Shadowing-Übung: just go with it (2011) - danny sees katherine differently at the waterfall - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
Oh my God, why are we leaving the hotel right now?
⏸ Pausiert
143 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Oh my God, why are we leaving the hotel right now?
2
Why did you wake me up?
3
Because, Grandpa, I signed us up for the all-day adventure tour.
4
We're gonna go hiking in the rainforests and kayaking down rivers and swimming under waterfalls.
5
Swimming.
6
I hope you mean skinny dipping.
7
Um, I'm gonna suggest swimming.
8
I, however, am fine with some annudity, Danny.
9
Oh, okay, so Swiss Family Nightmare is coming with us.
10
That's so we can bond.
11
Oh, that'll be great!
12
Hey, we got any Rex painting out here.
13
Yeah, yeah.
14
Is this where the blue avatar people live?
15
Yeah, the blue avatar people and I think that black pig.
16
Hi.
17
Hi.
18
Look how cute.
19
This looks like babe.
20
Oh my God!
21
Oh no!
22
This is...
23
Oh no!
24
Oh no!
25
Oh no!
26
Oh no!
27
Oh no!
28
Hey!
29
Hey, hey, hey!
30
The pig has eaten my body!
31
First to fall over when the atmosphere is less than perfect Your sensibilities are shaking by the slightest thing.
32
You live your life like a canary in a coma.
33
You get so dizzy even walking in.
34
Ah!
35
Keep your eyes on the river, sweetheart.
36
Yes.
37
I was looking at the canyon.
38
Hey, what are you guys doing?
39
That bridge can only handle one person at a time.
40
What'd he say?
41
What'd you say?
42
Oh!
43
Holy dabbling!
44
Ow!
45
I'm gonna just stop.
46
Piggyback times are magical times, okay?
47
Yeah, I think you're warping my spine up.
48
Oh!
49
I think Kiki slipped.
50
Ow, father, I just love spending time with you.
51
Oh, my God.
52
You guys, look at this.
53
Hey, look at this!
54
Oh my gosh!
55
It's in that way!
56
Wow!
57
That is unbelievable!
58
I don't know about you guys,
59
but I am gonna go cool off.
60
Really?
61
There could be black pigs in there.
62
I agree.
63
Look at that.
64
That's the ripper.
65
Does the hotel know you took those pillows, honey?
66
She really wears that bikini well.
67
Yeah.
68
Don't she wear well a dental cloths and a pirate hat?
69
Don't say that.
70
Don't say that.
71
Absolutely gross.
72
Oh, my God.
73
Gorgeous.
74
That was a ten!
75
A pepper ten!
76
So, Al Jolson, you mind jumping in the water?
77
And also screaming on the way down, I love my daddy?
78
Okay. Do it.
79
Do it for me.
80
Do it for Dada.
81
I love my daddy.
82
Daddy is my favorite adult!
83
Whoo!
84
She up it.
85
She up it.
86
I love you, my little British crumpet.
87
Yes, shabitabado.
88
All right, homeboy, you're up next.
89
Let's go.
90
Come up with something on your own.
91
What?
92
You got to squeeze out another log?
93
No, no, no, no. What happened?
94
What did he whisper to you?
95
Water's too deep.
96
Water's too deep for what?
97
They can't swim.
98
They can't swim?
99
And you want to swim with the dolphin.
100
That makes a lot of sense.
101
I didn't thought it through.
102
No kidding?
103
You didn't think it through.
104
You thought about spending all my money, though, didn't you?
105
I'm saying that.
106
I'm trying to tell you the kids.
107
Okay.
108
No one taught you how to swim, huh?
109
Well, my dad's supposed to, but he's busy.
110
Uh-huh.
111
Busy being in here.
112
You guys have to come in.
113
The water feels magical.
114
I got something magical too.
115
You're on the downstairs air raid.
116
You have a high five when it's...
117
Downstairs air raid.
118
Oh, stop.
119
You know what?
120
I think Mommy's gonna explore the magical waters.
121
Honey, are you okay to hang out here with Big Daddy?
122
Sure.
123
Really?
124
Yeah.
125
What, you're gonna get undressed?
126
What are you doing?
127
What?
128
You got a bathing cap too?
129
You're the worst.
130
A 1920s swimming gown on, honey?
131
Don't do it.
132
Don't take it off.
133
Man, I have to be alone.
134
Okay.
135
God, I gotta start taking the stairs more.
136
Don't lie that line.
137
She takes spinning classes like they're M&Ms.
138
I think he's wearing my underwear.
139
What is he doing?
140
Yo, I guarantee you fall.
141
I'm on fire, okay?
142
Ow!
143
Thank you, God.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

TRENDING

Beliebt

Warum mit diesem Video sprechen üben?

Das Video "just go with it (2011) - Danny sieht Katherine anders am Wasserfall" bietet eine hervorragende Gelegenheit für Englischlerner, ihre Sprechfähigkeiten zu verbessern. Die Szenen sind lebhaft und enthalten viele alltägliche Ausdrücke, die in Gesprächen häufig verwendet werden. Besonders in der Umgebung der Natur und der Abenteueraktivitäten ist die Sprache entspannt, was es einfacher macht, neue Vokabeln und Phrasen zu lernen. Indem du die Dialoge nachsprichst, kannst du nicht nur deine Englischkenntnisse erweitern, sondern auch dein Selbstbewusstsein im Sprechen steigern. Die Verwendung von Videos wie diesem ist eine effektive Methode, um die Englische Aussprache zu verbessern und die Sprachmelodie zu fühlen. Mit der Methode des shadow speaks kannst du den natürlichen Sprachfluss meistern.

Grammatik und Ausdrücke im Kontext

  • „I signed us up for…“ – Diese Struktur ist eine praktische Möglichkeit, um über Zukunftspläne und Vereinbarungen zu sprechen. Sie hilft dabei, die Verwendung des Verbs „to sign up“ im passenden Kontext zu verstehen.
  • „I’m gonna suggest swimming.“ – Der Ausdruck „gonna“ ist eine informelle Form von „going to“ und wird häufig im gesprochene Englisch verwendet. Es ist nützlich, diese Art von Umgangssprache in deinen Wortschatz aufzunehmen.
  • „Keep your eyes on the river, sweetheart.“ – Hier wird die Verwendung von Imperativen deutlich. Imperative sind hilfreich, um Anweisungen oder Ratschläge zu geben und stärken die Kommunikationsfähigkeit.
  • „This looks like babe.“ – Diese Aussage zeigt, wie man Vergleiche zieht. Die Konstruktion „looks like“ ist eine fundamentale Ausdrucksweise, die dir beim Beschreiben von Dingen hilft.

Gemeinsame Aussprachefallen

Gerade in einem humorvollen Kontext wie diesem können gewisse Worte und Ausdrücke herausfordernd sein. Achte beim Nachsprechen insbesondere auf die Wörter „breakfast“ und „swimming“, die in vorherigen Szenen erwähnt werden. Diese beinhalten Laute, die Non-Native-Sprecher oft schwer aussprechen können. Zudem könnte der Dialog an Stellen wie „piggyback times“ einen starken regionalen Akzent aufweisen, der es erschweren kann, dem Gesagten zu folgen. Nutze die Technik des shadow speak, um die richtige Intonation und den natürlichen Sprachschatz zu erfassen.

Insgesamt bietet dieses Video eine unterhaltsame Möglichkeit, Englisch zu lernen mit YouTube und deine Englische Aussprache zu verbessern. Indem du die Charaktere nachsprichst und ihre Dialoge übst, wirst du sicherer im Sprechen und kannst gleichzeitig deinen Wortschatz erweitern.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Kauf uns einen Kaffee