Shadowing Practice: Prayer for St Joseph's intercession - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

11 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Prayer for St. Joseph's Intercession O St. Joseph, whose protection is so great,
2
so strong, so prompt before the throne of God, I place in you all my interests and desires.
3
O St. Joseph, do assist me by your powerful intercession and obtain for me from your divine
4
Son all spiritual blessings through Jesus Christ our Lord, so that, having engaged here below your heavenly power,
5
I may offer my thanksgiving in homage to the most loving of fathers.
6
O Saint Joseph, I never weary contemplating you and Jesus asleep in your arms.
7
I dare not approach while he reposes near your heart.
8
Press him in my name and kiss his fine head for me
9
and ask him to return to kiss when I draw my dying breath.
10
Saint Joseph, patron of departed souls, pray for us.
11
Amen.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Prayer for St Joseph's intercession” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 11 cümle ve 138 kelime var. Konuşma bölümü 0:55 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 150 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
assist fiil/əˈsɪst/asist
prayer isim/pɹɛɚ/dua, namaz
obtain fiil/əbˈteɪn/elde etmek, almak
pray fiil/pɹeɪ/dua etmek, Hüda'ya dua etmek
spiritual sıfat/ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/spiritüel, tinsel
divine sıfat/dɪˈvaɪn/ilahi
throne isim/θɹəʊ̯n/taht
blessing isim/ˈblɛs.ɪŋ/bereket
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amin
heavenly sıfat/ˈhɛvənli/kutsal, tanrısal
patron isim/ˈpeɪ.tɹən/mesen
contemplate fiil/ˈkɑn.təmˌpleɪt/yoğunlaşmak, düşünmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“might / may” ile olasılık might/may + fiil — mümkün ama kesin olmayan bir şeymay offer
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıthe most loving

Dikkat edilecek telaffuzlar

  • “th” sesleri: throne /θɹəʊ̯n/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/
  • “sh” ve “zh” sesleri: homage /(h)oʊˈmɑʒ/, intercession /ˌɪn.təɹˈsɛ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: prayer /pɹɛɚ/, pray /pɹeɪ/, spiritual /ˈspɪɹɪt͡ʃuəl/, throne /θɹəʊ̯n/, blessing /ˈblɛs.ɪŋ/
  • /ŋ/ — sondaki /g/ okunmaz: blessing /ˈblɛs.ɪŋ/, thanksgiving /ˌθæŋksˈɡɪv.ɪŋ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; assist, prayer, obtain gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →