Shadowing Practice: Part 1 - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 45 frases y 270 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:41. El hablante habla despacio, unas 58 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• passport /ˈpæspɔɹt/ (sustantivo) — pasaporte. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
• carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbio) — cuidadosamente. With care; attentively, circumspectly.
• arrive /əˈɹaɪv/ (verbo) — llegar, arribar. To reach; to get to a certain place.
• overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/ (adverbio) — de un día para otro, de la noche a la mañana. During or throughout the night, especially during the evening or night just past.
• suddenly /ˈsʌd.ən.li/ (adverbio) — repentinamente, súbitamente. Happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner.
• holiday /ˈhɑləˌdeɪ/ (sustantivo) — festividad, fiesta. A day on which a religious event or secular celebration is traditionally observed.
• laugh /læf/ (verbo) — reír. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
• chapter /ˈt͡ʃæptɚ/ (sustantivo) — capítulo. One of the main sections into which a published work is divided, especially a book.
• license /ˈlaɪ.səns/ (sustantivo) — licencia, permiso. A legal document giving official permission to do something; a permit.
• driver /ˈdɹaɪvɚ/ (sustantivo) — conductor, conductora. One who drives something.
• bag /bæɡ/ (sustantivo) — bolsa. A soft container made out of cloth, paper, thin plastic, etc. and open at the top, used to hold food, commodities, and other goods.
• mobile /ˈmoʊ.bəl/ (adjetivo) — móvil, movible. Capable of being moved, especially on wheels.
• wine /ˈwaɪ̯n/ (sustantivo) — vino, mostagán. An alcoholic beverage made by fermenting grape juice, with an ABV ranging from 5.5–16%.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I've, can't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como passport, carefully, arrive.