Pratique du Shadowing: Take a Chance on Me from MAMMA MIA BROADWAY NATIONAL TOUR - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B2
Rosie!
⏸ En pause
70 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Rosie!
2
Go and wait with the others till I've finished, huh?
3
I got this note from Sophie.
4
She wanted me to give her away,
5
but now she's changed her mind.
6
I'm confused.
7
I don't know where I am.
8
I don't know who I am.
9
I just came here for a wedding.
10
I'm Sophie's dad.
11
Whoa!
12
You need a conversation with Donna.
13
Yes, yes, I'll go tell her now.
14
You'll do no such thing!
15
Sophie's getting married in five minutes, take a pew!
16
Don't you think I should promise.
17
Will it be alright for me to be here?
18
Oh, for God's sake!
19
Well, to tell you the truth,
20
I was dreading that walk down the aisle.
21
I may come over as the intrepid traveler,
22
but I come over all faint at the thought of a wedding.
23
Oh, tell me about it.
24
Marriage, children, responsibility.
25
I'm a writer.
26
I made my mind up.
27
Long ago, I walk a lone path.
28
If you change your mind,
29
I'm the first in line.
30
Honey I'm still free.
31
Take a chance on me.
32
If you need me, let me know.
33
Gonna be around.
34
If you've got no place to go,
35
if you're feeling down, if you're all alone,
36
when the pretty birds that go, honey, I still breathe.
37
Take a chance on me.
38
It's gotta do my very best.
39
And it ain't no lie
40
If it put me to the test If it let me try Take a chance on me Take a chance on me
41
We could go dancing We could go walking As long as we're together As long as we're together
42
Listen to some music Or maybe just talking you get to know me better
43
cuz you know I've got so much that I want to do
44
when I dream I'm alone with you it's magic you want
45
me to leave it there afraid of a love affair I think you know
46
That I want you so If you change your mind I'm the first in mind Honey,
47
I'm still free Take a chance on me If you need me Let me know Gonna be around
48
If you've got no place to go We're feeling down Take a chance We're all alone When the prince he burns Honey,
49
I'm still free Take a chance on me.
50
Gonna do my very best,
51
and it ain't no lie.
52
If you put me to the test,
53
if you let me try.
54
Take a chance on me.
55
Come on, give me a break, will ya?
56
Take a chance on me.
57
Oh, you can take your time, baby.
58
I'm in no I know I'm gonna get ya.
59
Don't wanna hurt me.
60
Baby, don't worry.
61
I ain't gonna let ya.
62
Let me tell you now,
63
our love is strong and to last when things get rough.
64
It's magic.
65
You say that I waste my time,
66
but I can't get you off my mind.
67
And I think you know.
68
Yee-haw!
69
That I want you so
70
We'll see you next time.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

Scanner pour télécharger
Scanner pour télécharger
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populaires

About This Lesson

In this lesson, you will engage with a vibrant excerpt from the song "Take a Chance on Me" featured in the Mamma Mia Broadway National Tour. This session focuses on enhancing your English speaking practice through the method of shadowing, a technique that helps you improve your English pronunciation and overall fluency. By listening and repeating the dialogue, you will not only grasp the lyrics but also gain valuable insights into conversational expressions used in everyday interactions. Whether you're preparing for a wedding or simply want to express your feelings, practicing with this lively content will empower you to communicate with confidence.

Key Vocabulary & Phrases

  • Take a chance on me: An invitation to consider taking a risk with love or friendship.
  • I'm still free: Indicates availability, suggesting one is open to relationships.
  • If you need me, let me know: A phrase expressing readiness to help or support someone.
  • Gonna be around: A casual way to say that someone will be available or present.
  • Feeling down: A common expression that means to feel sad or depressed.
  • Take a pew: An informal way of telling someone to sit down or stay put.
  • Walking alone: Refers to the idea of independence or solitude.
  • Magic: Used here to describe the enchanting feeling of being in love or infatuation.

Practice Tips

To maximize your practice using this dialogue, consider employing a shadowing app that allows you to listen to the audio and repeat immediately after the speaker. Begin by playing short segments of the transcript, focusing on the rhythm and intonation of the phrases. Take it slow at first, then gradually increase the speed as you become more comfortable. The lively tone in this piece makes it ideal for shadow speech practice, as it will help you connect emotionally with the language.

Pay special attention to the emotions conveyed in the lines; try to mimic not just the words, but also the feelings behind them. This additional layer will significantly improve your English pronunciation and make your speaking more natural. You can loop specific phrases or sections that you find challenging until you master them. By incorporating these strategies, you'll enhance your ability to express yourself freely while also carrying the essence of the original performance.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

☕ Offrez-nous un café