Shadowing-Übung: Speaking English: How to Talk to Strangers - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

157 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Sometimes you just have to talk to strangers, even if you're an introvert and you hate talking to strangers.
2
For example, Hi, I think you're in my seat.
3
Today we'll go over six mini conversations where you might need to approach a stranger, or a stranger might approach you,
4
to study appropriate phrases and responses in English.
5
I'm Rachel and I've been teaching English and the American accent on YouTube for over 15 years.
6
Check out rachelsenglish .com slash free to get my free course, The Top 3
7
Ways to Master the American Accent.
8
It will change the way you speak and hear English.
9
First, let's look at that awkward moment where you've gotten to the plane, you find your seat, and someone's in it.
10
Hi, I think you're in my seat.
11
Oh, 30E?
12
You're in 31E.
13
Oh, I'm so sorry.
14
It's not a problem.
15
I can just sit in 30E since you're already settled in and I'm traveling alone.
16
Oh, are you sure?
17
Yeah, it's all the same to me.
18
Okay, thank you.
19
Sorry about that.
20
Has this ever happened to you?
21
One time I was in the wrong seat.
22
I was in 7D, even though my seat was completely different,
23
something like 32F, because the gate was D7 and I got mixed up.
24
In this conversation, I started with the word hi.
25
Hi.
26
If you need to get someone's attention, a great way to do that is with the phrase excuse me.
27
Excuse me, I think you're in my seat.
28
Even if you know someone is in your seat, it's still polite to say I think.
29
I think you're in my seat.
30
I think you're in my seat.
31
Notice I used the phrase settle in.
32
It's not a problem.
33
I can I can just sit in 30e since you're already settled in and I'm traveling alone.
34
I use that when traveling when I get to a hotel.
35
I settle in by unpacking some of my things.
36
On a plane, it means.
37
This person already put all their things away.
38
Maybe they've gotten out their book, put on their headphones, they've settled in.
39
If they were gonna move, it would take some time and be a little bit of a hassle to gather everything up and move a row.
40
It's not a problem.
41
I can just sit in 30E since you're already settled in and I'm traveling alone.
42
Oh, are you sure?
43
Yeah, it's all the same to me.
44
All the same to me is a phrase that means I don't care one way or another.
45
I don't care if I sit in 30E or 31E.
46
There's no difference to my experience.
47
It's all the same to me.
48
Oh, are you sure?
49
Yeah, it's all the same to me.
50
Okay, thank you.
51
Sorry about that.
52
Here's another conversation you might have with a stranger, this time in an airport.
53
Excuse me, hi, I missed the announcement.
54
What did they say?
55
They said the flight's delayed.
56
Oh really?
57
Okay, did they say how long?
58
No, they said they need to get a couple more crew lined up so they don't know how long it will take.
59
Ugh, okay, so we're just supposed to sit here at the gate, I guess.
60
Okay, thanks.
61
To get someone's attention, starting with excuse me and hi.
62
Excuse me, hi, I missed the announcement.
63
What did they say?
64
Notice the intonation of the questions.
65
If it's a yes -no question, the intonation will almost always go up.
66
That's polite.
67
Did they say how long?
68
Did they say how long?
69
Did they say how long?
70
Long.
71
Going up.
72
There's a second example of this.
73
Okay, so we're just supposed to sit here at the gate.
74
Gate.
75
Going up.
76
If you make your intonation for yes, no questions go down, it sounds like you're a little annoyed and it could be considered a little rude.
77
So we're just supposed to stay here at the gate.
78
So we're just supposed to stay here at the gate.
79
Intonation going up, a little bit more of a friendly attitude.
80
Let's look at another situation where you might have a conversation with a stranger.
81
This happened to me recently on the subway in New York City.
82
Excuse me, do you know where I should get off for Nassau Street?
83
Uh, no, sorry.
84
I'm not very familiar with Lower Manhattan, but I can look it up on my phone if you want.
85
All I know is that I'm looking for Nassau Street.
86
Okay, that looks like it runs north -south, just south of City Hall Park, so i would get off at city hall
87
and just walk south on it until you find what you're
88
looking for it looks like it's just to the east at
89
the bottom of the park okay do you know how many stops
90
that is yeah it's in three stops thank you
91
so much you're welcome directions a common conversation you might have to have with a stranger.
92
even in the days of smartphones.
93
North, south.
94
These directions can be tricky with that ending TH.
95
Remember to let your tongue come through the teeth, just the tip.
96
It might take some practice for that movement to become natural, so just practice it a lot.
97
North, south.
98
A little slow, repetitive practice with tricky words will make them so much easier to pronounce.
99
Have you ever been somewhere and seen a stranger with something you really liked or wanted?
100
Like on a hot day, they have the best looking ice cream cone.
101
Excuse me, where did you get that ice cream?
102
Oh, just down in the next block at Weckerleys.
103
There is a really long line though.
104
Oh really?
105
Like how long?
106
It's like 10 people long, but there's only one person working and she's new,
107
so it's kind of slow okay how good is it is it worth it honestly yeah
108
if you've got time to wait it's worth it okay thanks is it worth it worth just like north
109
and south ending with that th can be tricky
110
so just practice it worth worth worth it we use worth with value for example my grandmother's ring is worth $2 ,000.
111
But we also use it with time and effort.
112
Is something worth the time and effort it will take to get it?
113
Is this ice cream good enough to wait in a long line for?
114
Is it worth it?
115
How good is it?
116
Is it worth it?
117
Honestly, yeah.
118
If you've got time to wait, it's worth it.
119
Now, let's say you're somewhere and you see someone get hurt.
120
You You really hate talking to strangers, but you can't just ignore this.
121
Whoa!
122
Oh my gosh, are you okay?
123
Yeah, I think I'm alright.
124
Honestly, I almost slipped there too.
125
They've gotta put some kind of better grip on this floor.
126
Yeah, seriously, I didn't even feel myself slip.
127
I was just on the ground before I knew it.
128
Someone could really get hurt.
129
Yeah, well, I'm glad you weren't.
130
Thanks, have a good day.
131
Are you okay?
132
Are you all right?
133
This is what you can ask when someone may have gotten hurt.
134
In this conversation, luckily the person was fine, but what happens if they're not?
135
Whoa! Are you all right?
136
Oh my god, no, I think I'm really hurt.
137
My ankle.
138
Let me help you get to a place to sit.
139
Thank you.
140
Do you want me to call an ambulance or is there someone I can call for you?
141
That's okay, thank you.
142
I can call my husband at home and he can come pick me up.
143
Okay, I'll just wait with you until he gets here.
144
Thank you, that's so kind.
145
Depending on the emergency, you'll know what to do.
146
Have you ever been in public and seen someone get hurt?
147
How did you help them?
148
One time I was running on a trail and someone needed CPR.
149
I gave it to him.
150
It was pretty scary and intense.
151
What are other scenarios you can imagine where you might have to have a short conversation with a stranger in English?
152
Let me know in the comments so I can make another video for you.
153
Don't forget to visit RachelsEnglish .com slash free for my free course on the American accent
154
that will give you some real training to sound more natural speaking English.
155
Keep you learning going now with this video and don't forget to subscribe with notifications on.
156
I love being your English teacher.
157
That's it, and thanks so much for using Rachel's English.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Speaking English: How to Talk to Strangers“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: worth, stranger, seat, excuse, conversation. Dieses Video enthält 157 Sätze und 1429 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 8:43. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 164 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 86 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 31 der 157 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
gate Substantiv/ˈɡeɪ̯t/Tor
phrase Substantiv/ˈfɹeɪ̯z/Redewendung, Phrase
stranger Substantiv/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/Fremder, Fremde
accent Substantiv/ækˈsɛnt/Betonung
tricky Adjektiv/ˈtɹɪk.i/schwierig, heikel
announcement Substantiv/əˈnaʊns.mənt/Ankündigung, Durchsage
slip Verb/ˈslɪp/ausrutschen, ausgleiten
polite Adjektiv/pəˈlaɪt/höflich
whoa/woʊ/brr, oha
ignore Verb/ɪɡˈnɔː/ignorieren, missachten
trail Substantiv/tɹeɪl/Spur
delay Substantiv/dɪˈleɪ̯/Verzögerung, Verspätung
intense Adjektiv/ɪnˈtɛns/hochgradig
scary Adjektiv/ˈskɛə.ɹi/schrecklich, furchterregend
awkward Adjektiv/ˈɔk.wɚd/ungeschickt, unbeholfen

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
go up Verbhinaufgehen, steigen
check out Verbüberprüfen
get out Verbaussteigen
go down Verbabsteigen, hinabsteigen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • Hi, I think you're in my seat.
  • Has this ever happened to you?
  • Excuse me, I think you're in my seat.
  • Excuse me, where did you get that ice cream?
  • How did you help them?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre FolgeIf they were gonna move, it would take
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istyou've gotten · they've gotten · Have you ever been
Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sichermight need · might have · might take
Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgthate talking · love being

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 49 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, I'm, don't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, gosh /ɡɑːʃ/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whoa /woʊ/, awkward /ˈɔk.wɚd/, subway /ˈsʌbˌweɪ/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, awkward /ˈɔk.wɚd/, rude /ɹuːd/, depend /dɪˈpɛnd/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • /æ/ — offener als „ä“: accent /ækˈsɛnt/, gather /ˈɡæðɚ/, ambulance /ˈæmbjᵿl(ə)n(t)s/, ankle /ˈæŋ.kəl/, hassle /ˈhæsl̩/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie gate, phrase, stranger.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →