Практика Shadowing: English in a Minute: Let it Slide - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Children love to slide down slides at the playground.
3
Ugh!
4
The kids in my neighborhood are driving me crazy!
5
They left their bikes on my property again!
6
Aw, they're just kids.
7
You should let it slide.
8
I did let it slide the first ten times.
9
But now they are doing it every day.
10
Well, in that case, you should really let them have it.
11
Slide, the verb, means to move smoothly along a surface.
12
If you let something slide, you choose to not pay attention to it.
13
In our example, Jonathan first chose to ignore the bikes left on his lawn until he could no longer let it slide.
14
And that's English in a Minute.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «English in a Minute: Let it Slide». В этом видео 14 предложений и 121 слов для шедоуинга. Речь длится 0:56. Говорящий держит ровный темп — около 130 слов в минуту, удобный для шедоуинга.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (11), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
slide существительное/ˈslaɪ̯d/го́рка
ignore глагол/ɪɡˈnɔː/игнори́ровать, проигнори́ровать
lawn существительное/lɔːn/газо́н, лужа́йка
playground существительное/ˈpleɪɡɹaʊnd/де́тская площа́дка, детплоща́дка
verb существительное/vɝb/глаго́л
smoothly наречие/ˈsmuːðli/пла́вно, гла́дко
bike существительное/baɪk/велосипе́д, ве́лик
neighborhood существительное/ˈneɪbɚˌhʊd/сосе́дство, окре́стности
choose глагол/t͡ʃuːz/выбира́ть, вы́брать
welcome/ˈwɛl.kəm/добро́ пожа́ловать, приве́тствуем!
surface существительное/ˈsɜː.fɪs/пове́рхность

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould let · should really let
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниare driving · are doing

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: slide /ˈslaɪ̯d/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, verb /vɝb/, neighborhood /ˈneɪbɚˌhʊd/, choose /t͡ʃuːz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как slide, ignore, lawn.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →