Shadowing-Übung: Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

122 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
English shadowing.
2
Listen once at normal speed, then shadow the sentence twice at a slower speed.
3
Amy Brandt, the casting director.
4
She was at your play and she loved it.
5
Amy Brandt, the casting director.
6
Yeah.
7
She was at your play. And she loved it.
8
Amy Brandt, the casting director.
9
Yeah.
10
She was at your play. And she loved it.
11
And she loved it so much that she wants you to come in tomorrow
12
and audition for this huge movie that she's going to be in got.
13
And she loved it so much that she wants you to come in tomorrow
14
and audition for this huge movie that she's got.
15
And she loved it so much that she wants you to come in tomorrow
16
and audition for this huge movie that she's got.
17
I'm not going to I'm not going to I'm not going to that
18
I'm not going to that I'm not going to that I'm not going to that That one's going to be–no I'm sorry?
19
Will kill me while I'm didn't be now.
20
No and wouldn't be I'm sorry That will kill me Wantes gonna be no sounds gonna be I'm sorry? That will kill me.
21
WHAT?!
22
WHAT?!
23
WHAT?!
24
SHHH!
25
STOP!
26
MEL!
27
SHHH!
28
You have to be quiet.
29
MEL!
30
SHHH!
31
You have to be quiet.
32
MEL!
33
SHHH!
34
You have to be quiet.
35
If you want me to- then you have to make sense.
36
If you want me to be quiet, you have to make some goddamn sense you tell me why you're not going and the same thing happens every time
37
because i've been doing million auditions and the same thing happens every time
38
because i've been doing million auditions and the same thing happens every time
39
or i get interrupted because someone wants to get a sandwich
40
where i get interrupted because someone wants to get a sandwich
41
where I get interrupted because someone wants to get a sandwich or I'm crying and they start laughing
42
or I'm crying and they start laughing or I'm crying
43
and they start laughing or there's people sitting in the waiting room and they're like me but prettier
44
or there's people sitting in the waiting room and they're like me but prettier
45
or there's people sitting in the waiting room and they're like me
46
but prettier and better at the because maybe I'm not good enough And better at the,
47
because maybe I'm not good enough, and better at the, because maybe I'm not good enough.
48
Yes you are.
49
No Yes you are.
50
No Yes you are No No maybe I'm not Yes you
51
are Maybe I'm not You are Maybe I'm not You are You get What can I get after your name?
52
No, maybe I'm not.
53
Yes you are.
54
Maybe I'm not.
55
You are.
56
Maybe I'm not.
57
You are.
58
No maybe I'm not.
59
Yes you are.
60
Maybe I'm not.
61
No, maybe I'm not.
62
Maybe I'm not.
63
Maybe I'm one of those people that has always wanted to do it.
64
Maybe I'm one of those people that always wanted to do it.
65
Maybe I'm one of those people that has always wanted to do it, but it's like a pipe dream for me, you know?
66
And then you set it.
67
You change your dreams and then you grow up.
68
But it's like a pipe dream for me, you know? and then you, you said it.
69
You, you change your dreams and then you grow up.
70
But it's like a pipe dream for me, you know?
71
And then you, you said it.
72
You, you change your dreams and then you grow up.
73
Maybe I'm one of those people and I'm not supposed to.
74
And I can go back to school.
75
Maybe I'm one of those people, and I'm not supposed to.
76
And I can go back to school.
77
Maybe I'm one of those people, and I'm not supposed to.
78
And I can go back to school and I can find something else that I'm supposed to do because I left.
79
And I can find something else that I'm supposed to do.
80
Because I left.
81
And I can find something else that I'm supposed to do.
82
Because I left.
83
To do that and it's been six years and I don't want to do it anymore.
84
To do that and it's been six years and I don't want to do it anymore.
85
to do that and it's been six years and I don't want to do it anymore.
86
Why?
87
Why what?
88
Why don't you wanna do it anymore?
89
Why what?
90
Why don't you wanna do it anymore?
91
Why what?
92
Why don't you wanna do it anymore?
93
Because they think your heart's full a bit too much.
94
Because they think your heart's full a bit too much.
95
Because they think your heart's full a bit too much.
96
You're a baby.
97
I'm not a baby.
98
I'm trying to grow up.
99
You're a baby.
100
I'm not a baby if I'm trying to grow up.
101
You're a baby.
102
I'm not a baby if I'm trying to grow up.
103
You're crying like a baby.
104
Oh my God.
105
And you have an audition tomorrow at 5.30.
106
You're crying like a baby.
107
Oh my God.
108
And you have an audition tomorrow at 5.30.
109
You're crying like a baby.
110
Oh my god.
111
And you have an audition tomorrow at 5.30.
112
I'll be out front at 8 a.m.
113
I'll be out front at 8 a.m.
114
I'll be out front at 8 a.m.
115
You'll be out front or not.
116
I don't know.
117
You'll be out front or not.
118
I don't know.
119
You'll be out front or not.
120
I don't know.
121
How did you find me here?
122
The house in front of the library.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „Shadowing English with LaLaLand“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: baby, audition, crying, grow, supposed. Dieses Video enthält 122 Sätze und 949 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 9:05. Der Sprecher spricht langsam, etwa 104 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 15 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
audition Substantiv/ɑˈdɪʃən/Vorsingen, Casting
pipe Substantiv/ˈpaɪp/Flöte
interrupt Verb/ˌɪntəˈɹʌpt/unterbrechen
shadow Substantiv/ˈʃædəʊ̯/Schatten
cry Verb/kɹaɪ/weinen, heulen
suppose Verb/səˈpoʊz/annehmen, vermuten
quiet Adjektiv/ˈkwaɪ̯.ət/still, ruhig
laugh Verb/læf/lachen, lache
sentence Substantiv/ˈsɛn.təns/Verurteilung, Schuldspruch
dream Verb/ˈdɹim/träumen
grow Verb/ˈɡɹəʊ/wachsen
sit Verb/sɪt/sitzen, hocke
cast Verb/kæst/werfen
speed Substantiv/spiːd/Schnelligkeit, Geschwindigkeit
library Substantiv/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/Bibliothek, Bücherei

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
grow up Verbaufwachsen, erwachsen werden

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Why don't you wanna do it anymore?
  • I'm trying to grow up.
  • You're crying like a baby.
  • You'll be out front or not.
  • How did you find me here?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Present Perfect Continuous have/has been + -ing – eine Handlung, die früher begann und noch andauerti've been doing
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig isthas always wanted · it's been

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 78 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, don't, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: audition /ɑˈdɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, twice /twaɪs/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, suppose /səˈpoʊz/, speed /spiːd/
  • /æ/ — offener als „ä“: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, laugh /læf/, cast /kæst/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie audition, pipe, interrupt.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →