Pratica di Shadowing: Shadowing English with Harry STYLES | British English accent (lesson #27) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

70 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
It is so great to be here hosting Saturday Night Live for the first time.
2
It is so great to be here hosting Saturday Night Live for the first time.
3
It is so great to be here hosting Saturday Night Live for the first time.
4
I'm so excited to be here as more than just a musical guest.
5
I'm so excited to be here as more than just a musical guest.
6
It feels amazing.
7
It feels like when you find out someone likes you as more than just a friend.
8
It feels amazing.
9
It feels like when you find out someone likes you as more than just a friend.
10
It feels amazing.
11
Feels like when you find out someone likes you is more than just a friend.
12
Saturday Night Live and I have taken things to the next level.
13
Saturday Night Live and I have taken things to the next level.
14
Saturday Night Live and I have taken things to the next level.
15
And just like all my serious relationships, we're all going to spend one incredible night together.
16
And just like all my serious relationships, we're all going to spend one incredible night together.
17
And just like all my serious relationships, we're all going to spend one incredible night together.
18
And then we'll never see each other again.
19
And then we'll never see each other again.
20
And then we'll never see each other again.
21
This is new territory for me.
22
I am very excited to be doing comedy tonight.
23
This is new territory for me.
24
I am very excited to be doing comedy tonight.
25
This is new territory for me.
26
I am very excited to be doing comedy tonight.
27
But I just want to make it clear to you all that my priority is the music.
28
But I just want to make it clear to you all that my priority is the music.
29
But I just want to make it clear to you all that my priority is the music.
30
It goes music, then comedy.
31
It goes music, then comedy.
32
It goes music, then comedy.
33
Well, let's be honest, it goes music, then fantastic hair, then comedy, then family, then friends.
34
Well, let's be honest, it goes music, then fantastic hair, then comedy, then family, then friends.
35
Well, let's be honest, it goes music, then fantastic hair, then comedy, then family, then friends.
36
Ultimately, I'm a very serious musician.
37
Ultimately, I'm a very serious musician.
38
Ultimately, I'm a very serious musician.
39
And nothing says serious musician like talking while playing the piano.
40
And nothing says serious musician like talking while playing the piano.
41
And nothing says serious musician like talking while playing the piano.
42
Ooh, that feels good.
43
Ooh, that feels good.
44
Oh that feels good.
45
You know in britain we play piano on the other side of the road.
46
You know in Britain we play piano on the other side of the road.
47
You know in Britain we play piano on the other side of the road.
48
Now, I don't know if you heard or not, but I'm not in a boy band anymore.
49
Now, I don't know if you heard or not, but I'm not in a boyband anymore Now, I don't know if you heard or not, but I'm not in a boyband anymore Now,
50
I don't know if you heard or not, but I'm not in a boyband anymore I'm in a manband now
51
I'm in a man-bird now.
52
I'm in a man-bird now.
53
I'm in a man-bird now.
54
It is
55
so great to be here hosting Saturday Night Live for the first time.
56
I'm so excited to be here as more than just a musical guest.
57
It feels amazing.
58
Feels like when you find out someone likes you as more than just a friend.
59
Saturday Night Live and I have taken things to the next level.
60
And just like all my serious relationships, we're all going to spend one incredible night together.
61
And then we'll never see each other again.
62
This is new territory for me.
63
I am very excited to be doing comedy tonight, but I just want to make it clear to you all that my priority is the music.
64
It goes music, then comedy.
65
Well, let's be honest it goes music, then fantastic hair, then comedy, then family, then friends.
66
But ultimately, I'm a very serious musician, and nothing says serious musician like talking while playing the piano.
67
Ooh, that feels good.
68
You know, in Britain, we play piano on the other side of the road.
69
Now, I don't know if you heard or not, but I'm not in a boy band anymore.
70
I'm in a man-bird now.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Obiettivi di parlato per questo video

Questo clip è perfetto per chi vuole lavorare sulla fluency e sull'intonazione del britannico standard. Attraverso il "shadowing in inglese" (tecnica dove ripeti immediatamente dopo il parlante), migliorerai la capacità di seguire un ritmo veloce e naturale, tipico di situazioni informali come un monologo comico. È un ottimo modo per superare la timidezza e parlare con più confidenza: obiettivo raggiunto se riuscirai a ripetere le frasi senza sbagliare l'ordine delle parole o la pronuncia!

Banca di frasi riutilizzabili

  • "It is so great to be here" – Ottima per iniziare un discorso o esprimere entusiasmo in contesti formali/informali.
  • "This is new territory for me" – Perfetto per dire che stai provando qualcosa di nuovo.
  • "My priority is..." – Utile per chiarire le tue priorità in qualsiasi situazione.
  • "Let's be honest" – Un modo amichevole per aggiungere una nota sincera a una conversazione.
  • "I'm not in a boy band anymore" – Esempio di come negare una situazione passata in modo colloquiale.

Correggi i tuoi punti deboli

Il video aiuta soprattutto a migliorare la pronuncia inglese, specialmente per quanto riguarda l'intonazione delle frasi comiche e la "legatura" tra le parole (come "it is so great" che si dice quasi "it's so great"). Nota come Harry Styles usa pause brevi per creare effetto comico: ripetendo con il "shadow speak", imparerai a gestire il tempo tra le frasi. Un altro punto chiave è la pronuncia di "boyband" (una parola sola!) e di "Britain" (con la "t" soft, tipica del britannico). Non ti preoccupare se alla prima ripetizione sbagli: la pratica regolare con i video è il modo migliore per rafforzare queste abilità. Ricorda: ogni errore è un passo verso il successo!

Imparare l'inglese con i video è divertente e efficace: questo clip è un'ottima occasione per combinare il "shadowspeak" con il divertimento, perché quando ti diverti, impari di più. Prova a ripetere il monologo più volte, concentrandoti su ogni dettaglio: presto noterai che la tua pronuncia e il tuo ritmo saranno più naturali!

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave taken
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewe'll never see

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →