Shadowing Practice: Shadowing English with Sherlock Holmes | Speak like a Native Ep.36 - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
96 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
English shadowing.
2
Listen once at normal speed, then shadow the sentence twice at a slower speed.
3
The point I'm trying to make is that I am the most unpleasant,
4
rude, ignorant and all -round obnoxious asshole that anyone could possibly have the misfortune to meet.
5
The point I'm trying to make is that I am the most unpleasant,
6
rude, ignorant, and all -round obnoxious asshole that anyone could possibly have the misfortune to meet.
7
the point i'm trying to make is
8
that i am the most unpleasant rude ignorant and all -round obnoxious that anyone could possibly have the misfortune to meet
9
i am dismissive of the virtuous unaware of the beautiful and uncomprehending in the face of the happy.
10
I am dismissive of the virtuous,
11
unaware of the beautiful, and uncomprehending in the face of the happy.
12
I am dismissive of the virtuous,
13
unaware of the beautiful, and uncomprehending in the face of the happy.
14
So if I didn't understand I was being asked to be best man, it is because I never expected to be anybody's best friend.
15
So if I didn't understand I was being asked to be best man, it is because I never expected to be anybody's best friend.
16
So, if I didn't understand I was being asked to be best man, it is because I never expected to be anybody's best friend,
17
and certainly not the best friend of the bravest and kindest
18
and wisest human being I have ever had the good fortune of knowing,
19
and certainly not the best friend of the bravest and kindest
20
and wisest human being I have ever had the good fortune of knowing.
21
And certainly not the best friend of the bravest and kindest
22
and wisest human being I have ever had the good fortune of knowing.
23
John, I am a ridiculous man Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship John,
24
I am a ridiculous man Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship John,
25
I am a ridiculous man Redeemed only by the warmth and constancy of your friendship
26
But as I am apparently your best friend I cannot congratulate you on your choice of companion
27
But as I am apparently your best friend I cannot congratulate you on your choice of companion
28
But as I am apparently your best friend I cannot congratulate you on your choice of companion.
29
Actually, now I can.
30
Mary, when I say you deserve this man...
31
Actually, now I can.
32
Mary, when I say you deserve this man...
33
Actually, now I can, Mary.
34
When I say you deserve this man, it is the highest compliment of which I am capable.
35
It is the highest compliment of which I am capable.
36
It is the highest compliment of which I am capable people.
37
John, you have endured war and injury and tragic loss.
38
John, you have endured war and injury and tragic loss.
39
John, you have endured war and injury and tragic loss.
40
So sorry again about that last one.
41
So know this, today you sit between the woman you have made your wife and the man you have saved.
42
So sorry again about that last one.
43
So know this, today you sit between the woman you have made your wife and the man you have saved.
44
So sorry again about that last one.
45
So know this, today you sit between the woman you have made your wife and the man you have saved.
46
In short, the two people who love you most in all this world.
47
In short, the two people who love you most in all this world.
48
In short, the two people who love you most in all this world.
49
And I know I speak for Mary as well
50
when I say we will never let you down and we have a lifetime ahead to prove that.
51
And I know I speak for Mary as well
52
when I say we will never let you down when we have a lifetime ahead to prove that.
53
And I know I speak for Mary as well
54
when I say we will never let you down when we have a lifetime ahead to prove that.
55
If I try and hug him, stop me.
56
Certainly not.
57
If I try and hug him, stop me.
58
Certainly not.
59
If I try and hug him, stop me.
60
Certainly not.
61
Ah, yes.
62
Now on to some funny stories about John.
63
Ah, yes.
64
Now on to some funny stories about John.
65
Ah, yes.
66
Now on to some funny stories about John.
67
What's wrong?
68
What happened?
69
Why are you all doing that, Joel?
70
What's wrong?
71
What happened?
72
Why are you all doing that, Joel?
73
What's wrong?
74
What happened?
75
Why are you all doing that, Joel?
76
Oh, shit.
77
Oh, shit.
78
Did I do it wrong?
79
No, you didn't.
80
Come here.
81
Did I do it wrong?
82
No, you didn't.
83
Come in.
84
Did I do it wrong?
85
No, you didn't.
86
Come in.
87
I haven't finished yet.
88
Yeah, I know.
89
I know.
90
I haven't finished yet.
91
Yeah, I know.
92
I know.
93
I haven't finished yet.
94
Yeah, I know.
95
I know.
96
so on to some funny stories
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Aynı Kanal
B11
Shadowing English with Luck the Cat Movie | Speak like a Native with a Cartoon Ep.17
KidsDaily Conversation
B11
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Sinbad | Speak like a Native with a Cartoon Ep.21
Daily ConversationWorking Adults
B21
Shadowing English with Spiderman across the Spider-Verse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.7
TeensDaily Conversation
A21
Shadowing English with Rise of the Guardians | Speak like a Native with a Cartoon Ep.34
KidsDaily Conversation
B1Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36
TeensDaily Conversation
B21
Shadowing English with Gentlemen | Speak like a British Gentlemen Ep.55
Daily ConversationWorking Adults
B21
Shadowing English with LaLaLand | Speak like a Native Ep.25
Daily ConversationWorking Adults
B21
Shadowing English with Monsters Inc | Speak like a Native with a Cartoon Ep.31
Daily ConversationWorking Adults
B22
Shadowing English with ROSÉ | Speak like a Native Ep.45
TeensDaily Conversation
B21
Shadowing English with Soul | Speak like a Native with a Cartoon Ep.11
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Migration | Speak like a Native with a Cartoon 23
Daily ConversationWorking Adults
B14
Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30
Daily ConversationWorking Adults
B12
Shadowing English with Your Name | Speak like a Native Ep.29
TeensDaily Conversation
B22
Shadowing English with Kendall Jenner | Speak like a Native Ep.48
Daily ConversationWorking Adults
B11
Shadowing English with Friends | Speak like a Native Ep.12
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
How to Speak Like a Native: Dakota Johnson Shadowing | Ep.5
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A27
Shadowing English with Inside Out 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.13
KidsTeensDaily Conversation
B22
25 Lines to Perfect Your English Pronunciation (Emma Watson)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A23
Shadowing English with The Baby Boss | Speak like a Native with a Cartoon Ep.9
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video Öner
C11
49 cümleler
Sherlock Holmes Kills It With His "Best-Man Speech"
Daily ConversationWorking Adults
C189 cümleler
Shadowing English with Tom Hiddleston | British Accent | Listen And Repeat
Daily ConversationWorking Adults
B24
335 cümleler
Learn English Through Sherlock Holmes Mystery | The Last Train
Daily ConversationWorking Adults
A2500
8 cümleler
English Shadowing Practice | 1 - Minute Short Story for Beginners (My Best Friend)
Daily ConversationWorking Adults
B21
96 cümleler
Shadowing English with Austin BUTLER | American English accent (lesson #25)
Daily ConversationWorking Adults
B21
59 cümleler
Shadowing English with Pedro PASCAL | American English accent (lesson #15)
Daily ConversationWorking Adults
C16
222 cümleler
Improve Your English Speaking with (B2–C1) Shadowing Practice | Repeat After Me
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1305 cümleler
Shadowing English with Barney & Ted | American English accent (lesson #3)
Daily ConversationWorking Adults
B2311 cümleler
When British Actors Are Forced to Do American Accents!
Daily ConversationWorking Adults
B13,374
6 cümleler
Shadowing simple
Daily ConversationWorking Adults
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu konuşma dersi “Shadowing English with Sherlock Holmes” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: Mary, certainly, stories, funny, bravest. Bu videoda gölgeleme çalışması için 96 cümle ve 857 kelime var. Konuşma bölümü 8:21 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 103 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %81’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| ridiculous sıfat | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | saçma, komik |
| friendship isim | /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ | arkadaşlık, dostluk |
| lifetime isim | /ˈlaɪf.taɪm/ | ömür, yaşam |
| brave sıfat | /bɹeɪv/ | cesur, mert |
| rude sıfat | /ɹuːd/ | kaba, küstah |
| companion isim | /kəmˈpæn.jən/ | yoldaş, arkadaş |
| tragic sıfat | /ˈtɹæd͡ʒɪk/ | trajik |
| ignorant sıfat | /ˈɪɡ.nə.ɹənt/ | cahil |
| compliment isim | /ˈkɑmpləmənt/ | övgü, iltifat |
| unpleasant sıfat | /ʌnˈplɛzn̩t/ | sevimsiz, nahoş |
| warmth isim | /wɔɹmθ/ | sıcaklık, sıcaklıklar |
| congratulate fiil | /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/ | tebrik etmek, kutlamak |
| shadow isim | /ˈʃædəʊ̯/ | gölge |
| obnoxious sıfat | /əbˈnɑkʃəs/ | dayanılmaz, iğrenç |
| virtuous sıfat | /ˈvɝt͡ʃuəs/ | erdemli, faziletli |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylem | have ever had · have endured · have made |
| Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemli | being asked |
| İlgi cümlecikleri who / which + cümle — bir kişi ya da şey hakkında ek bilgi | people who love |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı didn't, haven't, I'm gibi kısaltılmış biçimleri 12 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
- “sh” ve “zh” sesleri: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, obnoxious /əbˈnɑkʃəs/
- Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: unaware /ˌʌnəˈwɛɚ/, warmth /wɔɹmθ/
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, brave /bɹeɪv/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
- /æ/ — “e”den daha açık: companion /kəmˈpæn.jən/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; ridiculous, friendship, lifetime gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.