Pratica di Shadowing: Shadowing English | THE DEVIL WEARS PRADA #2: How to Speak with Authority (lesson #85) - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Shadowing English”. Le parole che ritornano più spesso: poor, Andy, quit, magazine, wake. Questo video contiene 140 frasi e 1265 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:24. Chi parla lo fa lentamente, circa 94 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
14 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| soccer sostantivo | /ˈsɑk.ɚ/ | calcio |
| legend sostantivo | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | leggenda, favola |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | fare finta, fingere |
| shine verbo | /ʃaɪn/ | brillare, splendere |
| homework sostantivo | /ˈhoʊmˌwɝk/ | compito, compiti |
| runway sostantivo | /ˈɹʌnweɪ/ | pista, sentiero |
| forehead sostantivo | /ˈfɔɹ.hɛd/ | fronte |
| vicious aggettivo | /ˈvɪʃəs/ | violento |
| beacon sostantivo | /ˈbiːkən/ | segnale, fuoco di segnalazione |
| sweetheart sostantivo | /ˈswiːtˌhɑːt/ | gentile, cara |
| deign verbo | /deɪn/ | degnare |
| flashlight sostantivo | /ˈflæʃˌlaɪt/ | torcia elettrica, pila |
| sew verbo | /soʊ/ | cucire |
| whine verbo | /ˈwaɪ̯n/ | sibilare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- I don't know what else I can do.
- Because if I do something right, it's unacknowledged.
- She doesn't even say thank you.
- You think this is just a magazine, hm?
- You think this is just a magazine, hmm?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have walked |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | One who really |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 40 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, vicious /ˈvɪʃəs/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/, pretend /pɹəˈtɛnd/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, forehead /ˈfɔɹ.hɛd/, vicious /ˈvɪʃəs/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come soccer, legend, pretend.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





























![The Impossible Manuscript [1/2] | The Devil Wears Prada (HDR)](https://img.youtube.com/vi/7xMAO-eBNOE/mqdefault.jpg)