Pratique du Shadowing: Shadowing English with Ratatouille | Speak like a Native with a Cartoon Ep.2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

29 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
English shadowing Listen once at normal speed Then shadow the sentence twice at a slower speed
2
humans but there's something about them they they don't just survive they discover they create
3
they don't just survive they discover they create they don't just
4
survive they discover they create they just look at what they do with food Just look at what they do with food.
5
How can I describe it?
6
Good food is like music you can taste.
7
Color—you can smell, there is excellence all around you.
8
Color, you can smell, there is excellence all around you.
9
Color, you can smell, there is excellence all around you.
10
You need only be aware to stop and savour it.
11
You need only be aware to stop and savor it.
12
You need only be aware to stop and savor it.
13
You need only be aware to stop and savor it.
14
Gusteau was right.
15
Gusteau was right.
16
Each flavor was totally unique.
17
Each flavor was totally unique.
18
Each flavor was totally unique.
19
But combine one flavor with another, and something new was created.
20
But, combine one flavor with another, and something new was created.
21
But, combine one flavor with another, and something new was created.
22
Remy!
23
What are you waiting for?
24
Remy What are you waiting for?
25
Remy What are you waiting for?
26
Is this gonna become a regular thing with you?
27
You know how to fix it Is this gonna become a regular thing with you?
28
You know how to fix it Is this gonna become a regular thing with you?
29
You know how to fix it This is your chance This is your chance This is your chance

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17B1
1

Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17

KidsDaily Conversation
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42B1
1

Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21B1
1

Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Spiderman across the Spider-Verse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.7B2
1

Shadowing English with Spiderman across the Spider-Verse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.7

TeensDaily Conversation
Shadowing English with Rise of the Guardians | Speak like a Native with a Cartoon Ep.34A2
1

Shadowing English with Rise of the Guardians | Speak like a Native with a Cartoon Ep.34

KidsDaily Conversation
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36B1

Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36

TeensDaily Conversation
Shadowing English with Gentlemen | Speak like a British Gentlemen Ep.55B2
1

Shadowing English with Gentlemen | Speak like a British Gentlemen Ep.55

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25B2
1

Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31B2
1

Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45B2
2

Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45

TeensDaily Conversation
Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11B2
1

Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Migration | Speak like a Native with a Cartoon 23B1
1

Shadowing English with Migration | Speak like a Native with a Cartoon 23

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30B1
4

Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29B1
2

Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29

TeensDaily Conversation
Shadowing English with Sherlock Holmes | Speak like a Native Ep.36C1
4

Shadowing English with Sherlock Holmes | Speak like a Native Ep.36

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Kendall Jenner | Speak like a Native Ep.48B2
2

Shadowing English with Kendall Jenner | Speak like a Native Ep.48

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12B1
1

Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
How to Speak Like a Native: Dakota Johnson Shadowing | Ep.5B1
1

How to Speak Like a Native: Dakota Johnson Shadowing | Ep.5

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13A2
7

Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13

KidsTeensDaily Conversation
25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)B2
2

25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU

Vidéo recommandée

ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disneyA2
17
13 phrases

ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disney

KidsTeensDaily Conversation
RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup" (2007)A2
7
80 phrases

RATATOUILLE Clip - "Remy Making Soup" (2007)

KidsTravel EnglishTeens
Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9A2
3
131 phrases

Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5A2
38
16 phrases

Shadowing English with Zootopia | Flash DMV Scene | Part 5

KidsTeensDaily Conversation
Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowingA2
2
35 phrases

Improve your English Accent & Pronunciation with a short Shadowing video #speakenglish #shadowing

KidsTeensDaily Conversation
Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng RATATOUILLE Với Phương Pháp Shadowing | English PracticeA2
6
61 phrases

Luyện Nói Tiếng Anh Lưu Loát Cùng RATATOUILLE Với Phương Pháp Shadowing | English Practice

KidsTeensDaily Conversation
Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!A2
2
129 phrases

Shadow & Learn English | Practice shadowing with Moana 2: You Need Someone to Lift You Up!

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing English with Despicable Me | Speak like a Native with a Cartoon Ep.1A2
1
84 phrases

Shadowing English with Despicable Me | Speak like a Native with a Cartoon Ep.1

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Cartoons | Shadowing Practice with INSIDE OUTA2
2
31 phrases

Learn English with Cartoons | Shadowing Practice with INSIDE OUT

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1A2
6
175 phrases

Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1

KidsTeensDaily Conversation
Shadowing Practice for English Beginners | Build Confidence & Speak English SlowlyA2
10
68 phrases

Shadowing Practice for English Beginners | Build Confidence & Speak English Slowly

KidsTeensDaily Conversation
Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking PracticeA2
12
130 phrases

Repeat-After-Me + SHADOWING English Speaking Practice

American AccentKidsTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Shadowing English with Ratatouille ». Les mots qui reviennent le plus souvent : flavor, aware, remy, savor, excellence. Cette vidéo contient 29 phrases et 276 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:37. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 7 de ses 29 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
flavor nom/ˈfleɪvə/goût, saveur
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
combine verbe/kəmˈbaɪn/combiner
excellence nom/ˈɛksələns/excellence
shadow nom/ˈʃædəʊ̯/ombre
savour verbe/ˈseɪvəɹ/savourer, se délecter
survive verbe/sɚˈvaɪv/survivre
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler
sentence nom/ˈsɛn.təns/jugement, peine
describe verbe/dɪˈskɹaɪb/décrire
aware adjectif/əˈwɛə/attentif, vigilant
regular adjectif/ˈɹɛɡjəlɚ/régulier
color nom/ˈkʌl.ə/couleur
totally adverbe/ˈtəʊ.tə.li/totalement
unique adjectif/juːˈniːk/unique

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How can I describe it?
  • What are you waiting for?
  • Is this gonna become a regular thing with you?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas created
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you waiting
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna become

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: savour /ˈseɪvəɹ/, describe /dɪˈskɹaɪb/, regular /ˈɹɛɡjəlɚ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flavor, discover, combine.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →