Shadowing-Übung: Part 1 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Chapter One.
2
A truck without a driver.
3
Mark Miles and his son, Andy, are having a bad morning.
4
Where's Gary? says Mark.
5
He isn't usually late.
6
The truck is ready.
7
Everybody's waiting.
8
Then, Gary Slater comes to the office.
9
He is ill.
10
I've got a bad arm, Mr. Miles, says Gary.
11
I'm very sorry, but I can't drive today.
12
Just then, Kim Parker arrives.
13
She is a student.
14
Her father is one of Mark's drivers.
15
She is working in Mark's office in her holiday.
16
Good morning, Mr Miles, says Kim.
17
What can I do first?
18
Can you drive a truck, says Mark, with a little laugh.
19
I've got tables.
20
in Faversham, and wine in Lyon. And no driver.
21
Yes, I can drive a truck, says Kim.
22
I've got a license.
23
Wonderful, says Mark.
24
He is looking happier.
25
Have you got a passport? Of course.
26
It's at home.
27
Suddenly, Mark is much happier.
28
OK.
29
Can you take a truck to France?
30
Here is some French money, and these are all the papers.
31
Read them carefully.
32
Can I go too, Dad? asks Andy.
33
I can't drive a truck, but I can drive a car and read a map.
34
And I can speak French.
35
Perhaps I can help Kim.
36
And you want to go to France.
37
I know.
38
OK, you two.
39
Run home and get your passports, your overnight bags and some sandwiches.
40
There are sleeping bags in the truck and a mobile phone too.
41
When you come back, go and look at the map with Gary.
42
He drives to France every week.
43
He can tell you about it.
44
Thank you.
45
Thank you.

Über diese Lektion

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →