Pratique du Shadowing: S7 Ep 1 Same Time Next Year (Olivia First Day of Pre-School) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
![Michelle's First Day OF Kindergarten [Full house]](https://img.youtube.com/vi/wMBD4W__TgU/mqdefault.jpg)
A2Michelle's First Day OF Kindergarten [Full house]
A2Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
A2English speaking for Real Life - English conversation between parents and children everyday
A2My Weird School: Miss Daisy Is Crazy! - Chapter 1 - I Hate School!
A2POMMI: Growing Up | A Little Hero's First Steps (EP1~EP6)
A2Mom Spies On Her Kids! 'Under Cover Mom' ? | The Loud House
A2'The Fairly OddParents' First Episode | S1E1 - Full Episode | Nicktoons
B1Space Goofs - Back to school Blues (S2E37) Full Episode in HD
B1Young Sheldon - Mary gets a job
A2Life Lessons with the Peanuts Gang & More Snoopy Clips | Camp Snoopy Season 2 | Apple TV
A2Richard Pryor | Pryor's Place | Episode 1 | High Noon at 5:30 P.M. | 1984
A2Bart Simpson's First Day of School
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « S7 Ep 1 Same Time Next Year ». Les mots qui reviennent le plus souvent : naps, preschool, forward. Cette vidéo contient 59 phrases et 362 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:37. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 138 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 14 de ses 59 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| nap nom | /næp/ | sieste, somme |
| preschool adjectif | /ˈpɹiːskuːl/ | préscolaire |
| poker nom | /ˈpoʊkɚ/ | tisonnier |
| asleep adjectif | /əˈsliːp/ | endormi |
| aunt nom | /ɑːnt/ | tante, tatie |
| scar nom | /skɑɹ/ | cicatrice, balafre |
| sleepy adjectif | /ˈsliːpi/ | somnolent, ensommeillé |
| breakfast nom | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | petit déjeuner, déjeuner |
| apartment nom | /əˈpɑɹt.mənt/ | appartement |
| kitchen nom | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cuisine |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
| drop nom | /dɹɑp/ | goutte, larme |
| absolutely adverbe | /ˌæb.səˈlut.li/ | absolument |
| direction nom | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | direction |
| smart adjectif | /smɑɹt/ | habile |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| come back verbe | revenir |
| go out verbe | sortir |
| look forward to verbe | avoir hâte de, attendre avec impatience |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I'm looking forward to it.
- I mean, remember my first day?
- Do you think you have time for some breakfast?
- Can I have breakfast at my school?
- Why are you so excited about preschool?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm looking · you're not looking · We're walking |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to get · gonna cry · gonna eat |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | must think · have to understand |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: preschool /ˈpɹiːskuːl/, scar /skɑɹ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, drop /dɹɑp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme nap, preschool, poker.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.