Практика Shadowing: Part 1 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Chapter One.
2
A truck without a driver.
3
Mark Miles and his son, Andy, are having a bad morning.
4
Where's Gary? says Mark.
5
He isn't usually late.
6
The truck is ready.
7
Everybody's waiting.
8
Then, Gary Slater comes to the office.
9
He is ill.
10
I've got a bad arm, Mr. Miles, says Gary.
11
I'm very sorry, but I can't drive today.
12
Just then, Kim Parker arrives.
13
She is a student.
14
Her father is one of Mark's drivers.
15
She is working in Mark's office in her holiday.
16
Good morning, Mr Miles, says Kim.
17
What can I do first?
18
Can you drive a truck, says Mark, with a little laugh.
19
I've got tables.
20
in Faversham, and wine in Lyon. And no driver.
21
Yes, I can drive a truck, says Kim.
22
I've got a license.
23
Wonderful, says Mark.
24
He is looking happier.
25
Have you got a passport? Of course.
26
It's at home.
27
Suddenly, Mark is much happier.
28
OK.
29
Can you take a truck to France?
30
Here is some French money, and these are all the papers.
31
Read them carefully.
32
Can I go too, Dad? asks Andy.
33
I can't drive a truck, but I can drive a car and read a map.
34
And I can speak French.
35
Perhaps I can help Kim.
36
And you want to go to France.
37
I know.
38
OK, you two.
39
Run home and get your passports, your overnight bags and some sandwiches.
40
There are sleeping bags in the truck and a mobile phone too.
41
When you come back, go and look at the map with Gary.
42
He drives to France every week.
43
He can tell you about it.
44
Thank you.
45
Thank you.
📺 Тот же канал
Chapter 1A2
1

Chapter 1

KidsTeens+2
The piano man Chapter 6B1
1

The piano man Chapter 6

High School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 4B1
1

Christmas in Prague Chapter 4

High School StudentsUniversity Students+1
The piano man Chapter 2B1
1

The piano man Chapter 2

High School StudentsUniversity Students+1
Christmas in Prague Chapter 2B1
1

Christmas in Prague Chapter 2

High School StudentsUniversity Students+1
Chapter 3B1
1

Chapter 3

High School StudentsUniversity Students
Part 4B1
1

Part 4

TeensHigh School Students+1
Chapter 1 1B1
1

Chapter 1 1

High School StudentsUniversity Students+1
Christmas in Prague Chapter 6B1
1

Christmas in Prague Chapter 6

High School StudentsUniversity Students
03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, ScotlandB1
1

03 OMEGA FILE 451 Loch Ness, Scotland

High School StudentsUniversity Students+1
07B1
1

07

High School StudentsUniversity Students+1
Rowena Akinyemi Love or Money 3B1
1

Rowena Akinyemi Love or Money 3

High School StudentsUniversity Students
Christmas in Prague Chapter 3B1
2

Christmas in Prague Chapter 3

High School StudentsUniversity Students+1
Part 2A2
2

Part 2

TeensHigh School Students+1
Chapter 1B1
1

Chapter 1

TeensHigh School Students
Chapter 2B1
1

Chapter 2

High School StudentsUniversity Students+1
chapter02 cut 181secA2
1

chapter02 cut 181sec

KidsTeens+1
10A2
1

10

KidsTeens+2
Rowena Akinyemi Love or Money 7B1
1

Rowena Akinyemi Love or Money 7

High School StudentsUniversity Students+1
chapter01 cut 99secA2
1

chapter01 cut 99sec

TeensHigh School Students+1
✨ Рекомендуемое видео
Part 3A2
2
35 предложений

Part 3

TeensHigh School Students+1
FLYERS 2 TEST 1 PART 2A2
22
67 предложений

FLYERS 2 TEST 1 PART 2

KidsTeens+2
Family & Friends 5 Unit 8 StoryA2
1
33 предложений

Family & Friends 5 Unit 8 Story

KidsTeens+2
Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English DramaA2
1
92 предложений

Beginner Levels - Lesson 17 - Practical English Drama

KidsTeens+2
The Bus Driver Took a Wrong Turn! | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)A2
1
306 предложений

The Bus Driver Took a Wrong Turn! | Easy English Listening Story for Beginners (A1 - A2 level)

KidsTeens+2
Streamline English Connections 13A2
1
54 предложений

Streamline English Connections 13

KidsTeens+2
Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47A2
44 предложений

Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47

KidsTeens+2
The Day I Took My Son's Backpack to Work! | Days Of Our Family |Slow English For Beginners|A2 levelA2
507 предложений

The Day I Took My Son's Backpack to Work! | Days Of Our Family |Slow English For Beginners|A2 level

KidsTeens+2
Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English LearnersA2
2
418 предложений

Where Are We Going? 🏞️ | Real-Life English Conversation | A1–A2 English Learners

KidsTeens+2
Fun for flyers 17.EA2
1
61 предложений

Fun for flyers 17.E

KidsTeens+2
Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)A2
1
279 предложений

Visiting Grandparents in the Countryside | Easy English Listening Story (A2 Level)

KidsTeens+2
movers 1 2018 test 1 part 4A2
1
86 предложений

movers 1 2018 test 1 part 4

KidsTeens+2

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Part 1" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →