Shadowing-Übung: Married With Children 0101 Pilot - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
Empfohlenes Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 389 Sätze und 2679 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 22:37. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 118 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- honey /ˈhʌni/ (Substantiv) — Honig. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- juice /d͡ʒuːs/ (Substantiv) — Saft. A liquid made from plant, especially fruit.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (Verb) — einladen. To ask for the presence or participation of someone or something.
- shoe /ˈʃu/ (Substantiv) — Schuh, Lackschuh. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- sore /soɹ/ (Adjektiv) — wund, weh. Causing pain or discomfort; painfully sensitive.
- earn /ɝn/ (Verb) — verdienen. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- pants /pænts/ (Substantiv) — Hose. An outer garment that covers the body from the waist downwards, covering each leg separately, usually as far as the ankles; trousers.
- slip /ˈslɪp/ (Verb) — ausrutschen, ausgleiten. To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.
- bury /ˈbɛɹi/ (Verb) — vergraben, eingraben. To outlive.
- imply /ɪmˈplaɪ/ (Verb) — implizieren, zur Folge haben. To have as a necessary consequence; to lead to (something) as a consequence.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (Substantiv) — Abenteuer. A feeling of desire for new and exciting things.
- awful /ˈɔːfʊl/ (Adjektiv) — schrecklich, furchtbar. Very bad.
- wash /wɑʃ/ (Verb) — waschen, spülen. To clean with water.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (Adjektiv) — hungrig, Hunger haben. Affected by hunger; having the physical need for food.
- ideal /aɪˈdi(ə)l/ (Adjektiv) — ideal, bestmöglich. Pertaining to ideas, or to a given idea.
Phrasal Verbs, die du hören wirst
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — komm mit. Come along with me; join me in going.
- go out (Verb) — hinausgehen, herausgehen. To leave, especially a building.
- stay up (Verb) — aufbleiben, durchmachen. To remain awake; to not go to bed.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (Verb) — (jemand) denken an. To ponder.
- turn on (Verb) — aufdrehen, anstellen. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- dress up (Verb) — sich herausputzen, sich aufbrezeln. To put on special or fancy clothes.
- fall in (Verb) — einfallen. To collapse inwards.
- figure out (Verb) — herausfinden. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 114 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die „th“-Laute: bother /ˈbɑðɚ/, myth /mɪθ/, thrust /θɹʌst/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/, psychopath /ˈsaɪkəʊpæθ/
- Die Laute „sh“ und „zh“: shoe /ˈʃu/, wash /wɑʃ/, conclusion /kənˈkluːʒən/, illusion /ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/, shave /ˈʃeɪ̯v/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: elementary /ˌɛləˈmɛntəɹi/, acceptable /əkˈsɛp.tə.bəl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/, considerate /kənˈsɪdəɹət/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie honey, juice, invite.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre Folge | If they were nice, they'd be · if I wanted you to know, I'd be · if I wanted you to know, I'd |
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauert | I've been trying · He's been getting |
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | they've left · I've been · you've been told |
| Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tut | was killed · you've been told · being exposed |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.












