Shadowing-Übung: Ian Gillan Interview December 1970 - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
⏸ Pausiert
You know, we're touring here for about 15 days, 15 concerts, and all the audiences that we find,
15 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
You know, we're touring here for about 15 days, 15 concerts, and all the audiences that we find,
2
the packed audiences inside the concert halls and everything like that, are fantastic.
3
There's a beautiful atmosphere all the time.
4
But every night, particularly in southern Germany, there's a lot of people outside causing a lot of trouble who reckon the music ought to be free
5
and all that sort of stuff.
6
Well, you know, the people who are inside the hall would not agree with them, and we don't agree with them either, because we're not making a fantastic show fantastic profit.
7
I mean musicians life is up and down.
8
One year you earn no money, the next year you earn lots of money.
9
But they're causing a lot of trouble, smashing all the windows and fighting and, you know, no one's interested in this sort of thing
10
and I'm sure that all musicians are just going to stop playing in the end if this sort of thing carries on.
11
By all the damage they do, it means that you have to employ security people, dogs and all that kind of stuff and instead of maybe the price could be five or six marks,
12
the his damage.
13
I wish, I just wish it would stop.
14
It's not nice for the people who do pay their money
15
and it's not nice for us and that's all I'd like to say.

App herunterladen

Everything you need to speak fluently

AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
QR scannen
QR scannen
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Was du mit diesem Clip üben kannst

Dieser Interview-Ausschnitt eignet sich perfekt, um dein Englisch sprechen üben und vor allem deine Fluenz in alltäglichen Gesprächen zu verbessern. Du lernst, komplexe Gedanken klar und emotional einzubringen – ideal für Diskussionen über aktuelle Themen. Besonders gut eignet er sich fürs shadowspeak, da die Sprache flüssig, aber nicht zu schnell ist, und die Betonung natürliche Emotionen widerspiegelt.

Übersetzbare Sätze und Redewendungen

  • "the packed audiences inside the concert halls" – "die vollen Konzerthallen"
  • "there's a beautiful atmosphere all the time" – "die Atmosphäre ist die ganze Zeit wunderbar"
  • "musicians life is up and down" – "das Leben von Musikern hat Höhen und Tiefen"
  • "if this sort of thing carries on" – "wenn so etwas weitergeht"
  • "it's not nice for the people who do pay their money" – "es ist nicht fair für die Leute, die ihr Geld ausgeben"

Verbessere deine Schwächen: Aussprache und Rhythmus

Ein grosses Problem bei der englischen Sprache ist der Rhythmus – besonders bei längeren Sätzen. In diesem Video spricht Ian Gillan mit natürlicher Pause und Betonung, was es dir leicht macht, mitzumachen. Probier's mit shadow speech: Höre einen Satz an, pausiere und wiederhole ihn sofort, so nah wie möglich an Tonhöhe und Tempo. So trainierst du nicht nur die englische Aussprache verbessern, sondern auch das Gefühl für natürliche Sprachfluss. Achte besonders auf Wörter wie "fantastic" oder "security" – hier liegt oft der Fehler bei der Betonung. Ein guter shadowing site kann dir helfen, diesen Prozess strukturiert zu üben, aber selbst mit diesem Clip kommst du weit. Übe täglich 5–10 Minuten, und du wirst schnell Fortschritte sehen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.