Shadowing-Übung: I don't Make Wishes Often | Whitney Hanson Poetry - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I don't make wishes often on eyelashes or shooting stars 11 11 has left me with too many broken hearts.
2
I don't make wishes often on birthday candles or dandelions They've left me disappointed far too many times.
3
I don't make wishes often But lately I've been thinking I could give it another try.
4
I'm not sure what it is about you I'm not sure exactly why, but something in me is shifting.
5
Something hopeful has arrived, and I don't think I want to put it out this time.
6
I don't make wishes often, but last night I saw a shooting star, and I whispered something quietly into the cold and dark, and maybe nothing will come of it,
7
maybe it will get lost like the rest, but it felt kind of nice to wish for something again.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „I don't Make Wishes Often“. Dieses Video enthält 7 Sätze und 136 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:53. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 155 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 9 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
disappointed Adjektiv/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/enttäuscht
arrive Verb/əˈɹaɪv/ankommen, einlangen
quietly Adverb/ˈkwaɪ.ɪt.li/ruhig, leise
candle Substantiv/ˈkæn.dəl/Kerze
dandelion Substantiv/ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/Löwenzahn, Hundeblume
eyelash Substantiv/ˈaɪlæʃ/Wimper, Augenwimper
shift Substantiv/ˈʃɪft/Verschiebung, Verlagerung
shoot Verb/ʃut/schießen
birthday Substantiv/ˈbɜːθ.deɪ/Geburtstag

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauertI've been thinking
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas left · They've left · has arrived
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill come · will get
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertis shifting

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, I've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: eyelash /ˈaɪlæʃ/, shift /ˈʃɪft/, shoot /ʃut/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, arrive /əˈɹaɪv/
  • /æ/ — offener als „ä“: candle /ˈkæn.dəl/, dandelion /ˈdæn.dəˌlaɪ.ən/, eyelash /ˈaɪlæʃ/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie disappointed, arrive, quietly.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →