Shadowing-Übung: Prayer for St Joseph's intercession - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

11 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Prayer for St. Joseph's Intercession O St. Joseph, whose protection is so great,
2
so strong, so prompt before the throne of God, I place in you all my interests and desires.
3
O St. Joseph, do assist me by your powerful intercession and obtain for me from your divine
4
Son all spiritual blessings through Jesus Christ our Lord, so that, having engaged here below your heavenly power,
5
I may offer my thanksgiving in homage to the most loving of fathers.
6
O Saint Joseph, I never weary contemplating you and Jesus asleep in your arms.
7
I dare not approach while he reposes near your heart.
8
Press him in my name and kiss his fine head for me
9
and ask him to return to kiss when I draw my dying breath.
10
Saint Joseph, patron of departed souls, pray for us.
11
Amen.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Prayer for St Joseph's intercession“. Dieses Video enthält 11 Sätze und 138 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 0:55. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 150 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
assist Verb/əˈsɪst/assistieren, helfen
prayer Substantiv/pɹɛɚ/Gebet
obtain Verb/əbˈteɪn/erlangen, erhalten
pray Verb/pɹeɪ/beten
spiritual Adjektiv/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/geistig
asleep Adjektiv/əˈsliːp/schlafend
engage Verb/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/beschäftigen
dare Verb/dɛ(ə)ɹ/wagen
divine Adjektiv/dɪˈvaɪn/göttlich
throne Substantiv/θɹəʊ̯n/Thron
blessing Substantiv/ˈblɛs.ɪŋ/Segen, Segnung
thanksgiving Substantiv/ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/Danksagung
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen
prompt Verb/pɹɑmpt/veranlassen, dazu bringen
heavenly Adjektiv/ˈhɛvənli/himmlisch

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermay offer
Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppethe most loving

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die „th“-Laute: throne /θɹəʊ̯n/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/
  • Die Laute „sh“ und „zh“: homage /(h)oʊˈmɑʒ/, intercession /ˌɪn.təɹˈsɛ.ʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, homage /(h)oʊˈmɑʒ/, repose /ɹəˈpoʊz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie assist, prayer, obtain.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →