Pratique du Shadowing: Shadowing English with Migration | Speak like a Native with a Cartoon 23 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Get me here, bumpkin.
2
English shadowing.
3
Listen once at normal speed.
4
Then shadow the sentence twice at a slower speed.
5
Say it again.
6
Uh, which part?
7
Say it again.
8
Uh, which part?
9
Say it again.
10
Uh, which part?
11
Trashy, trashy vermin.
12
Trashy, trashy vermin.
13
Trashy, trashy vermin.
14
Let the record reflect.
15
I just meant to say trashy vermin.
16
let the record reflect i just meant to say trashy vermin
17
let the record reflect i just meant to say trashy vermin
18
which i'm not saying that's good but i wasn't doubling down on trashy vermin
19
which i'm not saying that's good but i wasn't doubling down on trashy very much
20
which i'm not saying that's good
21
but i wasn't doubling down on trashy very much you ducks make me sick you know that
22
you ducks make me sick you know that you ducks make me sick you know that
23
You're fed all day by the humans in the park, but that's not enough for you,
24
no, no, no. You're fed all day by the humans in the park,
25
but that's not enough for you, no, no, no. You're fed all day by the humans in the park,
26
but that's not enough for you, no, no, no. You gotta come to our territory.
27
You gotta steal our food.
28
You gotta come to our territory.
29
You gotta steal our food.
30
You gotta come to our territory you gotta steal our food
31
and then you insult us and then you insult us and
32
then you insult us well uh Mac I'm the chump Well,
33
uh, Mac, I'm the chump Well,
34
uh, Mac, I'm the chump And I'm the leader of this group of hard -working birds
35
And I'm the leader of this group of hard -working birds And I'm the leader of this group of hard -working birds.
36
You just called vermin.
37
You just called vermin.
38
You just called vermin.
39
So listen, Chubb.
40
What?
41
Did you just call me? So listen, Chubb.
42
What?
43
Did you just call me?
44
So listen, Chump.
45
What?
46
Did you just call me?
47
Sorry, I thought your name was Chump.
48
Yeah, Chump.
49
Yeah, that's my name.
50
What?
51
Sorry, I thought your name was Chump.
52
Yeah, Chump.
53
Yeah, that's my name.
54
What?
55
Sorry, I thought your name was Chump.
56
Yeah, Chump.
57
Yeah, that's my name.
58
What?
59
Right.
60
So listen, Chump.
61
Why did you just call me?
62
Sorry, is everyone else hearing Chump?
63
Right, so listen, chump.
64
What did you just call me?
65
Sorry, is everyone else hearing, chump?
66
Right, so listen, chump.
67
What did you just call me?
68
Sorry, is everyone else hearing, chump?
69
Okay, okay, I think there's a slight misunderstanding here.
70
Okay, okay, I think there's a slight misunderstanding here.
71
Okay, okay, I think there's a slight misunderstanding here.
72
Excuse me.
73
Excuse me.
74
Coming through.
75
Thank you.
76
Okay.
77
Excuse me.
78
Are you excusing me?
79
Coming through.
80
Uh -huh.
81
Thank you.
82
Okay.
83
Excuse me.
84
Are you excusing me?
85
Coming through.
86
Uh -huh.
87
Thank you.
88
Okay.
89
Hi there, I'm Pam.
90
I'm sharing my life with him.
91
Hi there, I'm Pam.
92
I'm sharing my life with him.
93
Hi there, I'm Pam.
94
I'm sharing my life with him.
95
So I'm painfully aware of all the stupid things that come out of his mouth.
96
so i'm painfully aware of all the stupid things that come out of his mouth
97
so i'm painfully aware of all the stupid things that come out of his mouth
98
oh yeah that's true she is but i assure you oh yeah that's true she is but i assure you Oh,
99
yeah, that's true.
100
She is.
101
But I assure you, he meant no harm.
102
And to show our gratitude for your understanding in this matter.
103
He meant no harm.
104
And to show our gratitude for your understanding in this matter.
105
He meant no harm.
106
And to show our gratitude for your understanding in this matter.
107
How about we share the sandwich?
108
50 50 how about we share the sandwich 50 50 how about we share the sandwich 50 50
109
80 20.
110
60 40.
111
70 30.
112
80 20.
113
60 40.
114
70 30.
115
80 20.
116
60 40.
117
70 30.
118
65 35.
119
68 32.
120
67 33.
121
65 35 68 32 67 33 65 35 68 32 67 33 you got yourself a deal uncle dan cut the sandwich
122
you got yourself a deal uncle dan cut the sandwich you got yourself a deal Uncle Dan,
123
cut the sandwich.
124
Uh, you don't want to try 50 -50 again?
125
Uncle Dan!
126
Alright, alright!
📺 Même chaîne
A21
Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17
KidsTeensDaily Conversation
B11
Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Shadowing English with Kendall Jenner | Speak Like a Native Ep.3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Shadowing English with Suits | Speak like a Native Ep.46
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Shadowing English with Ratatouille | Speak like a Native with a Cartoon Ep.2
KidsTeensDaily Conversation
B21
25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13
KidsTeensDaily Conversation
B18
Shadowing English with the movie Menu | Speak like a Native Ep.22
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A23
Shadowing English with Zootopia | Speak like a Native with a Cartoon Ep.10
KidsTeensDaily Conversation
A22
Shadowing English with Kung Fu Panda 4 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.4
KidsTeensDaily Conversation
A22
Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9
KidsTeensDaily Conversation
B11
How to Speak Like a Native: Dakota Johnson Shadowing | Ep.5
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
Shadowing English with Frozen | Speak like a Native with a Cartoon Ep.3
KidsTeensDaily Conversation
B11
Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2Shadowing English with Monsters vs Aliens | Speak like a Native with a Cartoon Ep.27
KidsTeensDaily Conversation
B1Shadowing English with Olivia Rodrigo | Speak like a Native Ep.28
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2Shadowing English with Despicable Me | Speak like a Native with a Cartoon Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
B2Shadowing English with the movie 21 | Speak like a Native Ep.21
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
A27
31 phrases
English Podcast | Level A1-A2 | Shadowing
KidsTeensDaily Conversation
A22
145 phrases
Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K
KidsTeensDaily Conversation
A23
158 phrases
Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng HOPPERS Với Phương Pháp Shadowing | English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
130 phrases
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
175 phrases
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
A21
63 phrases
Luyện Nói SHADOWING Tiếng Anh Cùng RATATOUILLE | English Practice
KidsTeensDaily Conversation
A22
74 phrases
Shadowing Practice With Hopper in A Bug's Life | Kids English Shadowing Practice
KidsTeensDaily Conversation
A226
16 phrases
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5
KidsTeensDaily Conversation
A24
167 phrases
Australian Accent Listening Practice | Short English Story for Beginners 🐦⬛
KidsTeensDaily Conversation
A25
13 phrases
ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disney
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 114 phrases et 704 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:44. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| uncle nom | /ˈʌŋ.kl̩/ | oncle, tonton |
| harm nom | /hɑːm/ | mal, tort |
| steal verbe | /stiːl/ | voler |
| reflect verbe | /ɹɪˈflɛkt/ | refléter, réfléchir |
| slight adjectif | /slaɪt/ | insignifiant, léger |
| duck nom | /dʌk/ | canard |
| assure verbe | /əˈʃʊɹ/ | assurer |
| insult nom | /ɪnˈsʌlt/ | insulte |
| gratitude nom | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | gratitude |
| shadow nom | /ˈʃædəʊ̯/ | ombre |
| trashy adjectif | /ˈtɹæʃi/ | trash |
| vermin nom | /ˈvɝmɪn/ | vermine |
| misunderstand verbe | /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ | mal interpréter, méprendre |
| painfully adverbe | /ˈpeɪnfəli/ | douloureusement, péniblement |
| bumpkin nom | /ˈbʌmpkɪn/ | plouc, péquenaud |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | wasn't doubling |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | i'm not saying · I'm sharing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 31 contractions et formes réduites, comme I'm, gotta, wasn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: assure /əˈʃʊɹ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, trashy /ˈtɹæʃi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme uncle, harm, steal.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.