Shadowing-Übung: Shadowing English | THE DEVIL WEARS PRADA #2: How to Speak with Authority (lesson #85) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

140 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
I don't know what else I can do.
2
I don't know what else I can do.
3
I don't know what else I can do.
4
Because if I do something right, it's unacknowledged.
5
She doesn't even say thank you.
6
Because if I do something right, it's unacknowledged.
7
She doesn't even say thank you.
8
Because if I do something right, it's unacknowledged.
9
She doesn't even say thank you.
10
But if I do something wrong, she is vicious.
11
But if I do something wrong, she is vicious.
12
But if I do something wrong, she is vicious. So quit.
13
What?
14
I can get another girl to take your job in five minutes.
15
One who really wants it. So quit.
16
What?
17
I can get another girl to take your job in five minutes.
18
One who really wants it. So quit.
19
What?
20
I can get another girl to take your job in five minutes.
21
One who really wants it.
22
No, I don't want to quit.
23
That's not fair.
24
No, I don't want to quit.
25
That's not fair.
26
I know I don't want to quit that's not fair
27
but I you know I'm just saying
28
that I would just like a little credit for the fact
29
that I'm killing myself trying but I you know I'm just saying
30
that I would just like a little credit for the fact that I'm killing myself
31
But I, you know, I'm just saying
32
that I would just like a little credit for the fact that I'm killing myself trying.
33
Andy, be serious.
34
You are not trying.
35
You are whining.
36
Ah, Andy, be serious.
37
You are not trying.
38
You are whining.
39
Ah, Andy, be serious.
40
You are not trying.
41
You are whining.
42
What is it that you want me to say to you, huh?
43
What is it that you want me to say to you, huh?
44
What is it that you want me to say to you, huh?
45
Do you want me to say, poor you, Miranda's picking on you, poor you, poor Andy, hmm?
46
Do you want me to say, poor you, Miranda's picking on you, poor you, poor Andy, hmm?
47
Do you want me to say, poor you, Miranda's picking on you, poor you, poor Andy, hmm?
48
Wake up, Six, she's just doing her job.
49
Wake up, Six, she's just doing her job.
50
wake up six she's just doing her job
51
don't you know that you were working at the place that published some of the greatest artists of the century
52
Don't you know that you were working at the place that published some of the greatest artists of the century?
53
Don't you know that you were working at the place that published some of the greatest artists of the century?
54
Halston, Lagerfeld, De La Renta, and what they did, what they created.
55
Halston, Lagerfeld, De La Renta, and what they did, what they created.
56
Halston, Lagerfeld, De La Renta, and what they did, what they created,
57
was greater than art, because you live your life in it.
58
was greater than art because you live your life in it.
59
Was greater than art because you live your life in it.
60
Well, not you, obviously, but some people.
61
Well, not you, obviously, but some people.
62
Well, not you, obviously, but some people.
63
You think this is just a magazine, hm?
64
This is not just a magazine.
65
You think this is just a magazine, hmm?
66
This is not just a magazine.
67
You think this is just a magazine, hmm?
68
This is not just a magazine.
69
This is a shining beacon of hope for...
70
Oh, I don't know.
71
This is a shining beacon of hope for...
72
Oh, I don't know.
73
This is a shining beacon of hope for...
74
Oh, I don't know.
75
Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers.
76
Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers.
77
Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers.
78
Pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class.
79
pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class
80
pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class
81
and reading runway under the covers at night with a flashlight
82
and reading runway under the covers at night with a flashlight and reading
83
Runway under the covers at night with a flashlight.
84
You have no idea how many legends have walked these halls, and what's worse, you don't care.
85
You have no idea how many legends have walked these halls, and what's worse, you don't care.
86
you have no idea how many legends have walked these halls and what's worse you don't care
87
because this place where so many people would die to work you only deign to work
88
Because this place where so many people would die to work, you only deign to work.
89
Because this place, where so many people would die to work, you only deign to work.
90
And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead.
91
and you want to know why she doesn't kiss you on the forehead
92
and you want to know why she doesn't kiss you on the forehead
93
and give you a gold star on your homework at the end of the day
94
and give you a gold star on your homework at the end of the day
95
and give you a gold star on your homework at the end of the day.
96
Wake up, sweetheart.
97
Okay, so I'm screwing it up.
98
Mm -hmm.
99
Wake up, sweetheart.
100
Okay, so I'm screwing it up.
101
Mm -hmm.
102
Wake up, sweetheart.
103
Okay, so I'm screwing it up.
104
Mm -hmm.
105
I don't know what else I can do, because if I do something right, it's unacknowledged.
106
She doesn't even say thank you.
107
But if I do something wrong, she is vicious. So quit.
108
What?
109
I can get another girl to take your job in five minutes.
110
One who really wants it.
111
No, I don't want to quit.
112
That's not fair.
113
But I, you know, I'm just saying that
114
I would just like a little credit for the fact that I'm killing myself trying.
115
Oh, Andy, be serious.
116
You are not trying.
117
You are whining.
118
What is it that you want me to say to you, huh?
119
Do you want me to say, poor you, Miranda's picking on you, poor you, poor Andy, hmm?
120
Wake up, Six.
121
She's just doing her job.
122
Don't you know that you were working at the place that published some of the greatest artists of the century?
123
Halston, Lagerfeld, De La Renta.
124
And what they did, what they created, was greater than art.
125
Because you live your life in it.
126
Well, not you, obviously, but some people.
127
You think this is just a magazine, hm?
128
This is not just a magazine.
129
This is a shining beacon of hope for...
130
Oh, I don't know.
131
Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers,
132
pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class and reading
133
Runway under the covers at night with a flashlight.
134
You have no idea how many legends have walked these halls.
135
And what's worse, you don't care.
136
Because this place, where so many people would die to work, you only deign to work.
137
And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead
138
and give you a gold star on your homework at the end of the day.
139
Wake up, sweetheart.
140
Okay, so I'm screwing it up.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Shadowing English“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: poor, Andy, quit, magazine, wake. Dieses Video enthält 140 Sätze und 1265 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 13:24. Der Sprecher spricht langsam, etwa 94 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
soccer Substantiv/ˈsɑk.ɚ/Fußball, Fuppes
legend Substantiv/ˈlɛd͡ʒ.ənd/Legende
pretend Verb/pɹəˈtɛnd/vortäuschen
shine Verb/ʃaɪn/leuchten, scheinen
homework Substantiv/ˈhoʊmˌwɝk/Hausaufgabe, Hausaufgaben
runway Substantiv/ˈɹʌnweɪ/Laufsteg
forehead Substantiv/ˈfɔɹ.hɛd/Stirn
vicious Adjektiv/ˈvɪʃəs/gewalttätig, destruktiv
beacon Substantiv/ˈbiːkən/Leuchtfeuer
sweetheart Substantiv/ˈswiːtˌhɑːt/Schatz, herzensguter Mensch
flashlight Substantiv/ˈflæʃˌlaɪt/Taschenlampe
sew Verb/soʊ/nähen
whine Verb/ˈwaɪ̯n/jaulen, heulen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
wake up Verb/ˌweɪk ˈʌp/aufwachen, erwachen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I don't know what else I can do.
  • Because if I do something right, it's unacknowledged.
  • She doesn't even say thank you.
  • You think this is just a magazine, hm?
  • You think this is just a magazine, hmm?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthave walked
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder SacheOne who really

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 40 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shine /ʃaɪn/, vicious /ˈvɪʃəs/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): homework /ˈhoʊmˌwɝk/, runway /ˈɹʌnweɪ/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, whine /ˈwaɪ̯n/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie soccer, legend, pretend.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →