Shadowing-Übung: Spin the Bottle | Friends - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Oh, look at him.
2
He's so cute.
3
I just want to go over there, grab him, and kiss him.
4
How could I kiss him without letting him know that I like him?
5
Oh, hey, I know how you can get them.
6
Take coffee, bro.
7
What?
8
There was a scene in Footloose.
9
Flashdance.
10
Yeah, yeah, yeah.
11
With that, that, uh, plumber girl?
12
She was a welder.
13
What, were you like in the movie or...?
14
Anyway...
15
She takes off her bra under the shirt and pulls it out the sleeve.
16
Very sexy and classy.
17
Or if you want to kiss him, you could use mistletoe.
18
-Oh, it's not Christmas.
19
-Or spin the bottle.
20
-And he's not 11.
21
Thank you so much for this.
22
It was really so thoughtful of you.
23
-You're leaving?
24
-Yes.
25
We have something we have to get to.
26
Yeah, I think I'm going to take off too, actually.
27
No, you guys, you can't leave yet.
28
You have to stay.
29
We've got the whole big thing planned.
30
Amen.
31
What big thing?
32
So, spin the bottle works like this.
33
I spin the bottle.
34
Lens on Gunther.
35
So I would have to kiss Gunther.
36
- All right.
37
Who wants to go first?
38
- Okay.
39
Okay, okay!
40
Welcome to America.
41
All right.
42
-Oh, gosh!
43
-Oh, my gosh.
44
Two in a row.
45
You got to use your tongues now.
46
- It's your turn.
47
- Emily, Emily.
48
What are the odds?
49
What are the odds?
50
I'm tired!
51
Okay, that's enough, you know.
52
Let's...
53
Let someone else play.
54
If you didn't want to play, then why'd you come to the party?
55
Okay, my turn!
56
Oh!
57
Look at that!
58
Oh my God!
59
Oh!
60
Oh my God, the baby just kicked!
61
Oh!
62
Oh!
63
Oh!
64
Oh!
65
Oh!
66
Oh!
67
Oh!
68
Oh!
69
Oh!
70
Oh!
71
Oh!
72
Oh!
73
Oh!
74
Oh!
75
Oh!
76
Oh!
77
Oh!
78
Oh!
79
Oh!
80
Oh!
81
Oh!
82
Oh!
83
Oh!
84
Oh!
85
Oh!
86
Oh!
87
Oh!
88
Oh!
89
Oh!
90
Oh!
91
Oh!
92
Oh!
93
Oh!
94
Oh!
95
Oh!
96
Oh!
97
Oh!
98
Oh!
99
Oh!
100
Oh!
101
Oh!
102
Oh!
103
Oh!
104
Oh!
105
Oh!
106
Oh!
107
Oh!
108
Oh!
109
Oh!
110
Oh!
111
Oh!
112
Oh!
113
Oh!
114
Oh!
115
Oh!
116
Oh!
117
Oh!
118
Oh!
119
Oh!
120
Oh!
121
Oh!
122
Oh!
123
Oh!
124
Oh!
125
Oh!
126
Oh!
127
Oh!
128
Oh!
129
Oh!
130
Oh!
131
Oh!
132
Oh!
133
Oh!
134
Oh!
135
Oh!
136
Oh!
137
Oh!
138
Oh!
139
Oh!
140
Oh!
141
Oh!
142
Oh!
143
Oh!
144
Oh!
145
Oh!
146
Oh!
147
Oh!
148
Oh!
149
Oh!
150
Oh!
151
Oh!
152
Oh!
153
Oh!
154
Oh!
155
Oh!
156
Oh!
157
Oh Well,
158
everybody just remember where they were sitting.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 158 Sätze und 383 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:44. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 140 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • spin /spɪn/ (Verb) — rotieren, schleudern. To rotate, revolve, gyrate (usually quickly); to partially or completely rotate to face another direction.
  • odd /ɑd/ (Adjektiv) — seltsam, merkwürdig. Differing from what is usual, ordinary or expected.
  • gosh /ɡɑːʃ/ — meine Güte, Mensch. A mild expression of surprise or enthusiasm.
  • sexy /ˈsɛksi/ (Adjektiv) — sexy. Having sex appeal; attractive.
  • lens /lɛnz/ (Substantiv) — Linse. An object, usually made of glass, that focuses or defocuses the light that passes through it.
  • amen /(ˌ)ɑːˈmɛn/ — amen. At the end of a religious prayer: so be it.
  • sleeve /sliv/ (Substantiv) — Ärmel. The part of a garment that covers the arm.
  • thoughtful /ˈθɔːtfəl/ (Adjektiv) — nachdenklich, bedächtig. Demonstrating thought or careful consideration.
  • classy /ˈklɑːsi/ (Adjektiv) — nobel. Elegant, highly stylish or fashionable.
  • mistletoe /ˈmɪsəlˌtoʊ/ (Substantiv) — Mistel. Any of numerous hemiparasitic evergreen plants of the order Santalales with white berries that grow in the crowns of apple trees, oaks, and other trees, such…
  • plumber /ˈplʌm.əɹ/ (Substantiv) — Klempner, Klempnerin. One who furnishes, fits, and repairs pipes and other apparatus for the conveyance of water, gas, or drainage.
  • welder /ˈwɛldə(ɹ)/ (Substantiv) — Schweißer, Schweißerin. One who welds, that is, unites pieces of steel, aluminum, or other metals by welding.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • look at (Verb) — schauen. To observe or watch.
  • take off (Verb) — ausziehen, loslösen. To remove.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 7 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'm, can't, didn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie spin, odd, gosh.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →