Shadowing-Übung: Take a Chance on Me from MAMMA MIA BROADWAY NATIONAL TOUR - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B2
Rosie!
⏸ Pausiert
70 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Rosie!
2
Go and wait with the others till I've finished, huh?
3
I got this note from Sophie.
4
She wanted me to give her away,
5
but now she's changed her mind.
6
I'm confused.
7
I don't know where I am.
8
I don't know who I am.
9
I just came here for a wedding.
10
I'm Sophie's dad.
11
Whoa!
12
You need a conversation with Donna.
13
Yes, yes, I'll go tell her now.
14
You'll do no such thing!
15
Sophie's getting married in five minutes, take a pew!
16
Don't you think I should promise.
17
Will it be alright for me to be here?
18
Oh, for God's sake!
19
Well, to tell you the truth,
20
I was dreading that walk down the aisle.
21
I may come over as the intrepid traveler,
22
but I come over all faint at the thought of a wedding.
23
Oh, tell me about it.
24
Marriage, children, responsibility.
25
I'm a writer.
26
I made my mind up.
27
Long ago, I walk a lone path.
28
If you change your mind,
29
I'm the first in line.
30
Honey I'm still free.
31
Take a chance on me.
32
If you need me, let me know.
33
Gonna be around.
34
If you've got no place to go,
35
if you're feeling down, if you're all alone,
36
when the pretty birds that go, honey, I still breathe.
37
Take a chance on me.
38
It's gotta do my very best.
39
And it ain't no lie
40
If it put me to the test If it let me try Take a chance on me Take a chance on me
41
We could go dancing We could go walking As long as we're together As long as we're together
42
Listen to some music Or maybe just talking you get to know me better
43
cuz you know I've got so much that I want to do
44
when I dream I'm alone with you it's magic you want
45
me to leave it there afraid of a love affair I think you know
46
That I want you so If you change your mind I'm the first in mind Honey,
47
I'm still free Take a chance on me If you need me Let me know Gonna be around
48
If you've got no place to go We're feeling down Take a chance We're all alone When the prince he burns Honey,
49
I'm still free Take a chance on me.
50
Gonna do my very best,
51
and it ain't no lie.
52
If you put me to the test,
53
if you let me try.
54
Take a chance on me.
55
Come on, give me a break, will ya?
56
Take a chance on me.
57
Oh, you can take your time, baby.
58
I'm in no I know I'm gonna get ya.
59
Don't wanna hurt me.
60
Baby, don't worry.
61
I ain't gonna let ya.
62
Let me tell you now,
63
our love is strong and to last when things get rough.
64
It's magic.
65
You say that I waste my time,
66
but I can't get you off my mind.
67
And I think you know.
68
Yee-haw!
69
That I want you so
70
We'll see you next time.

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In diesem Abschnitt der Broadway-Show Mamma Mia finden wir uns in einer emotionalen Hochzeitsvorbereitung wieder. Die Figur des Sprechers, der Sophies Vater ist, drückt seine Unsicherheiten und Verwirrung über die bevorstehende Hochzeit aus. Er fühlt sich fehl am Platz und kämpft mit seinen eigenen Ängsten in Bezug auf Verantwortung und Beziehungen. Diese Dialoge bieten eine hervorragende Gelegenheit, alltägliche englische Kommunikationsmuster zu lernen, die in stressigen oder emotionalen Situationen auftreten können.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • "Take a chance on me." - Nimm eine Chance auf mich.
  • "If you need me, let me know." - Wenn du mich brauchst, lass es mich wissen.
  • "I'm still free." - Ich bin immer noch frei.
  • "We could go dancing." - Wir könnten tanzen gehen.
  • "I'm the first in line." - Ich bin der Erste in der Reihe.

Diese Phrasen sind nicht nur nützlich, um Beziehungen zu fördern, sondern auch um Unterstützung anzubieten und Gefühle auszudrücken.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Anleitung

Um deine Fähigkeiten im shadowspeak mit diesem Video zu verbessern, folge diesen Schritten:

  1. Höre aufmerksam zu: Schau dir das Video einmal vollständig an, um ein Gefühl für den Kontext und die Emotionen der Charaktere zu bekommen.
  2. Segmentiere den Dialog: Unterteile den Text in kleinere Abschnitte. So kannst du jeden Teil leichter verarbeiten und nachsprechen.
  3. Schattensprechen: Spiele das Video in langsamen Abschnitten ab und wiederhole den Dialog direkt nach dem Sprecher. Achte dabei auf die Intonation und den Ausdruck.
  4. Verstehe den Inhalt: Achte darauf, die Bedeutung der Phrasen zu erfassen. Dies wird dir helfen, sie effektiver in deinen eigenen Gesprächen anzuwenden.
  5. Wiederhole und übe: Praktiziere häufig. Nutze die Strukturen und Phrasen in deinen eigenen Gesprächen, um deine Sprechfähigkeiten zu festigen.

Durch regelmäßiges Üben von shadow speech wirst du nicht nur deine Aussprache und Dein Hörverständnis verbessern, sondern auch mehr Selbstvertrauen gewinnen, wenn du Englisch sprichst. Nutze unsere shadowspeaks für einen abwechslungsreichen Lernansatz und genieße den Fortschritt in deinem Sprachvermögen!

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee