Shadowing Practice: Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

122 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
English shadowing.
2
Listen once at normal speed, then shadow the sentence twice at a slower speed.
3
Amy Brandt, the casting director.
4
She was at your play and she loved it.
5
Amy Brandt, the casting director.
6
Yeah.
7
She was at your play. And she loved it.
8
Amy Brandt, the casting director.
9
Yeah.
10
She was at your play. And she loved it.
11
And she loved it so much that she wants you to come in tomorrow
12
and audition for this huge movie that she's going to be in got.
13
And she loved it so much that she wants you to come in tomorrow
14
and audition for this huge movie that she's got.
15
And she loved it so much that she wants you to come in tomorrow
16
and audition for this huge movie that she's got.
17
I'm not going to I'm not going to I'm not going to that
18
I'm not going to that I'm not going to that I'm not going to that That one's going to be–no I'm sorry?
19
Will kill me while I'm didn't be now.
20
No and wouldn't be I'm sorry That will kill me Wantes gonna be no sounds gonna be I'm sorry? That will kill me.
21
WHAT?!
22
WHAT?!
23
WHAT?!
24
SHHH!
25
STOP!
26
MEL!
27
SHHH!
28
You have to be quiet.
29
MEL!
30
SHHH!
31
You have to be quiet.
32
MEL!
33
SHHH!
34
You have to be quiet.
35
If you want me to- then you have to make sense.
36
If you want me to be quiet, you have to make some goddamn sense you tell me why you're not going and the same thing happens every time
37
because i've been doing million auditions and the same thing happens every time
38
because i've been doing million auditions and the same thing happens every time
39
or i get interrupted because someone wants to get a sandwich
40
where i get interrupted because someone wants to get a sandwich
41
where I get interrupted because someone wants to get a sandwich or I'm crying and they start laughing
42
or I'm crying and they start laughing or I'm crying
43
and they start laughing or there's people sitting in the waiting room and they're like me but prettier
44
or there's people sitting in the waiting room and they're like me but prettier
45
or there's people sitting in the waiting room and they're like me
46
but prettier and better at the because maybe I'm not good enough And better at the,
47
because maybe I'm not good enough, and better at the, because maybe I'm not good enough.
48
Yes you are.
49
No Yes you are.
50
No Yes you are No No maybe I'm not Yes you
51
are Maybe I'm not You are Maybe I'm not You are You get What can I get after your name?
52
No, maybe I'm not.
53
Yes you are.
54
Maybe I'm not.
55
You are.
56
Maybe I'm not.
57
You are.
58
No maybe I'm not.
59
Yes you are.
60
Maybe I'm not.
61
No, maybe I'm not.
62
Maybe I'm not.
63
Maybe I'm one of those people that has always wanted to do it.
64
Maybe I'm one of those people that always wanted to do it.
65
Maybe I'm one of those people that has always wanted to do it, but it's like a pipe dream for me, you know?
66
And then you set it.
67
You change your dreams and then you grow up.
68
But it's like a pipe dream for me, you know? and then you, you said it.
69
You, you change your dreams and then you grow up.
70
But it's like a pipe dream for me, you know?
71
And then you, you said it.
72
You, you change your dreams and then you grow up.
73
Maybe I'm one of those people and I'm not supposed to.
74
And I can go back to school.
75
Maybe I'm one of those people, and I'm not supposed to.
76
And I can go back to school.
77
Maybe I'm one of those people, and I'm not supposed to.
78
And I can go back to school and I can find something else that I'm supposed to do because I left.
79
And I can find something else that I'm supposed to do.
80
Because I left.
81
And I can find something else that I'm supposed to do.
82
Because I left.
83
To do that and it's been six years and I don't want to do it anymore.
84
To do that and it's been six years and I don't want to do it anymore.
85
to do that and it's been six years and I don't want to do it anymore.
86
Why?
87
Why what?
88
Why don't you wanna do it anymore?
89
Why what?
90
Why don't you wanna do it anymore?
91
Why what?
92
Why don't you wanna do it anymore?
93
Because they think your heart's full a bit too much.
94
Because they think your heart's full a bit too much.
95
Because they think your heart's full a bit too much.
96
You're a baby.
97
I'm not a baby.
98
I'm trying to grow up.
99
You're a baby.
100
I'm not a baby if I'm trying to grow up.
101
You're a baby.
102
I'm not a baby if I'm trying to grow up.
103
You're crying like a baby.
104
Oh my God.
105
And you have an audition tomorrow at 5.30.
106
You're crying like a baby.
107
Oh my God.
108
And you have an audition tomorrow at 5.30.
109
You're crying like a baby.
110
Oh my god.
111
And you have an audition tomorrow at 5.30.
112
I'll be out front at 8 a.m.
113
I'll be out front at 8 a.m.
114
I'll be out front at 8 a.m.
115
You'll be out front or not.
116
I don't know.
117
You'll be out front or not.
118
I don't know.
119
You'll be out front or not.
120
I don't know.
121
How did you find me here?
122
The house in front of the library.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Shadowing English with LaLaLand” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: baby, audition, crying, grow, supposed. Bu videoda gölgeleme çalışması için 122 cümle ve 949 kelime var. Konuşma bölümü 9:05 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 104 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
pipe isim/ˈpaɪp/düdük, kaval
interrupt fiil/ˌɪntəˈɹʌpt/kesilmek, kesmek
shadow isim/ˈʃædəʊ̯/gölge
cry fiil/kɹaɪ/ağlamak
quiet sıfat/ˈkwaɪ̯.ət/sessiz
laugh fiil/læf/gülmek
sentence isim/ˈsɛn.təns/hüküm, yargı
dream fiil/ˈdɹim/rüya görmek, düş görmek
sit fiil/sɪt/oturmak
speed isim/spiːd/hız, sürat
library isim/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/kütüphane

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Why don't you wanna do it anymore?
  • I'm trying to grow up.
  • You're crying like a baby.
  • You'll be out front or not.
  • How did you find me here?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect continuous have/has been + -ing — önceden başlayıp hâlâ süren bir eylemi've been doing
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhas always wanted · it's been

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, don't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 78 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: audition /ɑˈdɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, twice /twaɪs/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: cry /kɹaɪ/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/, dream /ˈdɹim/, grow /ˈɡɹəʊ/, speed /spiːd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, laugh /læf/, cast /kæst/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; pipe, interrupt, shadow gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →