spit out
25
and moved off stage But I kept rhyming
26
and stepped right in the next cypher Best believe somebody's paying
27
the podpiper All the pain inside amplified by the fact
28
that I can't get by with my ninder Five and I can't provide the right typer Life for my family,
29
cause man these s* and proof stamps don't buy diapers And there's no movie, there's no Makai Pfeiffer This is my life and these times are
30
so hard And it's getting even harder Trying to feed the water my seed Plus, see the thought of part of between being a father
31
and a prima donna Baby mama drama screaming on it Too
32
much for me to want to stand one spot Another damn monotony's gotten me to the point I'm like a snail,
33
I've got to formulate a plot End up in jail or shot Success is my only option Failure's not,
34
mama love you but this trail has got to go I cannot grow old in Salem's life So here I go, it's my shot Feet fail me not Cause maybe the only opportunity
35
that I got You better lose yourself in the music The moment you own it, you better never let it go You only get one shot,
36
cannot miss your chance to blow This opportunity grows once in
37
a lifetime You better lose yourself in the music Take the moment, you won't it, you better never let it go You only get one shot,
38
do not miss your chance to blow This opportunity comes once in a lifetime, you better You know nothing you're such a hard to, man
39
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Eminem - Love The Way You Lie ft. RihannaC1
1

Eminem - Love The Way You Lie ft. Rihanna

Daily ConversationWorking Adults
Eminem - The Real Slim Shady (Official Video - Clean Version)B2
5

Eminem - The Real Slim Shady (Official Video - Clean Version)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Eminem - Without Me (Official Music Video)B2
17

Eminem - Without Me (Official Music Video)

TeensHigh School StudentsUniversity Students
Eminem - Mockingbird [Official Music Video]B2
21

Eminem - Mockingbird [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Eminem - Beautiful (Official Music Video)B2
5

Eminem - Beautiful (Official Music Video)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Eminem - Rap God (Explicit)C2
76

Eminem - Rap God (Explicit)

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Eminem - Lose Yourself (Lyrics)B2
6
40 משפטים

Eminem - Lose Yourself (Lyrics)

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Eminem's Motivation Manifesto: Transform Your Life Today!B2
5
132 משפטים

Eminem's Motivation Manifesto: Transform Your Life Today!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Eminem's Philosophy on Diss-Tracks | Full Interview | Friday Night With Jonathan RossB2
8
192 משפטים

Eminem's Philosophy on Diss-Tracks | Full Interview | Friday Night With Jonathan Ross

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Dax - Dr. Dre ft. Snoop Dogg "Still D.R.E." Remix [One Take Video]B2
1
59 משפטים

Dax - Dr. Dre ft. Snoop Dogg "Still D.R.E." Remix [One Take Video]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
To Be LovedB2
1
34 משפטים

To Be Loved

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
8 Mile - Ending BattlesB2
1
247 משפטים

8 Mile - Ending Battles

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The Weeknd - Starboy (Lyrics) ft. Daft PunkB2
11
28 משפטים

The Weeknd - Starboy (Lyrics) ft. Daft Punk

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]B2
1
43 משפטים

Stract - Losing Interest (Remix) [feat. Burgettii & Shiloh Dynasty]

Daily ConversationWorking Adults
Noah Kahan - Orbiter (Official Lyric Video)B2
1
31 משפטים

Noah Kahan - Orbiter (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Kendrick Lamar - i (Official Video)B2
1
47 משפטים

Kendrick Lamar - i (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"B2
1
41 משפטים

Falling In Reverse - "I'm Not A Vampire"

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Eminem - Lose Yourself”. המילים שחוזרות הכי הרבה: shot, opportunity, moment, blow, goes. בסרטון הזה יש 39 משפטים ו-775 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:29. הדובר שומר על קצב יציב של כ-141 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
choke פועל/t͡ʃoʊk/נחנק
plough שם עצם/plaʊ/מַחְרֵשָׁה
vomit פועל/ˈvɑmɪt/הֵקִיא
rhyme שם עצם/ɹaɪm/חָרוּז
chew פועל/tʃuː/לעס
snail שם עצם/sneɪl/חִלָּזוֹן, שַׁבְּלוּל
dove שם עצם/doʊv/יוֹנָה
sweater שם עצם/ˈswɛtɚ/סוודר \ סְוֶדֶר
spit פועל/spɪt/יָרַק
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
stamp שם עצם/stæmp/חוֹתָם
rage שם עצם/ɹeɪd͡ʒ/זַעַם, חֵמָה
cage שם עצם/keɪd͡ʒ/כְּלוּב
scream פועל/skɹiːm/צרח

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
give up פועלוִתֵּר
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא
write down פועלרָשַׁם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, won't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: amplify /ˈæm.plə.faɪ/, stagnant /ˈstæɡnənt/, stamp /stæmp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: formulate /ˈfɔː(ɹ)mjʊleɪt/, rhyme /ɹaɪm/, roast /ɹoʊst/, bore /boɹ/, rage /ɹeɪd͡ʒ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: unfold /ʌnˈfoʊld/, dove /doʊv/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, cage /keɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו choke, plough, vomit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →