ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Take a Chance on Me from MAMMA MIA BROADWAY NATIONAL TOUR

B2
Rosie!
⏸ หยุดชั่วคราว
70 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Rosie!
2
Go and wait with the others till I've finished, huh?
3
I got this note from Sophie.
4
She wanted me to give her away,
5
but now she's changed her mind.
6
I'm confused.
7
I don't know where I am.
8
I don't know who I am.
9
I just came here for a wedding.
10
I'm Sophie's dad.
11
Whoa!
12
You need a conversation with Donna.
13
Yes, yes, I'll go tell her now.
14
You'll do no such thing!
15
Sophie's getting married in five minutes, take a pew!
16
Don't you think I should promise.
17
Will it be alright for me to be here?
18
Oh, for God's sake!
19
Well, to tell you the truth,
20
I was dreading that walk down the aisle.
21
I may come over as the intrepid traveler,
22
but I come over all faint at the thought of a wedding.
23
Oh, tell me about it.
24
Marriage, children, responsibility.
25
I'm a writer.
26
I made my mind up.
27
Long ago, I walk a lone path.
28
If you change your mind,
29
I'm the first in line.
30
Honey I'm still free.
31
Take a chance on me.
32
If you need me, let me know.
33
Gonna be around.
34
If you've got no place to go,
35
if you're feeling down, if you're all alone,
36
when the pretty birds that go, honey, I still breathe.
37
Take a chance on me.
38
It's gotta do my very best.
39
And it ain't no lie
40
If it put me to the test If it let me try Take a chance on me Take a chance on me
41
We could go dancing We could go walking As long as we're together As long as we're together
42
Listen to some music Or maybe just talking you get to know me better
43
cuz you know I've got so much that I want to do
44
when I dream I'm alone with you it's magic you want
45
me to leave it there afraid of a love affair I think you know
46
That I want you so If you change your mind I'm the first in mind Honey,
47
I'm still free Take a chance on me If you need me Let me know Gonna be around
48
If you've got no place to go We're feeling down Take a chance We're all alone When the prince he burns Honey,
49
I'm still free Take a chance on me.
50
Gonna do my very best,
51
and it ain't no lie.
52
If you put me to the test,
53
if you let me try.
54
Take a chance on me.
55
Come on, give me a break, will ya?
56
Take a chance on me.
57
Oh, you can take your time, baby.
58
I'm in no I know I'm gonna get ya.
59
Don't wanna hurt me.
60
Baby, don't worry.
61
I ain't gonna let ya.
62
Let me tell you now,
63
our love is strong and to last when things get rough.
64
It's magic.
65
You say that I waste my time,
66
but I can't get you off my mind.
67
And I think you know.
68
Yee-haw!
69
That I want you so
70
We'll see you next time.

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

บริบทและภูมิหลัง

ในวิดีโอ "Take a Chance on Me" นักพูดได้สร้างบรรยากาศที่ตึงเครียดระหว่างการเตรียมงานแต่งงาน ซึ่งมีตัวละครหลายตัวที่มีความสับสนเกี่ยวกับความรู้สึกและสถานการณ์ของตน ในบทสนทนา เราจะพบกับความกังวล เกี่ยวกับการมีพันธะในชีวิต การแต่งงาน และความรับผิดชอบ นอกจากนี้ ยังมีการสื่อสารถึงความรักที่เกิดขึ้น แม้จะมีความไม่แน่นอน ตัวละครยังพยายามส่งเสริมให้กันและกันมีความหวังในความรัก การรับฟังวิดีโอนี้จะช่วยให้ผู้เรียนภาษาอังกฤษเข้าใจอารมณ์และความต้องการของตัวละครได้ดีขึ้น

5 วลีที่สำคัญสำหรับการสื่อสารประจำวัน

  • Take a chance on me. (เสี่ยงกับฉันสิ)
  • I'm still free. (ฉันยังว่างอยู่)
  • If you need me, let me know. (ถ้าคุณต้องการใครให้บอกฉันได้เลย)
  • If you've got no place to go. (ถ้าคุณไม่มีที่ไป)
  • We could go dancing. (เราสามารถไปเต้นรำได้)

คู่มือชาโดว์อิ้งแบบทีละขั้นตอน

การฝึกฝนชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษจากวิดีโอนี้จะช่วยเสริมสร้างทักษะการพูด และทำให้คุณคุ้นเคยกับการออกเสียงและน้ำเสียงของภาษาอังกฤษ ในการเริ่มต้น ให้ทำตามขั้นตอนดังนี้:

  1. ฟังอย่างตั้งใจ: เริ่มจากการฟังวิดีโอโดยไม่แปลความหมาย พยายามจับใจความสำคัญและเสียงพูดของตัวละคร
  2. แบ่งวลี: หาแบ่งวลีที่สำคัญในบทสนทนา เช่น วลีที่กล่าวถึงความรักและการตัดสินใจ
  3. ฝึกพูดตาม: ใช้วิธีชาโดว์อิ้งโดยการพูดตามเสียงในวิดีโอ ให้พยายามเลียนแบบการออกเสียงและอินโทเนชันให้ใกล้เคียงที่สุด
  4. บันทึกเสียงของคุณ: หลังจากฝึกพูดตามแล้ว ให้บันทึกเสียงของตัวเอง แล้วเปรียบเทียบกับเสียงในวิดีโอ เพื่อให้คุณเห็นความก้าวหน้า
  5. ซ้อมซ้ำ: ฝึกทำซ้ำหลาย ๆ ครั้งจนรู้สึกมั่นใจ และพยายามนำวลีเหล่านี้มาใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน

การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปช่วยให้คุณสัมผัสกับภาษาในบริบทจริง และการฝึกพูดภาษาอังกฤษ จะช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างมั่นใจมากขึ้น เมื่อคุณทำตามขั้นตอนนี้อย่างต่อเนื่อง คุณจะเห็นพัฒนาการของตัวเองในด้านการพูดและการสื่อสารในภาษาอังกฤษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว