Shadowing-Übung: Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
You know what?
2
There's one thing I absolutely hate.
3
It's these slabs that you find on the pavement that are uneven.
4
And it's so easy for you to be walking and then you suddenly catch your foot on one of these slabs.
5
Let me show you, like one of these.
6
Right?
7
So easy to catch your foot on a slab and you go flying and trip over.
8
Obviously it's entertainment for everybody else.
9
I just wish they would pay a bit more attention, you know, to the pavements.
10
Oh well, can't have it all.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈“. Dieses Video enthält 10 Sätze und 94 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:30. Der Sprecher spricht schnell, etwa 191 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 2 der 10 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 12 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pavement Substantiv/ˈpeɪvm(ə)nt/Asphalt, Pflaster
uneven Adjektiv/ʌnˈivən/uneben
slab Substantiv/slæb/Scheibe, Platte
suddenly Adverb/ˈsʌd.ən.li/plötzlich, urplötzlich (emph.)
entertainment Substantiv/ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/Unterhaltung
catch Verb/kæt͡ʃ/fangen
foot Substantiv/fʊt/Pfote
absolutely Adverb/ˌæb.səˈlut.li/absolut, durchaus
trip Substantiv/tɹɪp/Reise, Fahrt
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/alle, jedermann
obviously Adverb/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/augenscheinlich, offenbar
fly Substantiv/ˈflaɪ̯/Fliege, Flüüge

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: slab /slæb/, catch /kæt͡ʃ/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pavement, uneven, slab.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →