Shadowing-Übung: S7 Ep 1 Same Time Next Year (Olivia First Day of Pre-School) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

59 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
All right.
2
Hey, you, number two, next college person, Medgar Evers, out the door.
3
Yes, absolutely.
4
I'm looking forward to it.
5
No, you're not looking forward anymore.
6
We're walking forward.
7
Oh, I've been doing some thinking.
8
Oh, please don't think, dear.
9
I don't think I'm going to get to Medgar Evers today.
10
Why not?
11
Aunt Olivia.
12
Olivia?
13
Today is her first day of preschool, you know?
14
I mean, remember my first day?
15
Mom and Dad, you guys were with me the whole day.
16
I've given this a lot of thought, and I know that if I drop her off,
17
she's gonna cry from the moment I leave until I come back and get her.
18
I mean, this.. this could scar her for the rest of her life.
19
Denise, just point me in the direction of that school, and I am out of here.
20
Excuse me, Miss.
21
I'm out of here.
22
Do you think you have time for some breakfast?
23
Can I have breakfast at my school?
24
No. We still have ten minutes.
25
You're gonna eat in the kitchen.
26
Okay, but let's get a move on.
27
Okay.
28
Okay, so I was wrong.
29
So she doesn't need me.
30
She could probably go out and get a job in an apartment.
31
Well, next time, tell her, take you with her.
32
Right, all ready for preschool, huh?
33
Yeah!
34
Why are you so excited about preschool?
35
Well, you read, and you write, and you get smart.
36
But you also have some fun.
37
You play games, huh?
38
Sometimes, but not little kids' games anymore.
39
Big people's games.
40
Like what?
41
Poker!
42
play poker in preschool?
43
Yeah, that's right.
44
Oh.
45
And you must think that this is a lot of fun.
46
It is, except for one thing.
47
What's that?
48
Naps.
49
Naps?
50
What's wrong with naps?
51
Naps are for old people.
52
I'm young, and I'm up.
53
You have to understand, naps are good and healthy for you.
54
Not if you're not sleepy.
55
You see, Dr. Uxtaple, they say close your eyes and go to sleep.
56
Right.
57
I close my eyes and I lay there and nothing happens.
58
And when I finally do fall asleep, they wake me up again.
59
I'll sleep.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „S7 Ep 1 Same Time Next Year“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: naps, preschool, forward. Dieses Video enthält 59 Sätze und 362 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:37. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 138 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 14 der 59 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
nap Substantiv/næp/Nickerchen
preschool Adjektiv/ˈpɹiːskuːl/vorschulisch
poker Substantiv/ˈpoʊkɚ/Schüreisen, Schürhaken
asleep Adjektiv/əˈsliːp/schlafend
aunt Substantiv/ɑːnt/Tante
scar Substantiv/skɑɹ/Narbe
sleepy Adjektiv/ˈsliːpi/schläfrig
breakfast Substantiv/ˈbɹeɪkˌfæst/Frühstück, Zmorgen
apartment Substantiv/əˈpɑɹt.mənt/Wohnung, Appartement
kitchen Substantiv/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/Küche
excuse Verb/ɪksˈkjuz/entschuldigen, verzeihen
drop Substantiv/dɹɑp/Tropfen
absolutely Adverb/ˌæb.səˈlut.li/absolut, durchaus
direction Substantiv/dɪˈɹɛk.ʃən/Kurs, Richtung
smart Adjektiv/smɑɹt/klug, intelligent

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
go out Verbhinausgehen, herausgehen
look forward to Verbsich freuen auf

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I'm looking forward to it.
  • I mean, remember my first day?
  • Do you think you have time for some breakfast?
  • Can I have breakfast at my school?
  • Why are you so excited about preschool?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiertI'm looking · you're not looking · We're walking
Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnetI'm going to get · gonna cry · gonna eat
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istmust think · have to understand

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 17 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, you're, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: excuse /ɪksˈkjuz/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
  • /æ/ — offener als „ä“: nap /næp/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie nap, preschool, poker.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →