Shadowing-Übung: Raj's Parents Get Broadband - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

57 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
And this is Leonard and Sheldon's apartment.
2
Guess whose parents just got broadband.
3
Leonard, may I present, live from New Delhi, Dr. and Mrs. V .M.
4
Kutrapalli.
5
Hi.
6
Dilt up the camera, I'm looking at his crotch.
7
Sorry, Papa.
8
Oh, there's much better.
9
Hi.
10
And over here is Sheldon.
11
Hi.
12
He lives with Leonard.
13
Oh, that's nice.
14
Like Haroon and Tanvir.
15
No, not like Haroon and Tanvir.
16
Such sweet young men they just adopted the cutest little Punjabi baby.
17
Yeah, no, we're not like Karun and Tanvir So you boys academics like our son?
18
Yes, and your parents are comfortable with your limited earning potential not at all
19
Papa, please don't start.
20
Oh, it's just a question.
21
He's so sensitive.
22
Okay.
23
That's my life.
24
That's my friends.
25
Good to see you say goodbye Bye!
26
Wait!
27
Wait!
28
Before you go, we have good news.
29
Put the computer down and gather your friends.
30
What is it, Papa?
31
I don't see your friends.
32
Is it just me or does web chatting with your clothes on seem a little pointless?
33
Rajesh, do you remember Lalita Gupta?
34
The little fat girl that used to kick me in the samosas and call me untouchable?
35
Yes.
36
Well, now she's a dental student at USC.
37
So we gave her your contact information.
38
Why did you do that?
39
At 26 years old, Rajesh, we want grandchildren.
40
But Papa, I'm not supposed to...
41
Malita's parents approve the match.
42
If you decide on a spring wedding, we can avoid monsoon season.
43
A spring wedding?
44
It's up to you, Davey.
45
We don't want to meddle.
46
If you don't want to meddle, then why are you meddling?
47
If I may, your parents probably don't consider this meddling.
48
While arranged marriages are no longer the norm, Indian parents continue to have a greater than average involvement in their children's love lives.
49
Why are you telling me about my own culture?
50
You seem confused.
51
Sorry, Mommy, Papa, but with all due respect, I really can't go through...
52
I'm sorry, darling.
53
We have to go.
54
Doogie Howser is on.
55
Grandma, it's Doogie time.
56
Bye -bye.
57
Bye -bye.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Raj's Parents Get Broadband“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: Papa, parents, Tanvir, Leonard. Dieses Video enthält 57 Sätze und 350 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:11. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 160 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. Nur 78 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll. 9 der 57 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
earn Verb/ɝn/verdienen
confused Adjektiv/kənˈfjuːzd/verwirrt, durcheinander
sensitive Adjektiv/ˈsɛn.sɪt.ɪv/empfindlich, sensibel
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/auf Wiedersehen, auf Wiederschauen
involvement Substantiv/ɪnˈvɑlv.mənt/Betroffenheit
adopt Verb/əˈdɑpt/adoptieren
dental Adjektiv/ˈdɛn.təl/Zahn-
grandma Substantiv/ˈɡɹænmɑː/Oma, Omi
darling Substantiv/ˈdɑɹlɪŋ/Liebling, Schatz
approve Verb/əˈpɹuːv/billigen, genehmigen
cloth Substantiv/klɒθ/Stoff, Tuch
arrange Verb/əˈɹeɪnd͡ʒ/arrangieren, systematisieren
norm Substantiv/nɔːm/Regel, Norm
pointless Adjektiv/ˈpɔɪntləs/stumpf
broadband Substantiv/ˈbɹɔdbænd/Breitband

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Dilt up the camera, I'm looking at his crotch.
  • I don't see your friends.
  • Why did you do that?
  • If you don't want to meddle, then why are you meddling?
  • Why are you telling me about my own culture?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 10 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die „th“-Laute: gather /ˈɡæðɚ/, cloth /klɒθ/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: confused /kənˈfjuːzd/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, approve /əˈpɹuːv/, arrange /əˈɹeɪnd͡ʒ/, broadband /ˈbɹɔdbænd/
  • /æ/ — offener als „ä“: gather /ˈɡæðɚ/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, broadband /ˈbɹɔdbænd/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie earn, confused, sensitive.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →