Pratique du Shadowing: It Was A Good Day - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B2Ice Cube - It Was A Good Day
B2Color Your Night
B2Juice WRLD Talks Mental Health, Heartbreak, Nicki Minaj, New Music + More
B2We Flew to Korea for This...
B2Got 4 reloads, told to SIT down | Red Bull Mic Flex
B2DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne
B1Can I Kick It?
B2Black Beatles
B2JENNIE, Childish Gambino, Kali Uchis - Damn Right (Official Lyric Video)
![Roddy Ricch - The Box [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/UNZqm3dxd2w/mqdefault.jpg)
B2Roddy Ricch - The Box [Official Music Video]
B2Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored
B2CENTRAL CEE - LIMITLESS (MUSIC VIDEO)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « It Was A Good Day ». Cette vidéo contient 34 phrases et 428 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 134 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| potion nom | /ˈpoʊ.ʃən/ | potion |
| coward nom | /ˈkaʊɚd/ | couard, couarde |
| flex verbe | /flɛks/ | fléchir, bander |
| axe nom | /æks/ | hache, cognée |
| ironic adjectif | /aɪˈɹɑ.nɪk/ | ironique |
| yell verbe | /jɛl/ | hurler, gueuler |
| bark nom | /bɑɹk/ | écorce |
| intersection nom | /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/ | carrefour, intersection |
| boo | /buː/ | bouh, hou |
| berry nom | /ˈbɛɹi/ | baie |
| static adjectif | /ˈstæt.ɪk/ | statique |
| burger nom | /ˈbɝ.ɡɚ/ | burger |
| helicopter nom | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | hélicoptère |
| beam nom | /ˈbiːm/ | madrier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dig out verbe | dénicher | |
| pick up verbe | soulever | |
| blow up verbe | faire sauter | |
| pull out verbe | se retirer | |
| work out verbe | /ˌwɝk ˈaʊt/ | calculer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Caught up the homies and I'm axing y 'all.
- Get me on the court and I'm troubled.
- I can't believe today was a good day.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme didn't, I'm, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: potion /ˈpoʊ.ʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: ironic /aɪˈɹɑ.nɪk/, bark /bɑɹk/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, berry /ˈbɛɹi/, rap /ɹæp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme potion, coward, flex.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.