Shadowing Practice: Shadowing English with Migration | Speak like a Native with a Cartoon 23 - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
Get me here, bumpkin.
2
English shadowing.
3
Listen once at normal speed.
4
Then shadow the sentence twice at a slower speed.
5
Say it again.
6
Uh, which part?
7
Say it again.
8
Uh, which part?
9
Say it again.
10
Uh, which part?
11
Trashy, trashy vermin.
12
Trashy, trashy vermin.
13
Trashy, trashy vermin.
14
Let the record reflect.
15
I just meant to say trashy vermin.
16
let the record reflect i just meant to say trashy vermin
17
let the record reflect i just meant to say trashy vermin
18
which i'm not saying that's good but i wasn't doubling down on trashy vermin
19
which i'm not saying that's good but i wasn't doubling down on trashy very much
20
which i'm not saying that's good
21
but i wasn't doubling down on trashy very much you ducks make me sick you know that
22
you ducks make me sick you know that you ducks make me sick you know that
23
You're fed all day by the humans in the park, but that's not enough for you,
24
no, no, no. You're fed all day by the humans in the park,
25
but that's not enough for you, no, no, no. You're fed all day by the humans in the park,
26
but that's not enough for you, no, no, no. You gotta come to our territory.
27
You gotta steal our food.
28
You gotta come to our territory.
29
You gotta steal our food.
30
You gotta come to our territory you gotta steal our food
31
and then you insult us and then you insult us and
32
then you insult us well uh Mac I'm the chump Well,
33
uh, Mac, I'm the chump Well,
34
uh, Mac, I'm the chump And I'm the leader of this group of hard -working birds
35
And I'm the leader of this group of hard -working birds And I'm the leader of this group of hard -working birds.
36
You just called vermin.
37
You just called vermin.
38
You just called vermin.
39
So listen, Chubb.
40
What?
41
Did you just call me? So listen, Chubb.
42
What?
43
Did you just call me?
44
So listen, Chump.
45
What?
46
Did you just call me?
47
Sorry, I thought your name was Chump.
48
Yeah, Chump.
49
Yeah, that's my name.
50
What?
51
Sorry, I thought your name was Chump.
52
Yeah, Chump.
53
Yeah, that's my name.
54
What?
55
Sorry, I thought your name was Chump.
56
Yeah, Chump.
57
Yeah, that's my name.
58
What?
59
Right.
60
So listen, Chump.
61
Why did you just call me?
62
Sorry, is everyone else hearing Chump?
63
Right, so listen, chump.
64
What did you just call me?
65
Sorry, is everyone else hearing, chump?
66
Right, so listen, chump.
67
What did you just call me?
68
Sorry, is everyone else hearing, chump?
69
Okay, okay, I think there's a slight misunderstanding here.
70
Okay, okay, I think there's a slight misunderstanding here.
71
Okay, okay, I think there's a slight misunderstanding here.
72
Excuse me.
73
Excuse me.
74
Coming through.
75
Thank you.
76
Okay.
77
Excuse me.
78
Are you excusing me?
79
Coming through.
80
Uh -huh.
81
Thank you.
82
Okay.
83
Excuse me.
84
Are you excusing me?
85
Coming through.
86
Uh -huh.
87
Thank you.
88
Okay.
89
Hi there, I'm Pam.
90
I'm sharing my life with him.
91
Hi there, I'm Pam.
92
I'm sharing my life with him.
93
Hi there, I'm Pam.
94
I'm sharing my life with him.
95
So I'm painfully aware of all the stupid things that come out of his mouth.
96
so i'm painfully aware of all the stupid things that come out of his mouth
97
so i'm painfully aware of all the stupid things that come out of his mouth
98
oh yeah that's true she is but i assure you oh yeah that's true she is but i assure you Oh,
99
yeah, that's true.
100
She is.
101
But I assure you, he meant no harm.
102
And to show our gratitude for your understanding in this matter.
103
He meant no harm.
104
And to show our gratitude for your understanding in this matter.
105
He meant no harm.
106
And to show our gratitude for your understanding in this matter.
107
How about we share the sandwich?
108
50 50 how about we share the sandwich 50 50 how about we share the sandwich 50 50
109
80 20.
110
60 40.
111
70 30.
112
80 20.
113
60 40.
114
70 30.
115
80 20.
116
60 40.
117
70 30.
118
65 35.
119
68 32.
120
67 33.
121
65 35 68 32 67 33 65 35 68 32 67 33 you got yourself a deal uncle dan cut the sandwich
122
you got yourself a deal uncle dan cut the sandwich you got yourself a deal Uncle Dan,
123
cut the sandwich.
124
Uh, you don't want to try 50 -50 again?
125
Uncle Dan!
126
Alright, alright!

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 114 cümle ve 704 kelime var. Konuşma bölümü 7:44 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 91 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin %79’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
uncle isim/ˈʌŋ.kl̩/amca, dayı
harm isim/hɑːm/zarar, hasar
steal fiil/stiːl/çalmak
reflect fiil/ɹɪˈflɛkt/yansıtmak
duck isim/dʌk/ördek
assure fiil/əˈʃʊɹ/temin etmek, güvence altına almak
insult isim/ɪnˈsʌlt/hakaret, aşağılama
gratitude isim/ˈɡɹæ.tɪ.tud/şükür, şükran
shadow isim/ˈʃædəʊ̯/gölge
misunderstand fiil/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/yanlış anlamak

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwasn't doubling
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyi'm not saying · I'm sharing

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, gotta, wasn't gibi kısaltılmış biçimleri 31 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: assure /əˈʃʊɹ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, trashy /ˈtɹæʃi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; uncle, harm, steal gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →