Pratique du Shadowing: Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1English Story - Nothing is Impossible - English Listening and Vocabulary Practice (Level B1)
B1Learn English Naturally: Going for a Walk in English
B1English in a Minute: Two Left Feet
B1How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.
B1Learn English Vlog - Visit Shakespeare's Hometown! 📜
B1NE1 U3
B1Streak Of Bad Luck: English Listening Practice
B1Listening - FEAR
B1Learn English with 50 popular Phrasal verbs - Acting out
B1Adele's English accent
B1Why You Still Can't Understand English? How to Fix It!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈 ». Cette vidéo contient 10 phrases et 94 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:30. Le locuteur parle vite, environ 191 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 2 de ses 10 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pavement nom | /ˈpeɪvm(ə)nt/ | revêtement, chaussée |
| uneven adjectif | /ʌnˈivən/ | inégal, scabreux |
| slab nom | /slæb/ | chape |
| suddenly adverbe | /ˈsʌd.ən.li/ | soudainement, tout d'un coup |
| entertainment nom | /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/ | divertissement |
| catch verbe | /kæt͡ʃ/ | attraper, prendre |
| foot nom | /fʊt/ | patte, pied |
| absolutely adverbe | /ˌæb.səˈlut.li/ | absolument |
| trip nom | /tɹɪp/ | voyage, balade |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | tout le monde, chacun |
| obviously adverbe | /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/ | clairement, évidemment |
| fly nom | /ˈflaɪ̯/ | mouche |
Prononciation à surveiller
- Mots longs — placez bien l’accent: entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trip /tɹɪp/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pavement, uneven, slab.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.