Shadowing-Übung: New American Streamline || Departures || Unit 43 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Hi, Joe.
2
Where were you last month?
3
Oh, hi, Diane.
4
I was on vacation.
5
Really?
6
You were on vacation in January?
7
Yes, I was in Colorado in January.
8
Where were you last month?
9
I was in Florida.
10
Florida?
11
What was it like?
12
Fantastic.
13
The weather was beautiful, and the ocean was very warm.
14
What was the hotel like?
15
Excellent.
16
There was a swimming pool and a private beach, and there were three restaurants.
17
What were the people like?
18
They were very friendly. Was Suzanne with you?
19
Yes.
20
She loves the sun.
21
What about your children?
22
Were they with you?
23
No, they weren't.
24
They were with their grandparents in Chicago.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 24 Sätze und 109 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:46. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 143 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
vacation Substantiv/veɪˈkeɪ.ʃən/Urlaub
swim Verb/swɪm/schwimmen
grandparent Substantiv/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/Großeltern, Großelternteil
restaurant Substantiv/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/Restaurant, Gaststätte
pool Substantiv/puːl/Becken, Lache
friendly Adjektiv/ˈfɹɛnd.li/freundlich
hotel Substantiv/həʊˈtɛl/Hotel, Gasthof
beach Substantiv/ˈbiːt͡ʃ/Strand
weather Substantiv/ˈwɛðɚ/Wetter
excellent Adjektiv/ˈɛk.sə.lənt/ausgezeichnet, hervorragend
fantastic Adjektiv/fænˈtæs.tɪk/fantastisch
warm Adjektiv/wɔɹm/warm
ocean Substantiv/ˈoʊ.ʃən/Weltmeer, Ozean

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die Laute „sh“ und „zh“: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, ocean /ˈoʊ.ʃən/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie vacation, swim, grandparent.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →