Shadowing-Übung: Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
There are some new recruits with us I should introduce, but I'm not going to because I don't care.
2
Finally, we have 14 missing mammal cases.
3
All predators from a giant polar bear to a teensy little otter.
4
And City Hall is right up my tail to find them.
5
This is priority number one.
6
Assignments.
7
Officers Grisoli, Fangmire, Delgado, your teams take missing mammals from the Rainforest District.
8
Officers McHorn, Ritevitz, Wolford, your teams take Sahara Square.
9
Officers Higgins, Snarlow, Trunkabee, Tundra Town.
10
And finally, our first bunny, Officer Hopps.
11
Parking duty.
12
Dismissed.
13
There are some new recruits with us I should introduce, but I'm not going to because I don't care.
14
Finally, we have 14 missing mammal cases.
15
All predators, from a giant polar bear to a teensy little otter.
16
And City Hall is right up my tail to find them.
17
This is priority number one.
18
Assignments.
19
Officers Grisoli, Fangmai, Delgado, your teams take missing mammals from the Rainforest District.
20
Officers McHorn, Rinovitz, Walford, your teams take Sahara Square.
21
Officers Higgins, Snarlop, Trunkabee, Tundra Town.
22
And finally, our first bunny, Officer Hopps.
23
Parking duty.
24
Dismissed.
25
Hey, no one tells me what I can or can't be.
26
Especially not some jerk who never had the guts to try to be anything more than a popsicle hustler All right,
27
look Everyone comes to Zootopia thinking they can be anything they want Well, you can't You can only be what you are
28
Sly Fox Dumb bunny I am not a dumb bunny Right
29
And that's not wet cement You'll never be a real cop You're a cute meter maid,
30
though Maybe a supervisor one day.
31
Hang in there.
32
Hey!
33
No one tells me what I can or can't be.
34
Especially not some jerk who never had the guts to try to be anything more than a popsicle hustler.
35
All right, look.
36
Everyone comes to Zootopia thinking they can be anything they want.
37
Well, you can't.
38
You can only be what you are.
39
Sly fox.
40
Dumb bunny.
41
I am not a dumb bunny.
42
Right.
43
And that's not wet cement.
44
You'll never be a real cop.
45
You're a cute meter maid, though.
46
Maybe a supervisor one day.
47
Hang in there.
48
This is important, sir.
49
I think your $10 worth of popsicles can wait.
50
Ha!
51
I make 200 bucks a day, Fluff.
52
365 days a year since I was 12.
53
And time is money.
54
Hop along.
55
Please, just look at the picture.
56
You sold Mr. Otterton that popsicle, right?
57
Do you know him?
58
I know everybody.
59
And I also know that somewhere, there's a toy store missing its stuffed animals.
60
So why don't you get back to your box?
61
Fine.
62
Then we'll have to do this the hard way.
63
Did you just boot my stroller?
64
Nichols Wilde, you are under arrest.
65
Huh, for what?
66
Hurting your feelings?
67
Felony tax evasion.
68
Yeah, $200 a day, 365 days a year.
69
Since you were 12, that's two decades times 20, which is 1,460,000, I think.
70
I mean, I am just a dumb bunny, but we are good at multiplying.
71
Anyway, according to your tax forms, you reported, let me see here, zero.
72
Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense.
73
Five years jail time.
74
Well, it's my word against yours.
75
$200 bucks a day, fluff.
76
365 days a year since I was 12.
77
Actually, it's your word against yours.
78
And if you want this pen, you're going to help me find this poor missing otter, or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria.
79
It's called a hustle, sweetheart.
80
This is important, sir.
81
This is important, sir.
82
I think your $10 worth of popsicles can wait.
83
Ha!
84
I make 200 bucks a day, Fluff.
85
365 days a year since I was 12.
86
And time is money.
87
Hop along.
88
Please, just look at the picture.
89
You sold Mr. Otterton that popsicle, right?
90
Do you know him?
91
I know everybody.
92
And I also know that somewhere, there's a toy store missing and stuffed animals.
93
So why don't you get back to your box?
94
Fine, then we'll have to do this the hard way.
95
Did you just boot my stroller?
96
Nicholas Wilde, you are under arrest.
97
Huh. For what?
98
Hurting your feelings?
99
Felony tax evasion.
100
Yeah, $200 a day, 365 days a year.
101
Since you were 12, that's two decades times 20, which is 1,460,000, I think.
102
I mean, I am just a dumb bunny, but we are good at multiplying.
103
Anyway, according to your tax forms, you reported, let me see here, zero.
104
Unfortunately, lying on a federal form is a punishable offense.
105
Five years jail time.
106
Well, it's my word against yours.
107
200 bucks a day, Fluff.
108
365 days a year since I was 12.
109
Actually, it's your word against yours.
110
And if you want this pen, you're going to help me find this poor missing otter, or the only place you'll be selling popsicles is the prison cafeteria.
111
It's called a hustle, sweetheart.
112
Here we go.
113
As you can see, Nongi's an elephant, so she'll totally remember everything.
114
Hey Nongi, these dudes have some questions about Emmet the Otter. Who?
115
Uh, Emmet Otterton, been coming to your yoga class for like six years.
116
I have no memory of this Bebo.
117
He's an otter actually?
118
He was here a couple of Wednesdays ago, remember?
119
Nope.
120
Yeah, he was wearing a green cable knit sweater vest and a new pair of corduroy slacks.
121
Oh, and a paisley tie.
122
Sweet Windsor knot.
123
Real tight.
124
Remember that Nange?
125
No. Yeah, and we both walked him out, and he got into this big old white car with a silver trim.
126
Needed a tune-up.
127
The third cylinder wasn't firing.
128
Remember that Nange?
129
Nope.
130
Uh, but, uh, you didn't happen to catch the license plate number. Did you?
131
Oh, for sure.
132
It was 29THD03.
133
Zero three.
134
Wow.
135
This is a lot of great info.
136
Thank you.
137
Told you Nangi has the mind like a steel trap.
138
Oh, I wish I had a memory like an elephant.
139
Here we go.
140
As you can see, Nangi's an elephant, so she'll totally remember everything.
141
Hey, Nangi, these dudes have some questions about Emmet the Otter. Who?
142
Uh, Emmett Otterton.
143
Been coming to your yoga class for like six years.
144
I have no memory of this Bebo.
145
He's an otter, actually?
146
He was here a couple of Wednesdays ago, remember?
147
Nope.
148
Yeah, he was wearing a green cable knit sweater vest and a new pair of corduroy slacks.
149
Oh, and a paisley tie.
150
Sweet Windsor knot.
151
Real tight.
152
Remember that Nange?
153
No. Yeah, we both walked him out and he got into this big old white car with a silver trim.
154
The silver trim needed a tune-up.
155
The third cylinder wasn't firing.
156
Remember that, Nongi?
157
Nope.
158
Uh, you didn't happen to catch the license plate number. Did you?
159
Oh, for sure.
160
It was 29THD03.
161
03, wow.
162
This is a lot of great info.
163
Thank you.
164
Told you Nanki has a mind like a steel trap.
165
I wish I had a memory like an elephant.
166
Nick, stop it.
167
You're not like them.
168
Oh, there's a them now.
169
You know what I mean?
170
You're not that kind of predator.
171
The kind that needs to be muscled?
172
The kind that makes you think you need to carry around fox repellent?
173
Yeah, I don't think I didn't notice that little item the first time we met.
174
So let me ask you a question.
175
Are you afraid of me?
176
Do you think I might go nuts?
177
Do you think I might go savage?
178
Do you think I might try to eat you?
179
I knew it.
180
Just when I thought somebody actually believed in me, huh?
181
Probably best if you don't have a predator as a partner.
182
Nick, stop it.
183
You're not like them.
184
Oh, there's a them now.
185
You know what I mean.
186
You're not that kind of predator.
187
The kind that needs to be muscled?
188
The kind that makes you think you need to carry around fox repellent?
189
Yeah, don't think I didn't notice that little item the first time we met.
190
So, let me ask you a question.
191
Are you afraid of me?
192
Do you think I might go nuts?
193
Think I might go savage?
194
You think I might try to...
195
Eat you?
196
I knew it.
197
Just when I thought somebody actually believed in me, huh?
198
Probably best if you don't have a predator as a partner.
199
Thank you.
📺 Gleicher Kanal
B17
Learn English with COCO 🎸 | “I Need to Prove Myself” Scene (English Subtitles)
Daily ConversationWorking Adults
A21
A Day in Ancient Egypt | The Pyramids & Cleopatra | English Listening Practice (A2 Level)
Daily ConversationWorking Adults
B1Learn English with Friends 🎬 | Shadowing Practice (7 Scenes + Slow)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
I can’t cook!" – Rat helps Linguini cook for the first time | Learn English with Movies
Daily ConversationWorking Adults
B248
Learn English with Marriage Story 🎬 | Emotional Scene Shadowing Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
When Trust Breaks Between Friends 💔 | Zootopia English Scene
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Shadowing Technique with Tom Holland | American Accent Practice
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
When you don't have a plan so you just have to "Wing It" 🐧💀 #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B211
Practice English with Friends | Shadowing Technique for Fluency
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
Shadowing English with The Office | Reverse Psychology Scene | Part 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A226
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
B17
🎬 Learn English with FRIENDS 😂 | The "I Hate Rachel Green Club" Scene
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A211
Shadowing English with Movies | Me Before You Scene | Part 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Speak English Like Michael Scott! ☕️ | The Office Shadowing Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
A15
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 1 Introductions and Names
KidsTeensDaily Conversation
B14
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
Stop Translating, Start Thinking! 🚀 Rush Hour Shadowing Challenge
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Empfohlenes Video
B111
14 Sätze
Zootopia - Judy's Speech HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
204 Sätze
Learn English With ZOOTOPIA / تعلم الانجليزية من الافلام
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
88 Sätze
Shadowing English with Selena Gomez "Trust Yourself" | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
89 Sätze
Frostline - ZOOTOPIA Fan Series (Episode 2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B122
266 Sätze
Learn English with ZOOTOPIA — JUDY Meets GARY DE’SNAKE
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
106 Sätze
Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
191 Sätze
Learn English with KUNG FU PANDA — Stealth Mode!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
89 Sätze
Improve your English Speaking Skills | At the Hotel | English Speaking Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
32 Sätze
Zootopia – “Gondola Scene”
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
84 Sätze
Better Accent with ZENDAYA: We are the game changers | American Accent | Shadowing Exercises
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
102 Sätze
Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip
TeensDaily ConversationHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Improve Your English Speaking with Zootopia“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: otter, popsicle, bunny, Officer, missing. Dieses Video enthält 199 Sätze und 1387 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 11:30. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 121 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 39 der 199 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| otter Substantiv | /ˈɑtɚ/ | Otter |
| popsicle Substantiv | /ˈpɑp.sɪ.kəl/ | Eis am Stiel, Stieleis |
| bunny Substantiv | /ˈbʌni/ | Kaninchen, Hase |
| predator Substantiv | /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ | Raubtier, Raubfisch |
| fluff Substantiv | /flʌf/ | Flaum, Fluse |
| mammal Substantiv | /ˈmæməl/ | Säugetier |
| buck Substantiv | /ˈbʌk/ | Bock, Rammler |
| elephant Substantiv | /ˈɛlɪfənt/ | Elefant, Elefantenbulle |
| nope | /noʊp/ | nee, nö |
| trim Verb | /ˈtɹɪm/ | kürzen, nachschneiden |
| cafeteria Substantiv | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | Cafeteria, Kantine |
| corduroy Substantiv | /ˈkɔɹdəɹɔɪ/ | Cord, Schnürlsamt |
| evasion Substantiv | /ɪˈveɪʒən/ | Umgehung, Ausweichen |
| hustler Substantiv | /ˈhʌsləɹ/ | Zuhälter |
| multiply Verb | /ˈmʌltɪplaɪ/ | vermehren |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| get back to Verb | sich melden |
Sätze zum Wiederholen
Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:
- Did you just boot my stroller?
- You know what I mean?
- Are you afraid of me?
- Do you think I might go nuts?
- Do you think I might go savage?
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | be muscled |
| Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher | might go · might try |
| Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange war | was wearing · wasn't firing |
| Ratschlag mit „should“ should + Verb – sagen, was eine gute Idee ist | should introduce |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 36 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, you're, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: evasion /ɪˈveɪʒən/, punishable /ˈpʌnɪʃəbəl/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, punishable /ˈpʌnɪʃəbəl/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, sweater /ˈswɛtɚ/
- /æ/ — offener als „ä“: mammal /ˈmæməl/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, slack /slæk/, trap /tɹæp/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie otter, popsicle, bunny.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.