Shadowing-Übung: Personal information - Face2Face Elementary - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I think you've got a car for me.
2
Right.
3
First I need some personal details.
4
What's your surname please?
5
It's Watling.
6
And how do you spell that?
7
W-H-A-T-L-I-N-G.
8
Okay, thanks.
9
What's your first name?
10
Paul. And what's your nationality?
11
I'm British.
12
OK, what's your address?
13
It's 29 Elmore Road, Bristol.
14
How do you spell Elmore?
15
E-L-M-O-R-E. And what's your postcode?
16
BS136QT.
17
I'm sorry?
18
BS 13 6 Q T Great.
19
Thanks a lot.
20
What's your mobile number?
21
07969 831 016 07969?
22
831 016 Okay, and what's your home number?
23
It's 0117 480 6544.
24
Could you say that again please?
25
0117 480 6544.
26
Right, and the last question.
27
What's your email address?
28
It's paul99 at webmail dot com.
29
Could you repeat that please?
30
Yes.
31
Paul99 at webmail.com Okay, thanks a lot.
32
Now, what type of car would you like?
33
I'm looking for a Golf, if you have one available.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A1 basiert auf dem Video „Personal information - Face2Face Elementary“. Dieses Video enthält 31 Sätze und 146 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:03. Der Sprecher spricht langsam, etwa 71 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 14 der 31 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

9 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
spell Substantiv/spɛl/Zauberspruch, Zauberformel
nationality Substantiv/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/Nationalität
postcode Substantiv/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/PLZ, Postleitzahl
surname Substantiv/ˈsɝˌneɪm/Nachname, Familienname
email Substantiv/ˈiˌmeɪl/E-Mail
detail Substantiv/ˈdi.teɪl/Detail, Einzelheit
repeat Verb/ɹɪˈpiːt/wiederholen
address Substantiv/əˈdɹɛs/Art, Anrede
mobile Adjektiv/ˈmoʊ.bəl/beweglich, mobil

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • What's your surname please?
  • What's your first name?
  • What's your mobile number?
  • Could you say that again please?
  • What's your email address?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spell, nationality, postcode.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →