Практика Shadowing: Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

10 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You know what?
2
There's one thing I absolutely hate.
3
It's these slabs that you find on the pavement that are uneven.
4
And it's so easy for you to be walking and then you suddenly catch your foot on one of these slabs.
5
Let me show you, like one of these.
6
Right?
7
So easy to catch your foot on a slab and you go flying and trip over.
8
Obviously it's entertainment for everybody else.
9
I just wish they would pay a bit more attention, you know, to the pavements.
10
Oh well, can't have it all.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Have you ever GONE FLYING while you were out walking? 🙈». В этом видео 10 предложений и 94 слов для шедоуинга. Речь длится 0:30. Говорящий говорит быстро, около 191 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Вопросов здесь 2 из 10 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (12), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pavement существительное/ˈpeɪvm(ə)nt/мостова́я, асфа́льт
uneven прилагательное/ʌnˈivən/неро́вный, нечётный
slab существительное/slæb/плита́, слэ́б
suddenly наречие/ˈsʌd.ən.li/вдруг, неожи́данно
entertainment существительное/ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/развлече́ние, заба́ва
catch глагол/kæt͡ʃ/лови́ть, пойма́ть
foot существительное/fʊt/нога́, ла́па
absolutely наречие/ˌæb.səˈlut.li/соверше́нно, абсолю́тно
trip существительное/tɹɪp/пое́здка, путеше́ствие
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/все, ка́ждый
obviously наречие/ˈɑ(b).vi(.)əs.li/очеви́дно
fly существительное/ˈflaɪ̯/му́ха, двукры́лое

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Длинные слова — следите за ударением: entertainment /ˌɛn.tɚˈteɪn.mənt/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, obviously /ˈɑ(b).vi(.)əs.li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pavement, uneven, slab.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →