Shadowing-Übung: Queuing at Airport Security: Is This the Right Line? - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Look, this line is really short! Let's go here.
Schau mal, die Schlange hier ist total kurz! Lass uns hier anstellen.
2
Good idea. Our flight leaves in forty minutes.
Gute Idee. Unser Flug geht in 40 Minuten.
3
Sorry, excuse me... this is the fast track line.
Entschuldigung, verzeihen Sie... das ist die Fast-Track-Spur.
4
Oh? What does that mean?
Oh? Was heißt das?
5
You need a special ticket for this line.
Für diese Spur braucht man ein spezielles Ticket.
6
Oh no. Look at the other line. It's so long!
Oh nein. Schau dir die andere Schlange an. Die ist so lang!
7
I'm so sorry! We didn't know.
Das tut mir so leid! Wir wussten das nicht.
8
Don't worry. Everyone makes that mistake.
Keine Sorge. Das passiert jedem.
9
Come on, let's go. Quickly!
Komm, los. Schnell!
10
Wait. Where did you put your shampoo?
Warte. Wo hast du dein Shampoo hingetan?
11
In my bag. Why?
In meiner Tasche. Warum?
12
You can't take big bottles. Liquids go in a clear bag.
Große Flaschen darfst du nicht mitnehmen. Flüssigkeiten kommen in einen durchsichtigen Beutel.
13
Ugh, I forgot! And it was a new bottle, too.
Mist, das hab ich vergessen! Und die Flasche war auch noch neu.
14
Oh, well. Just put it in the bin.
Na ja. Wirf sie einfach in den Mülleimer.
15
Your laptop needs to come out of the bag, too.
Der Laptop muss auch aus der Tasche.
16
Really? And my shoes?
Wirklich? Und meine Schuhe?
17
Yes, shoes and belt. Put them in the tray.
Ja, Schuhe und Gürtel. Legen Sie sie in die Wanne.
18
Thanks so much! You're very kind.
Vielen Dank! Sie sind sehr nett.
19
Oh no. Look at the time! Our flight is boarding now.
Oh nein. Schau mal auf die Uhr! Unser Flug ist schon beim Boarding.
20
What? Already? We're never going to make it!
Was? Jetzt schon? Das schaffen wir nie!
21
Where are you flying to?
Wohin fliegen Sie denn?
22
Rome. And the gate closes in twenty minutes.
Nach Rome. Und das Gate schließt in 20 Minuten.
23
Then go in front of me. I've got lots of time.
Dann gehen Sie vor mir. Ich habe noch viel Zeit.
24
Are you sure? Thank you so much!
Sind Sie sicher? Vielen, vielen Dank!
25
Of course. Ha, I was young once, too!
Natürlich. Ha, ich war auch mal jung!
26
You're a lifesaver! Have a great trip!
Sie sind unsere Rettung! Gute Reise!
27
Okay. Laptop out. Shoes off. Ready.
Okay. Laptop raus. Schuhe aus. Fertig.
28
Yes! We're through! Grab your shoes!
Ja! Wir sind durch! Schnapp dir deine Schuhe!
29
I'm coming! Wait, where's my belt?
Ich komme! Moment, wo ist mein Gürtel?
30
It's in your hand! Come on, run!
Den hast du in der Hand! Los, lauf!
31
Ha! Okay, okay. Next time, we leave home early.
Ha! Okay, okay. Nächstes Mal fahren wir früher los.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Queuing at Airport Security: Is This the Right Line?“. Dieses Video enthält 31 Sätze und 234 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:01. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 116 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 88 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 11 der 31 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
shoe Substantiv/ˈʃu/Schuh, Lackschuh
belt Substantiv/ˈbɛlt/Gürtel
laptop Substantiv/ˈlæp.tɑp/Laptop, Klapprechner
gate Substantiv/ˈɡeɪ̯t/Tor
leaf Substantiv/lif/Blatt, Laubblatt
tray Substantiv/tɹeɪ/Tablett
shampoo Substantiv/ʃæmˈpuː/Shampoo, Schampu
lifesaver Substantiv/ˈlaɪfˌseɪvəɹ/Lebensretter
bottle Substantiv/ˈbɒt.l̩/Flasche, Bouteille
mistake Substantiv/mɪˈsteɪk/Fehler
ticket Substantiv/ˈtɪk.ɪt/Ticket, Karte
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Where did you put your shampoo?
  • You can't take big bottles.
  • We're never going to make it!
  • Where are you flying to?
  • Wait, where's my belt?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, we're, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shoe /ˈʃu/, shampoo /ʃæmˈpuː/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /æ/ — offener als „ä“: laptop /ˈlæp.tɑp/, shampoo /ʃæmˈpuː/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie shoe, belt, laptop.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →