Pratique du Shadowing: Part 1 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Chapter One.
2
A truck without a driver.
3
Mark Miles and his son, Andy, are having a bad morning.
4
Where's Gary? says Mark.
5
He isn't usually late.
6
The truck is ready.
7
Everybody's waiting.
8
Then, Gary Slater comes to the office.
9
He is ill.
10
I've got a bad arm, Mr. Miles, says Gary.
11
I'm very sorry, but I can't drive today.
12
Just then, Kim Parker arrives.
13
She is a student.
14
Her father is one of Mark's drivers.
15
She is working in Mark's office in her holiday.
16
Good morning, Mr Miles, says Kim.
17
What can I do first?
18
Can you drive a truck, says Mark, with a little laugh.
19
I've got tables.
20
in Faversham, and wine in Lyon. And no driver.
21
Yes, I can drive a truck, says Kim.
22
I've got a license.
23
Wonderful, says Mark.
24
He is looking happier.
25
Have you got a passport? Of course.
26
It's at home.
27
Suddenly, Mark is much happier.
28
OK.
29
Can you take a truck to France?
30
Here is some French money, and these are all the papers.
31
Read them carefully.
32
Can I go too, Dad? asks Andy.
33
I can't drive a truck, but I can drive a car and read a map.
34
And I can speak French.
35
Perhaps I can help Kim.
36
And you want to go to France.
37
I know.
38
OK, you two.
39
Run home and get your passports, your overnight bags and some sandwiches.
40
There are sleeping bags in the truck and a mobile phone too.
41
When you come back, go and look at the map with Gary.
42
He drives to France every week.
43
He can tell you about it.
44
Thank you.
45
Thank you.

À propos de cette leçon

Vous vous entraînez en anglais avec "Part 1" en utilisant la technique du Shadowing.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →