Shadowing Practice: Sherlock Holmes Kills It With His "Best-Man Speech" - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

49 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Done that bit, done that bit, done that bit.
2
I'm afraid, John, I can't congratulate you.
3
All emotions, and in particular love, stand opposed to the pure cold reason I hold above all things.
4
A wedding is, in my considered opinion, nothing short of a celebration of all that is false
5
and specious and irrational and sentimental in this ailing and morally compromised world.
6
Today we honour the death watch beetle that is the doom of our society, and in time one feels certain our entire species.
7
But anyway, let's talk about John.
8
Please.
9
If I burden myself with a little helpmate during my adventures, this is not out of sentiment or caprice.
10
It is that he has many fine qualities of his own that he is overlooked in his obsession with me.
11
Indeed, any reputation I have for mental acuity and sharpness comes in truth from the extraordinary contrast John so selflessly provides.
12
It is a fact I believe that brides tend to favor exceptionally plain bridesmaids for their big day.
13
There is a certain analogy there, I feel.
14
And contrast is, after all, God's own plan to enhance the beauty of his creation.
15
Or it would be if God were not a ludicrous fantasy designed to provide a career opportunity for the family idiot.
16
The point I'm trying to make is that I am the most unpleasant,
17
rude, ignorant, and all -round obnoxious arsehole that anyone could possibly have the misfortune to meet, I am dismissive of the virtuous,
18
unaware of the beautiful, and uncomprehending in the face of the happy.
19
So if I didn't understand I was being asked to be best man, it is because I never expected to be anybody's best friend.
20
And certainly not the best friend
21
of the bravest and kindest and wisest human being I have ever had the good fortune of knowing.
22
John, I am a ridiculous man, redeemed only by the warmth and constancy of your friendship.
23
But as I am apparently your best friend, I cannot congratulate you on your choice of companion.
24
Actually, now I can.
25
Mary, when I say you deserve this man, it is the highest compliment of which I am capable.
26
John, you have endured war and injury. and tragic loss.
27
So sorry again about that last one.
28
So know this, today you sit between the woman you have made, your wife, and the man you have saved.
29
In short, the two people who love you most in all this world.
30
And I know I speak for Mary as well when I say,
31
we will never let you down and we have a lifetime ahead to prove that.
32
If I try and hug him, stop me.
33
Certainly not.
34
Ah, yes.
35
Now onto some funny stories about John.
36
What's wrong?
37
What happened?
38
Why are you all doing that?
39
John?
40
Oh, sure.
41
Oh, sure.
42
Did I do it wrong?
43
No, you didn't.
44
Come here.
45
I haven't finished yet.
46
Yeah, I know.
47
So, onto some funny stories.
48
Can you wait till I sit down?
49
So onto some funny stories about John.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Sherlock Holmes Kills It With His "Best-Man Speech"” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: onto, stories, funny. Bu videoda gölgeleme çalışması için 49 cümle ve 513 kelime var. Konuşma bölümü 3:27 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 149 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %80’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
congratulate fiil/kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/tebrik etmek, kutlamak
reputation isim/ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ün, şöhret
adventure isim/ədˈvɛn.t͡ʃə/avantür, macera
ridiculous sıfat/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/saçma, komik
plain isim/pleɪn/düzlük, ova
friendship isim/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/arkadaşlık, dostluk
lifetime isim/ˈlaɪf.taɪm/ömür, yaşam
extraordinary sıfat/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/fevkalade, olağanüstü
brave sıfat/bɹeɪv/cesur, mert
celebration isim/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/kutlama
rude sıfat/ɹuːd/kaba, küstah
burden isim/ˈbɝdn̩/yük
emotion isim/ɪˈməʊ.ʃən/duygu, his
compromise isim/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/ödün, taviz
companion isim/kəmˈpæn.jən/yoldaş, arkadaş

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
sit down fiiloturmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Why are you all doing that?
  • Did I do it wrong?
  • Can you wait till I sit down?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave ever had · have endured · have made
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliis overlooked · being asked

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, I'm, can't gibi kısaltılmış biçimleri 6 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: unaware /ˌʌnəˈwɛɚ/, warmth /wɔɹmθ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: plain /pleɪn/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, brave /bɹeɪv/, bride /bɹaɪd/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
  • /æ/ — “e”den daha açık: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, companion /kəmˈpæn.jən/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, enhance /ɪnˈhæns/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; congratulate, reputation, adventure gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →