Shadowing-Übung: It Was A Good Day - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Break them.
2
No barking from the door, no small And mama cooked her breakfast with no harm I got my grub on,
3
but didn't dig out Finally got a call from a girl I wanna dig out
4
So hooked it up for later as I hit the door Thinking will I live another twenty -four?
5
I gotta go 'cause I got me a drop top And if I hit the switch,
6
I can make the ass drop Had to stop at a red light Looking in my mirror,
7
not a jack or in sight I got a beat from Kim and she could fuck all night.
8
Caught up the homies and I'm axing y 'all.
9
Which part are y 'all playing basketball?
10
Get me on the court and I'm troubled.
11
Last week fucked around and got a triple double.
12
Freaking niggas everywhere like MJ.
13
I can't believe today was a good day.
14
Drove to the pad
15
and hit the showers Didn't even get no static from the
16
cowards Cause just yesterday them boos tried to blast me Saw the police and they roll right past me No flexing,
17
didn't even look in a niggas direction As I ran the intersection Went to show Dawg's house,
18
they was watching you on TV raps What's the haps on the cracks?
19
Call 'em in a circle of niggas and watch me break 'em with a 7, 7 -11, 7 -11, 7 even backed on Little Joe.
20
I picked up the cash flow, then we played goals and I'm yelling domino.
21
Plus nobody I know got killed in South Central LA.
22
Today was a good day.
23
Left my niggas house paid, picked up a girl, been tryna fuck since the 12th grade.
24
It's ironic, I had the rule, she had the chronic.
25
The Lakers beat the super sign.
26
I felt on the big fat fanny, pulled out the jammy and killed the poo nanny.
27
And my dick runs deep, so deep, so deep, put her ass to sleep.
28
Top Gun, drove her to the pad and I'm coasting Took another sip of the potion,
29
hit the three wheel motion I was glad everything had worked out Dropped the ass off
30
and then churnped out Today was like one of those fly dreams Didn't even see a berry flashing those high beams
31
No helicopter looking for a murder Two in the morning got the fat burger
32
Look as hell but no throwing up Halfway home
33
and my page is still blowing up Today I didn't even
34
have to use my AK I gotta say it was a good day

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B2 basiert auf dem Video „It Was A Good Day“. Dieses Video enthält 34 Sätze und 428 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:12. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 134 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 13 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
potion Substantiv/ˈpoʊ.ʃən/Trank, Zaubertrank
coward Substantiv/ˈkaʊɚd/Feigling, Angsthase
flex Verb/flɛks/knicken, biegen
axe Substantiv/æks/Axt, Beil
ironic Adjektiv/aɪˈɹɑ.nɪk/ironisch
yell Verb/jɛl/schreien
bark Substantiv/bɑɹk/Borke, Rinde
intersection Substantiv/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/Kreuzung, Straßenkreuzung
boo/buː/buh
berry Substantiv/ˈbɛɹi/Beere
burger Substantiv/ˈbɝ.ɡɚ/Hamburger, Burger
helicopter Substantiv/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/Hubschrauber, Helikopter
beam Substantiv/ˈbiːm/Balken

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
dig out Verbausgraben
pick up Verbaufheben, aufnehmen
blow up Verbsprengen, explodieren
work out Verb/ˌwɝk ˈaʊt/ausrechnen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Caught up the homies and I'm axing y 'all.
  • Get me on the court and I'm troubled.
  • I can't believe today was a good day.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, I'm, gotta. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: potion /ˈpoʊ.ʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: axe /æks/, static /ˈstæt.ɪk/, rap /ɹæp/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie potion, coward, flex.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →